Soneto de Monterrey

El soneto de Monterrey es un poema del siglo XVI atribuido en principio, sin apenas fundamento, a Luís de Camões; actualmente se descarta su autoría por haber tenido éste sólo 15 años cuando se compuso el soneto, de índole bastante madura.​ Constituye una de las pocas muestras de la literatura en gallego de la época.

El poema

Soneto de Monterrey

Alá en Monterrei en Val de Laça,

a Violante vi beira de un río

tan fermosa, en verdá, que quedei frío

de ver alma inmortal en mortal maça.

De un alto e lindo corpo a seda laça

a pastora sacaba fío a fío,

quando lle dise: - “Morro, corta o fío”

- “Vólveo, non cortarei, seguro pasa”.

- “¿E como pasarei, se eu acá quedo?

Se pasar –respondí- non vou seguro

que este corpo, sen alma, morra cedo”.

- “Coa miña, que levas, te aseguro

que non morras pastor” – “Pastora hei medo;

o quedar me parece máis seguro.

Anónimo, 1530-1540

Referencias

• Datos: Q9078905