Usuario discusión:Josebaeguren

Sobre Estándar de tecnología educativa

Hola! Una pregunta, quiero confirmar si el artículo que hiciste hace poco es una traducción del catalán. Si es así, hay algunos puntos por arreglar en el artículo que son diferentes en la Wiki en español --^Andy_cyca (Hola!)

Respuesta sobre Estándar de tecnología educativa

Hola Andycyca, No se trata de una traducción directa del catalán, sino un trasvase de una entrada desde la wiki de la asignatura Fundamentos de tecnología para el e-learning en el máster Educación y TIC de la Universitat Oberta de Catalunya: http://cv.uoc.edu/app/mediawiki25/wiki/Est%C3%A1ndar_de_tecnolog%C3%ADa_educativa Se está procediendo llevar los contenidos de esa wiki a la wikipedia, y lo que he hecho yo, que estoy matriculado en el máster, forma parte de un trabajo de la asignatura. De todas formas, de momento solo hemos hecho el trasvase directo, pero queda el trabajo de revisión. Saludos, --Josebaeguren (discusión) 17:23 28 oct 2016 (UTC)

Muchas gracias. Veo que es una copia textual y no hay indicaciones de derecho de autor sobre la wiki que mencionas. ¿Puedes demostrar que tienes los derechos de autor del texto? De lo contrario podrías estar incurriendo en una falta inaceptable para Wikipedia. --^Andy_cyca (Hola!) 01:15 29 oct 2016 (UTC)

Respuesta sobre Estándar de tecnología educativa

Buenos días Andycyca, No tengo derechos de autor, pero sí el permiso de mi profesor de la Universitat Oberta de Catalunya, propietaria de la wiki. Saludos. --85.49.111.35 (discusión) 04:46 29 oct 2016 (UTC)

Hola! ¿Tienes alguna forma de comprobar ese permiso? Hay un sistema con el que el titular de los derechos de autor puede ceder sus materiales bajo una licencia Creative Commons para hacerla compatible con Wikipedia, pero es necesario contar con algo que demuestre quién es el titular de esos derechos y que tiene la capacidad de donarlos --^Andy_cyca (Hola!) 07:29 1 nov 2016 (UTC)

Habilitar página para poder modificarla y cumplir con los derechos de autor

Hola Andycyca, Me he puesto en contacto con mi profesor de la Universitat Oberta de Catalunya. Necesito que me habilitéis la página y así poder modificala. La información que compartimos en la página cumple con los derechos que exigen de Creative Commons Compartir-Igual 3.0 y GFDL, pues está autorizado por el PRA (Profesor Responsable de la Asignatura) Julià Minguillón. Gracias.--Josebaeguren (discusión) 08:17 29 oct 2016 (UTC)

Hola @Josebaeguren:! En la página fuente no hay ninguna mención de cómo se pueden usar los textos que ahí se presentan, por lo que lo primero que se asume es que tienen todos los derechos reservados (ya que los derechos de autor son exclusivos al titular a menos que se haga explícito lo contrario). ¿En dónde podemos consultar la política de uso de textos de esta wiki? Con esta información todo podrá ser más claro, pero hasta entonces no hay forma real de comprobar que se puede compartir libremente dicho texto --^Andy_cyca (Hola!) 07:29 1 nov 2016 (UTC)

Estándar de tecnología educativa

Hola, para poder importar el texto, el autor o organización con derechos de autor, debe dar su autorización explícita como se describe aquí, o alternativamente publicar el contenido con licencia [CC BY-SA 3.0]. Sin embargo, leyendo el contenido, me parece, en su versión íntegra, poco apropiado para una enciclopedia, porque una buena porción del texto tiene una redacción de material didáctico o de aprendizaje. Creo que, si lo queréis publicar tal y como está, sin modificaciones, lo deberíais hacer en el proyecto hermano de Wikipedia, [Wikilibros], concebido para alojar este tipo de material. Para permanecer en Wikipedia habría que hacer algo de poda y destacar los aspectos que se refieren específicamente a las tecnologías educativas. También (si queréis mejorar los contenidos de Wikipedia de forma más general) podríais agregar un apartado sobre estándares a Tecnología educativa resumiendo los contenidos de vuestro artículo y enlazando a él.

En resumen, si crees que es posible tramitar el permiso en un tiempo prudencial, puedo retirar la plantilla del artículo, pero sin los cambios que sugiero es posible que se borre, a menos que lo llevéis a Wikilibros (el trámite OTRS es común a todos los proyectos de Wikimedia y también os servirá allí). Un saludo, --Xana (discusión) 19:30 6 nov 2016 (UTC)

Hola Xana. Muchas gracias por tu respuesta. Lo he puesto en conocimiento de los profesores de la UOC para que ellos decidan que pasos dar. En cuanto me digan algo te lo haré saber. Saludos afectuosos. --Josebaeguren (discusión) 21:24 6 nov 2016 (UTC)

Hola Xana. ¿Sería posible desbloquear la entrada Estándares de tecnología educativa para poder editarla y darle un estilo más enciclopédico según las normas de Wikipedia? Saludos y gracias.--Josebaeguren (discusión) 17:17 8 nov 2016 (UTC)