Referéndum constitucional de Eslovaquia de 2023

De Wikipedia, la enciclopedia libre
← 2015 • Bandera de Eslovaquia             
Referéndum constitucional de 2023
Modificación de la Constitución de la República de Eslovaquia para permitir la disolución del gobierno bajo voto popular
Fecha 21 de enero de 2023
Tipo Referéndum vinculante
Demografía electoral
Hab. registrados 4,377,565
Votantes 1,193,198
Participación
  
 27.26 %
Votos válidos 1,181,984
Votos nulos 10,265
Participación por distrito
Referéndum constitucional de Eslovaquia de 2023
¿Usted acepta que la finalización anticipada del período de elección del Consejo Nacional de la República Eslovaca puede llevarse a cabo mediante un referéndum o una resolución del Consejo Nacional de la República Eslovaca modificando la Constitución de la República Eslovaca?
Sí
  
 98.44 %
No
  
 1.56 %

El referéndum constitucional de Eslovaquia de 2023 tuvo lugar el 21 de enero del mencionado año. El fin era permitir que la población pueda votar una iniciativa popular presentada por la oposición con el fin de reformar la Constitución de 1993 para que se convoque a elecciones anticipadas a solicitud del Consejo Nacional o de la población, mediante referéndum.[1]​

Para ser validada, la pregunta formulada debía haber obtenido los votos favorables de la mayoría absoluta de los votos emitidos, y la tasa de participación debía superar el cuórum de 50% de votantes registrados, esto último no se cumplió invalidando el resultado del referéndum.[1]​

Contexto[editar]

Primer Ministro Eduard Heger .

El referéndum se produce en el contexto de repetidos intentos de la oposición liderada por el Dirección-Socialdemocracia (SME) de convocar elecciones anticipadas.[2]​ En el poder de 2012 a 2020, solo o en coalición, el SMER se encontró en la oposición después de las elecciones legislativas de 2020, lo que llevó a una alternancia. La alianza conservadora, liderada por el partido anticorrupción Gente Común y Personalidades Independientes (OĽaNO) encabezaba las encuestas con resultados marcadamente altos, luego de una gran propesta popular provocada por el asesinato en 2018 del periodista Ján Kuciak y su compañera Martina Kušnírová que sacó a la luz el vínculos del SMER con la mafia calabresa.[3]​[4]​[5]​

El líder de OĽaNO, Igor Matovič, fue elegido para reemplazar al líder de SMER, Peter Pellegrini, como primer ministro al frente de una nueva coalición de cuatro partidos, que reúne a OĽaNO, Somos Familia (SR), Libertad y Solidaridad (SaS) y Por el Pueblo (ZL).[6]​

La compra por parte de Igor Matovič de dosis de la vacuna rusa Sputnik V en plena pandemia de Covid-19, sin haber obtenido el visto bueno de sus socios, provoca una grave crisis política en marzo de 2021. Después de una ola de renuncias dentro del gobierno, este último se reorganizó profundamente mientras que sus socios obligaron a Matovič a ceder el cargo a Eduard Heger, hasta entonces Ministro de Finanzas.[7]​ Si bien los cuatro partidos miembros de la coalición renuevan su cooperación votando su confianza en el nuevo gobierno, el SaS termina dejándolo en septiembre de 2022, por diferencias en la política económica, dejando en minoría al gobierno de Heger.[8]​[9]​

Tres meses después, el 15 de diciembre, el ejecutivo fue finalmente derrotado por una moción de censura, aprobada por 78 votos de 150. La moción pasa en particular con el apoyo del SaS, cuyo líder, Richard Sulík, se declara a favor de un nuevo gobierno y no de elecciones anticipadas.[10]​ Al día siguiente, la Presidenta de la República, Zuzana Čaputová, decidió encomendar los asuntos de actualidad al gobierno saliente. También da a los parlamentarios hasta fines de enero de 2023 para modificar la Constitución para poder organizar elecciones anticipadas, de lo contrario deberá proponer un nuevo presidente del gobierno y nombrar un nuevo ejecutivo.[11]​

Propuesta[editar]

