Usuario:Pedro Felipe/Incendio en El Bronx de 2022

De Wikipedia, la enciclopedia libre

El icendio en El Bronx de 2022 ocurrió e la mañana del 9 de enero de 2022, un incendio en un edificio de gran altura mató a 17 personas,[1]​ 8 de ellas niños,[2]​ en Twin Parks North West, Site 4, un edificio de gran altura situado en El Bronx, Nueva York (Estados Unidos).[3]​ En la tragedia 44 personas resultaron heridas y 32 con lesiones potencialmente mortales fueron enviadas a cinco hospitales municipales diferentes.[4]​ De ellas 15 se encontraban en estado crítico.[5]

Fue el tercer peor incendio residencial en los Estados Unidos en cuatro décadas,[6]​ y el más mortífero en la ciudad de Nueva York desde el incendio del club nocturno Happy Land en 1990, que ocurrió cerca y cobró 87 vidas.[7][8]​ El incendio del Bronx también fue el segundo incendio residencial importante en el Nordeste de Estados Unidos en menos de una semana, y ocurrió cuatro días después de que un incendio en una vivienda pública de Filadelfia provocara 12 muertes.[9][10]

Los investigadores determinaron que el incendio fue causado por un calentador ambiental defectuoso que estalló en llamas. El humo se elevó a través del edificio como resultado de dos puertas de cierre automático que funcionaron mal, causando muertes en todo el edificio. El fuego se limitó en gran medida a un apartamento; todas las personas muertas en el incendio murieron por inhalación de humo,[11]​ mientras que una docena de personas gravemente heridas sufrieron quemaduras graves.[12]

Trasfondo[editar]

El edificio residencial de 19 pisos, Twin Parks North West, Sitio 4, contiene 120 apartamentos.[13]​ Está ubicado en 333 East 181st Street cerca de la avenida Tiebout. Está en el Bronx central y forma parte del segmento occidental de un proyecto de desarrollo de "sitio disperso" que abarca los vecindarios de Fordham, Tremont y East Tremont.[14][15][4][16]​ Fue construido en 1972 como parte de un programa estatal para proporcionar viviendas asequibles. Fue ampliamente aclamado en ese momento como "la vanguardia del diseño urbano",[17][18][13]​ aunque no cumplió con su promesa inicial.[19]

En 1977, el New York Daily News informó que los edificios de la Corporación de Desarrollo Urbano (UDC), incluido el edificio que fue el lugar del incendio de 2022, tenían un cableado eléctrico deficiente que podría representar un riesgo de incendio. El origen del problema era que, bajo su mandato estatal, la UDC no estaba sujeta a los códigos de construcción y otras normas municipales, y podía emitir sus propios certificados de ocupación. Los inspectores de la Junta de Aseguradores de Incendios encontraron "infracciones de construcción de naturaleza eléctrica" en 333 East 181st Street y otro edificio en Twin Parks, junto con otras propiedades de UDC.[20]

Twin Parks North West, Sitio 4, actualmente es propiedad y está operado por una asociación privada entre LIHC Investment Group, Belveron Partners y Camber Property Group, que lo compró junto con otros edificios del Bronx a principios de 2020.[11]​ Los cofundadores de Camber incluyen a Rick Gropper, asesor de vivienda del alcalde Eric Adams.[7]

En el momento del incendio de 2022, el edificio albergaba una gran población musulmana y de África occidental, en particular muchos inmigrantes de Gambia, así como comunidades más pequeñas de Malí y Burkina Faso.[21][22]​ La mayoría de los residentes gambianos y gambianos estadounidenses del edificio son de la misma ciudad de Allunhari (también deletreado Allunhare),[23]​ una comunidad de aproximadamente 5500 personas en la División Upper River de Gambia.[23]​ Los gambianos de Allunhari comenzaron a mudarse al edificio alrededor de 1980.[23]

Fuego[editar]

