Usuario:El Saboteador Arrepentido/Taller
La Refalosa Pampeana es una danza tradicional perteneciente a las Danzas folclóricas de Argentina, originada en la época de la campaña en la Región Pampeana. Diferentes autores la han documentado con algunas modificaciones[1]. Esta danza se difundió en todo el país y adquirió características propias y variantes en cada región. Así es que se conocen varios tipos de refalosas, como la Refalosa Cuyana, la Refalosa Catamarqueña o la Refalosa Federal, entre otras. Fue muy difundida en la Época de Rosas y estuvo asociada a la Federación. Es una danza de pareja suelta o independiente. La estructura coreográfica de la refalosa generalmente presenta travesías y mudanzas en el inicio, continúa con vueltas enteras con saludos y detenciones, para terminar con una media vuelta y saludo.
Coplas populares (recogidas por Domingo Lombardi[2])
I
El cura de Santa Rosa
por concederme indulgencia
me manda de penitencia
que baile la Refalosa
Ay, donosa, buena moza,
no se vaya a "refalar"
que si se llega a caer
la tendré que levantar.
Despacito, vida mía,
no se vaya a "refalar"
que si se cae y se hace daño
a mí me lo han de culpar.
Bien haya, la buena moza,
pues de ella me enamoré,
le dije no sé que cosa,
yo fui el que me refalé.
al decir su nombre,
yo me equivoqué,
era Dorotea
y te adoroté.
II
¡Ah, malhaya quien pudiera!....
- le dije a una buena moza,
"Pídame lo que usted quiera"
y pidió la Refalosa.
Yo me voy prenda de mi alma
En voz no te vuelva a ver
y ella me dijo con calma
¡Paciencia, qué se va a hacer!
Por mirarla de pasada
me di un fiero "refalón"
nada fue la "refalada"
lo que sí fue el papelón.
La moza se quedó riendo
y yo me fui "abochornao"
pero entre mí iba diciendo,
no vuelvo por este "lao".
Ya me voy mi vida
¡Adiós corazon!
Pa que no me olvides,
te dejo una flor.
Descripción de figuras y movimientos.
En la introducción de 8 compases los bailarines están colocados frente a frente. 1) Travesía por la derecha hasta la base del compañero en 8 compases, llevan cada uno el pañuelo doblado por la diagonal, extendido y haciendo un movimiento oscilante. En el octavo paso se simula un resbalón deslizando suavemente el pie. Con los brazos a los costados del cuerpo y sin soltar el pañuelo los bailarines realizan una mudanza. 3) Los bailarines regresan a sus lugares originales desplazándose por el mismo lado, es decir, "desandando" el recorrido. Allí repiten el deslizamiento del pie y las respectivas mudanzas. 4) Ambos llevan el pañuelo al hombro y marcan con un saludo sutil con la cabeza, las cuatro esquinas de un cuadrado, como una vuelta con cuatro frentes. 5) Vuelven ambos a tomar el pañuelo y se desplazan en una media vuelta por la derecha, como en 1, luego de lo cual se acercan al otro en el centro, entrelazan los pañuelos y hacen un giro entre los dos terminando con un saludo sosteniendo el pañuelo sobre el hombro del compañero. En la segunda, ya que este es un baile con primera y segunda parte, se repiten los movimientos.