Al mismo tiempo, la oposición se compromete, a principios de 2021, a recoger las firmas necesarias para la organización de un referéndum de iniciativa popular sobre la convocatoria de elecciones anticipadas. El proyecto recibe apoyo de SMER, HLAS - Social Democracia (HLAS-SD), Partido Nacional Eslovaco (SNS) y Socialisti.sk, así como de la Confederación de Sindicatos Laborales.[12]​ Los artículos 95 a 100 de la Constitución de 1993 permiten a la población eslovaca implementar tal iniciativa en áreas que caen dentro de la competencia del Consejo Nacional, siempre que las firmas de al menos 350mil registrados en las listas electorales, es decir, aproximadamente 8%. Tal referéndum es legalmente vinculante. Sin embargo, sólo se considera válido con la condición de obtener la mayoría absoluta de los votos emitidos a favor de la propuesta, así como superar el cuórum de participación de 50% de registrados.[13]​

Presidente de la República Zuzana Čaputová

Menos de dos meses después de la caída del gobierno de Matovič, la oposición sacó más de 585 mil firmas, que se presentan el 3 de mayo de 2021 a la presidenta, Zuzana Čaputová[12]​, elegida en 2019 como candidato de un pequeño partido, Eslovaquia Progresista (PS), tras derrotar al candidato del SMER en la segunda vuelta, el jefe de Estado decide someter la cuestión a revisión constitucional por parte del Tribunal Constitucional de Eslovaquia.[14]​ La Constitución de 1993 sólo permitía la disolución del Consejo Nacional hasta entonces por decisión del Presidente de la República bajo condiciones muy específicas vinculadas al rechazo de un voto de confianza al gobierno.[15]​ El 7 de julio siguiente, la Corte dictaminó que la cuestión del referéndum no era conforme, considerando su presidente, Ivan Fiačan, que se trataba de un «violación de las normas constitucionales generales» y que permiten «allanaría el camino para [las] intervenciones en la Constitución a través de las cuales sería posible eliminar las barreras que protegen a las personas contra el abuso del poder estatal». La Corte indica sin embargo que un referéndum sobre la convocatoria de elecciones anticipadas sería constitucional si primero se reformara la Constitución en este sentido, luego que se realizó una nueva recolección de firmas dentro de este nuevo marco legal. Esta hipótesis es retomada de inmediato, incluso por el presidente del Parlamento y líder de Somos Familia, Boris Kollár.[12]​

Rápidamente se organiza una nueva colecta, y logra, entre el 10 de junio y el 24 de agosto de 2022, recolectar más de 406 mil firmas, de las cuales 381 960 están certificadas como válidas.[16]​ Sin embargo, los organizadores intentan incluir dos preguntas, la primera con el objetivo de pedir la modificación por parte del Consejo Nacional de la Constitución para permitir referéndums sobre las elecciones anticipadas, y la segunda para pedir la renuncia del gobierno de Heger.[2]​ Esta segunda cuestión fue inmediatamente cuestionada por la Presidenta, quien decidió el 12 de septiembre someter nuevamente la iniciativa a revisión constitucional, decisión que luego le valió las críticas de la oposición, que la acusó de querer frustrar cualquier referéndum desfavorable a la gobierno y a «polarizar la sociedad» en lugar de ser «la presidenta de todos los eslovacos». Zuzana Čaputová es especialmente objeto de críticas por sus declaraciones según las cuales incluso en caso de validación de la cuestión por la Corte y de resultado positivo en el referéndum, esta renuncia forzada del gobierno no conduciría necesariamente a la convocatoria por parte de ella de nuevas elecciones, sino simplemente la formación de un nuevo gobierno. La presidenta se defiende juzgando «absurdas» estas acusaciones, que califica como «campaña de desprestigio».[17]​[18]​

La revisión constitucional también lleva al aplazamiento del referéndum, inicialmente previsto para el 29 de octubre de 2022 al mismo tiempo que las elecciones municipales y autonómicas. La organización simultánea del referéndum con estas votaciones hizo que la oposición esperara una mayor tasa de participación, que finalmente se ubicó en 46,19% para las elecciones de octubre.[16]​

El 26 de octubre de 2022, la Corte Constitucional reiteró su acuerdo con la primera pregunta, pero declaró inconstitucional la segunda, ya que un referéndum no podía, en el estado actual de la Constitución, poner fin al ejercicio de las facultades de una institución pública. A principios de noviembre, la Presidenta de la República fija la fecha del referéndum para el 21 de enero de 2023. Los partidos integrantes de la coalición de gobierno afirman entonces su intención de respetar el resultado del referéndum, al tiempo que juzgan que su organización es «un derroche inútil de dinero público», el vicepresidente de SaS, Branislav apoyando esas declaraciones propuso «enviar la factura a SMER».[19]​[20]​[21]​