Justo antes de las 11 de la mañana, un calefactor eléctrico provocó un incendio en un apartamento dúplex en el segundo y tercer piso. El sistema de alarma contra incendios del edificio se activó de inmediato. Aunque las primeras llamadas al 9-1-1 fueron realizadas por vecinos que escucharon las alarmas, algunos residentes afirmaron que las falsas alarmas eran comunes, y muchos creyeron inicialmente que no había fuego ni necesidad de evacuar.[11][9]

El fuego en sí se limitó finalmente al apartamento dúplex y al pasillo adyacente, pero el humo denso impidió rápidamente la visibilidad de los ocupantes que escapaban.[24]​ El humo se propagó rápidamente desde la puerta abierta de la unidad al resto del edificio, obstaculizando a otros residentes que intentaban evacuar.[25][26]​ Algunos residentes recordaron que las escaleras fueron especialmente letales durante el incidente, y una persona informó que "tropezó con cuerpos".[11][24]

Dentro de los 3 minutos posteriores a la ignición, el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY) y otros servicios de emergencia comenzaron a llegar.[27]​ Los rescatistas encontraron víctimas que sufrían de inhalación severa de humo en cada piso del edificio, algunas de ellas estaban en paro cardíaco o respiratorio.[28]​ El principal desafío para el progreso de los bomberos fue la enorme cantidad de humo generado por el fuego, que se extendió por toda la altura del edificio. Muchos continuaron trabajando a través de las condiciones que amenazaban la vida incluso después de agotar sus suministros de oxígeno.[29]

Alrededor de 200 bomberos respondieron en total,[30][31]​ y el incidente finalmente se actualizó a un incendio de cinco alarmas.[30]​ El fuego fue declarado bajo control a las 3:30 tarde[24]​ Setenta y dos personas fueron trasladadas a hospitales locales, de las cuales 34 eran menores de 18 años.[32]

Víctimas[editar]

Diecisiete personas murieron,[1]​ incluidos ocho niños,[2]​ mientras que 44 personas resultaron heridas; 34 de las víctimas eran menores de 18 años.[5]​ Alrededor de una docena de pacientes en estado crítico fueron transferidos a unidades especializadas en quemados en Manhattan, el condado de Westchester y el Bronx después de ser estabilizados en hospitales locales.[12]​ Todas las muertes se debieron a la inhalación de humo, y los sobrevivientes también fueron tratados por eso.[11][14][12]

Entre las víctimas se encontraba toda una familia de cinco inmigrantes gambianos, incluidos tres niños de entre 5 y 12 años, que huyeron de un apartamento en el último piso y se vieron abrumados por el humo.[11][26]​ Otra familia perdió a cuatro miembros.[33][34]

La identificación de los muertos se vio obstaculizada por muchos que no portaban identificación. La oficina del médico forense usó tatuajes, joyas corporales, arte de uñas y cicatrices con fines de identificación, así como para la comparación de ADN. El resultado fue un retraso en la identificación de las víctimas, especialmente los niños,[12]​ pero todas las víctimas fueron identificadas al 12 de enero.[35]

Investigación[editar]

Los investigadores del FDNY determinaron que el incendio fue causado por un calefactor eléctrico. El dispositivo encendió un colchón después de haberlo dejado funcionando continuamente durante un "período prolongado".[9][11][27]​ El 22 de enero, la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor estaba investigando si el calefactor había fallado.[36]​ Un residente afirmó que las bajas temperaturas interiores eran un problema continuo que requería el uso adicional de calentadores de espacio.[37]​ De hecho el edificio sufrió 3 quejas relacionadas con la calefacción en 2021, pero ninguna estaba pendiente en el momento del incendio.[11]​ Las leyes de vivienda de la ciudad de Nueva York exigen que los propietarios mantengan una temperatura interior de al menos 20 °C durante el día,[38]​ pero una encuesta de vivienda de 2017 estimó que casi el 27 % de los hogares en el vecindario de Fordham se calentaba con fuentes térmicas adicionales como calentadores de espacio.[39]

