Usuario discusión:TonyMath

Traducción automática en Teoría del absorbedor Wheeler-Feynman

Hola, TonyMath. El artículo Teoría del absorbedor Wheeler-Feynman en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. Un cordial saludo. Enrique Cordero (discusión) 20:57 1 abr 2013 (UTC)

Re:Teoría del absorbedor de Wheeler-Feynman

Lo siento, pero no soy un experto en física. Saludos, Juan Mayordomo (discusión) 12:22 2 abr 2013 (UTC)

En igual medida que Juan Mayordomo, mis conocimientos de física no son técnicos. Pero podría revisar la redacción del artículo, o responder, en la medida de mis posibilidades, a cuestiones puntuales de traducción. Un saludo.--Sürrell (discusión) 18:21 4 abr 2013 (UTC)