La pregunta que saldrá en la papeleta será: «¿Está de acuerdo en que la terminación anticipada del mandato del Consejo Nacional de la República Eslovaca pueda efectuarse mediante un referéndum o una resolución del Consejo Nacional de la República Eslovaca, es decir, modificando la Constitución de la República Eslovaca?».[22]​[23]​ El proyecto sometido a votación detalla con precisión las modificaciones realizadas a varios artículos de la Constitución.[16]​ En opinión de muchos estudiosos del derecho constitucional, incluido Vincent Bujňák, del Departamento de Derecho Constitucional de la Facultad de Derecho de la Universidad Comenius de Bratislava, un resultado positivo válido conduciría a un cambio inmediato de la Constitución, sin estar condicionado a una voto del Parlamento. Por lo tanto, este último podría ser disuelto por referéndum o por mayoría absoluta de votos de sus miembros, es decir, 76 votos sobre 150. Dado que la pregunta del referéndum no incluye límites de tiempo, dicha moción podría tener lugar en cualquier momento durante una legislatura.[24]​

Posicionamiento partidista[editar]

Posición Partido Ref
Sí Sí Dirección-Socialdemocracia (SMER–SSD) [25]​
Voz – Socialdemocracia (HLAS–SD) [26]​
República [27]​
Vida – Partido Nacional (ŽIVOT) [28]​
PATRIOTA Eslovaco (PATRIOT) [29]​
Partido Nacional Eslovaco (SNS) [30]​
Socialisti.sk [31]​
Partido Comunista de Eslovaquia (KSS) [32]​
99% - Voz Cívica (99%) [33]​
Coalición Nacional / Candidatos Independientes (NK/NEKA) [34]​
Movimiento de Renacimiento Eslovaco (SHO) [35]​
Patria y Justicia – Nuestro Partido (NAS) [36]​
Inicio Partido Nacional (DOMOV–NS) [37]​
No No (Boicot) Gente Común (OĽaNO) [38]​
Libertad y Solidaridad (SaS) [39]​
Para la gente (ZĽ) [40]​
Nueva Mayoría (NOVA) [41]​
Cambio desde Abajo (ZZ) [42]​
Partido Cívico Conservador (OKS) [43]​
Eslovaquia Progresista (PS) [44]​
Juntos – Democracia Cívica (SPOLU) [45]​
Buena Elección y Moderados (DV) [46]​
Foro Húngaro (MF) [47]​
Demócratas Cívicos de Eslovaquia (ODS) [48]​
Oportunidad (ŠANCA) [49]​
Demócratas de Eslovaquia (DS) [50]​
Sin cambios Neutral Somos Familia (SR) [51]​
Kotlebistas - Partido Popular Nuestra Eslovaquia (ĽSNS) [52]​
Movimiento Demócrata Cristiano (KDH) [53]​
Alianza [54]​
HEART–Unidad Nacional Eslovaca–Partido de los Patriotas (SRDCE–SNJ–sv) [55]​

Resultados[editar]

Elección Votos %
Sí Sí 1,163,586 98.44
No No 18,398 1.56
Votos válidos 1,181,984 99.06
Votos inválidos/en blanco 11,214 0.94
Votos totales 1,193,198 100.00
Registrados/Participación 4,377,565 27.26
Fuente:

Notas y referencias[editar]