El fuego (y la propagación inicial del humo) fue avivado por la puerta de la unidad involucrada que permaneció abierta después de que sus ocupantes escaparan. Si bien el edificio no tenía (ni estaba obligado a) tener rociadores antiincendio en la mayoría de las áreas, cumplió con una ley de la ciudad de 2018 que exige mecanismos de cierre automático en todas las puertas de los apartamentos en edificios que contienen más de tres unidades.[40]​ Según los propietarios, el personal de mantenimiento revisó el mecanismo de cierre automático de la unidad involucrada en julio de 2021 y descubrió que funcionaba correctamente. Después del incendio, los investigadores lo encontraron inoperable, junto con los de varias otras puertas en todo el edificio.[41]​ Entre los otros mecanismos fallidos se encontraba uno en la puerta de una escalera del piso 15; esta segunda puerta abierta creó un efecto de chimenea que aceleró la propagación del humo denso por el inmueble.[42][43]

Secuelas[editar]

En una conferencia de prensa posterior al incidente, el comisionado Daniel A. Nigro dijo que cuando ocurren incendios en edificios a prueba de fuego de gran altura, "las personas deben refugiarse en el lugar" y que "es más seguro estar en su departamento que salir y tratar de bajar por el escaleras y, a veces, en una situación mucho más peligrosa".[26]

Eric Adams, el alcalde de la ciudad de Nueva York, anunció que las autoridades de la ciudad trabajarán para garantizar que se respeten los ritos islámicos de funeral y entierro de los muertos en el incendio, y se buscará a líderes musulmanes para ayudar con el proceso y ayudar a los residentes.[9]

Múltiples organizaciones hablaron sobre el incendio y destacaron preocupaciones como la seguridad contra incendios y las medidas de prevención de incendios que no se han actualizado debido a que se construyeron antes de tales requisitos. Otras organizaciones usaron el calentador de espacio como punto de ignición para resaltar a aquellos que actualmente vivían en edificios sin calefacción que pueden tener que utilizar otros medios.[44]

Un sobreviviente del incendio presentó una demanda el 12 de enero, alegando que la tragedia se pudo prevenir.[45]

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. a b Bacon, John (10 de enero de 2022). «New York mayor revises death toll to 17 in Bronx apartment fire, calls tragedy 'unspeakable'» (en inglés). New York City. ISSN 0734-7456. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 12 de enero de 2022. 
  2. a b «NYC fire: 17 dead in Bronx apartment fire including 8 children» (en inglés). New York City: WNYW. 9 de enero de 2022. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 12 de enero de 2022. 
  3. Grabar, Henry (10 de enero de 2022). «The Bronx Building That Burned Was Supposed to Be Affordable Housing Done Right». Slate (en inglés). ISSN 1091-2339. OCLC 728292344. Archivado desde el original el January 12, 2022. Consultado el 12 de enero de 2022. «What went wrong?» 
  4. a b «'It looks like a war zone': horror as Bronx apartment building went up in flames». the Guardian. 11 de enero de 2022. Archivado desde el original el January 12, 2022. Consultado el 12 de enero de 2022. 
  5. a b News, Eyewitness (January 10, 2022). «Hospitals work to save critically injured after 17 killed, including 8 children, in Bronx fire». WABC-TV. Archivado desde el original el January 10, 2022. Consultado el January 10, 2022. 
  6. Ortiz, Jorge L. «US residential fires have declined over the decades. Bronx blaze is a reminder how dangerous they can be.». USA TODAY. Archivado desde el original el January 10, 2022. Consultado el January 10, 2022. 
  7. a b Southall, Ashley (January 10, 2022). «19 Killed in New York City's Deadliest Fire in Decades». ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el January 10, 2022. Consultado el January 10, 2022. 
  8. Gross, Jenny (January 10, 2022). «The fire was the deadliest in New York City since 1990.». ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el January 10, 2022. Consultado el January 10, 2022. 
  9. a b c d CNN, Susannah Cullinane. «Space heater blamed after 19 die in one of the worst fires in modern New York history». p. CNN. Archivado desde el original el January 10, 2022. Consultado el January 10, 2022. 
  10. Kasakove, Sophie (January 8, 2022). «18 People, a Deadly Fire: For Some, Crowded Housing Is Not a Choice». ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Archivado desde el original el January 9, 2022. Consultado el January 10, 2022. 
  11. a b c d e f g h Fandos, Nicholas (11 de enero de 2022). «Two Open Doors Created 'Flue Effect' of Deadly Smoke at Bronx High-Rise». ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el January 11, 2022. Consultado el 11 de enero de 2022. 
  12. a b c d Hughes, Jazmine (12 de enero de 2022). «Desperate Search for Those Missing in Bronx Fire: 'We're Still Waiting'» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el January 12, 2022. Consultado el 12 de enero de 2022. 
  13. a b Caspani, Maria (January 10, 2022). «NYC building space heater malfunction sparks fire that kills 19, including 9 children». Archivado desde el original el January 10, 2022. Consultado el January 10, 2022. 
  14. a b Mays, Jeffery C. (10 de enero de 2022). «Updates: Mayor Revises Number Killed in Bronx Fire to 17, Including 8 Children». ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el January 10, 2022. Consultado el 10 de enero de 2022. 
  15. «The Landscape of Housing: Twin Parks Northwest 40 Years On». Urban Omnibus (en inglés estadounidense). 6 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el January 11, 2022. Consultado el 12 de enero de 2022. 
  16. News, Eyewitness (11 de enero de 2022). «All 17 Bronx's fire victims died of smoke inhalation; Vigil planned». ABC7 New York. Archivado desde el original el January 11, 2022. Consultado el 11 de enero de 2022. 
  17. Paybarah, Azi (January 9, 2022). «32 Seriously Hurt in Bronx Apartment Building Fire, Officials Say». ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el January 9, 2022. Consultado el January 9, 2022. 
  18. «JV to keep $166M Bronx Mitchell Lama portfolio affordable». January 8, 2020. Consultado el January 9, 2022. «To finance the project, the JV partners assumed New York State Housing Finance Agency and Freddie Mac loans serviced by Citibank, N.A. and JLL Capital Markets. The portfolio is broken into three phases. [...] Phase three consists of 331 units and two commercial spaces at 355-365 E 184th St and 333 E 181st St.» 
  19. Haag, Matthew (10 de enero de 2022). «Twin Parks North West opened in 1972 as a celebrated experiment in affordable housing.» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el January 12, 2022. Consultado el 12 de enero de 2022. 
  20. Mayer, Martin (6 November 1977). «Fire Warning! UDC Buildings May Be Unsafe». p. 4. Archivado desde el original el January 13, 2022. Consultado el 13 January 2022. 
  21. Elassar, Alaa (January 9, 2022). «Major fire in Bronx apartment building leaves 19 people dead, including 9 children, officials say». ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el January 9, 2022. Consultado el January 9, 2022. 
  22. Chung, Christine (9 de enero de 2022). «Bronx Apartment Building Was Home To a Large African Community». Archivado desde el original el January 10, 2022. Consultado el 12 de enero de 2022. 
  23. a b c Ford, James (10 de enero de 2022). «Some Bronx fire victims identified, many from the same town in West Africa». Archivado desde el original el January 11, 2022. Consultado el 12 de enero de 2022. 
  24. a b c Chung, Christine (10 de enero de 2022). «What We Know About the Bronx Apartment Building Fire». ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el January 11, 2022. Consultado el 11 de enero de 2022. 
  25. Vera, Amir (January 9, 2022). «FDNY Commissioner: 'This fire started in a bedroom in a portable electric heater.». ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el January 9, 2022. Consultado el January 9, 2022. 
  26. a b c Zraick, Karen (10 de enero de 2022). «A Family of 5 Tried to Flee the 19th Floor. Smoke Overwhelmed Them.». ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el January 11, 2022. Consultado el 11 de enero de 2022. 
  27. a b Schwartz, Matthew S. (January 9, 2022). «A fire in a Bronx apartment building leaves 19 dead, including 9 children». Consultado el January 10, 2022. 
  28. «FDNY: 19 Killed, Including 9 Children, In Bronx Apartment Fire». WCBS-TV. January 9, 2022. Archivado desde el original el January 9, 2022. Consultado el January 9, 2022. 
  29. Palmer, Ewan (10 de enero de 2022). «NY firefighters ran out of oxygen at deadly Bronx fire. They didn't stop». Newsweek. Archivado desde el original el January 11, 2022. Consultado el 11 de enero de 2022. 
  30. a b Hernandez, Joe (January 9, 2022). «A five-alarm fire in the Bronx has left 19 people dead, including 9 children». Consultado el January 9, 2022. 
  31. Levenson, Eric (January 9, 2022). «Major fire in Bronx apartment building sends 32 people to the hospital, FDNY says». p. CNN. Archivado desde el original el January 9, 2022. Consultado el January 9, 2022. 
  32. Lewis, Caroline (10 de enero de 2022). «"You Just Don't Lose Many 12-Year Olds" — How Hospitals Coped With Influx Of Fire Victims Amid Omicron». Gothamist. Archivado desde el original el August 14, 2021. Consultado el 11 de enero de 2022. 
  33. «All 17 people who died in tragic Bronx fire identified by officials». January 12, 2022. Archivado desde el original el January 12, 2022. Consultado el January 12, 2022. 
  34. Aponte, Claudia Irizarry (12 de enero de 2022). «These Are the 17 Victims of the Bronx Twin Parks Fire». THE CITY (en inglés). Archivado desde el original el January 13, 2022. Consultado el 13 de enero de 2022. 
  35. «Authorities ID all 17 Twin Parks fire victims». News 12 - The Bronx. 12 de enero de 2022. Archivado desde el original el January 12, 2022. Consultado el 12 de enero de 2022. 
  36. Hu, Winnie (January 10, 2022). «Despite safety measures, space heaters remain a fire risk.». Archivado desde el original el January 11, 2022. Consultado el January 11, 2022. 
  37. Porter, David (10 de enero de 2022). «Safety doors failed in NYC high-rise fire that killed 17». Associated Press. Archivado desde el original el January 10, 2022. Consultado el 10 de enero de 2022. 
  38. «Press Release - HPD Announces Start of the 2020-2021 "Heat Season" in New York City». NYC.gov. New York City Department of Housing Preservation and Development. October 1, 2020. Archivado desde el original el January 11, 2022. Consultado el January 11, 2022. 
  39. «Homes Using Supplemental Heat». NYC Environment & Health Data Portal. New York City Housing and Vacancy Survey. 2017. Archivado desde el original el January 10, 2022. Consultado el January 11, 2022. 
  40. Dorn, Sara (January 10, 2022). «After deadly Bronx fire, will NYC's self-closing door law be better enforced?». Archivado desde el original el January 11, 2022. Consultado el January 11, 2022. 
  41. Mays, Jeffery (January 10, 2022). «Mayor says a door in the Bronx high-rise may have malfunctioned and revises the number killed to 17». Archivado desde el original el January 11, 2022. Consultado el January 11, 2022. 
  42. Paybarah, Azi (January 9, 2022). «32 Seriously Hurt in Bronx Apartment Building Fire, Officials Say». ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el January 9, 2022. Consultado el January 9, 2022. 
  43. «19 dead, dozens hurt in 'horrific' Bronx high-rise fire: sources». NY1. Archivado desde el original el January 9, 2022. Consultado el January 9, 2022. 
  44. Ortiz, Erik (January 11, 2022). «Deadly Bronx fire puts focus on space heaters as 'symbols of inequity'». NBC News (en inglés). Archivado desde el original el January 12, 2022. Consultado el 12 de enero de 2022. 
  45. «Survivors of deadly Bronx fire file 1st lawsuit, lawyers claim negligence as cause». News 12 - The Bronx. 12 de enero de 2022. Archivado desde el original el January 12, 2022. Consultado el 12 de enero de 2022. 

Enlaces externos[editar]

[[Categoría:Wikipedia:Artículos con coordenadas en Wikidata]] [[Categoría:Wikipedia:Páginas con traducciones sin revisar]]