  1. ↑ a b S.A, Telewizja Polska. «Slovak constitutional referendum fails due to low turnout: partial results». tvpworld.com (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2023. 
  2. ↑ a b Čaputová vypíše referendum, Slovensko bude rozhodovat o změně ústavních podmínek
  3. ↑ Anne Dastakian (3 mars 2020). «Législatives en Slovaquie : le grand nettoyage». Marianne. Consultado el 18 mars 2020. .
  4. ↑ «Slovaquie : le parti anticorruption OLaNO sort vainqueur des législatives». Le Monde.fr. Le Monde. mars de 2020. ISSN 1950-6244. Consultado el 1 mars 2020.  .
  5. ↑ «Législatives en Slovaquie : nette victoire du parti anti-corruption». lepoint.fr. février de 2020. Consultado el 2 mars 2020.  .
  6. ↑ «Coronavirus. Le gouvernement slovaque prête serment masques sur le visage et gants aux mains». Ouest-France. 23 mars 2020. Consultado el 24 mars 2020. .
  7. ↑ Slovakia’s new government wins mandatory confidence vote
  8. ↑ «Le vaccin russe provoque l'implosion du gouvernement slovaque». Les Echos. mars de 2021. Consultado el 24 mars 2021.  .
  9. ↑ «Le président slovaque nomme de nouveaux ministres dans un gouvernement minoritaire». www.zonebourse.com. septembre de 2022. Consultado el 5 octobre 2022.  .
  10. ↑ «Slovaquie: le parlement vote la motion de censure contre le gouvernement d'Eduard Heger». Le Figaro.fr. Le Figaro. décembre de 2022. ISSN 0182-5852. Consultado el 16 décembre 2022.  .
  11. ↑ «Slovak leader sets framework for snap vote after govt falls». AP NEWS (en inglés). 16 de diciembre de 2022. Consultado el 15 de enero de 2023. 
  12. ↑ a b c Slovaquie : Il n’y aura pas de référendum sur des élections anticipées
  13. ↑ (en inglés) Slovakia, national Popular or citizens initiative [PCI - Petition for a referendum ]
  14. ↑ Who Wants to Vote? The Spectacular Failure of Referenda in Slovakia
  15. ↑ Constitution slovaque
  16. ↑ a b c «Slowakei, 21. Januar 2023 : Verfahren zur Parlamentsauflösung» (en alemán). .
  17. ↑ Prezidentka Zuzana Čaputová vypíše referendum
  18. ↑ Slovakia will hold opposition-initiated referendum
  19. ↑ Slovak president sets date for referendum on early election
  20. ↑ «Prezidentka vyhlási referendum na 21. januára 2023». Prezidentka Slovenskej republiky (en eslovaco). Consultado el 3 janvier 2023. .
  21. ↑ Prezidentka vyhlási referendum na 21. januára 2023
  22. ↑ Question
  23. ↑ Ficovo referendum vládu nepovalí: Nasledovalo by ďalšie alebo rozhodnú poslanci
  24. ↑ Teraz.sk (novembre de 2022). «Právnici: Platné referendum zmení ústavu bez potreby hlasovania NRSR». TERAZ.sk (en eslovaco). https:www.teraz.sk. Consultado el 7 janvier 2023.  .
  25. ↑ «ZÁZNAM: TK predstaviteľov strany Smer-SD - Výzva k referendu». Teraz.sk (en eslovaco). 5 de enero de 2023. Archivado desde el original el 6 de enero de 2023. Consultado el 6 de enero de 2023. 
  26. ↑ «"DEMOKRAT" HEGER PRIZNAL FARBU, PREDČASNÝCH VOLIEB SA BOJÍ» (en eslovaco). HLAS - sociálna demokracia. 9 de enero de 2023. Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 9 de enero de 2023. 
  27. ↑ Uhrík, Milan (5 de enero de 2023). «Média majú obrovskú moc. Je január a nikde ani slovo o referende.» (en eslovaco). Republika. Archivado desde el original el 6 de enero de 2023. Consultado el 6 de enero de 2023. 
  28. ↑ Géci, Marek (5 de enero de 2023). «Referendum je forma priamej demokracie kde rozhodujú ľudia, preto politici by mali toto právo nechať na občanov, podporovať ich v účasti na referendách a nie ich odhovárať!». ŽIVOT - NS. Archivado desde el original el 6 de enero de 2023. Consultado el 6 de enero de 2023. 
  29. ↑ Miroslav Radačovský (18 de enero de 2023). «REFERENDUM 2023» (en eslovaco). Consultado el 21 de enero de 2023. 
  30. ↑ «SNS vyzýva na účasť v referende každého občana. 🗳️🇸🇰» (en eslovaco). Slovenská národná strana. 17 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 6 de enero de 2023. 
  31. ↑ «VYZÝVAME NA ÚČASŤ NA REFERENDE 21.1.2023» (en eslovaco). Socialisti. 10 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 6 de enero de 2023. 
  32. ↑ «Komunisti vyzývajú k účasti na referende a k spolupráci». Communist Party of Slovakia (en eslovaco). 10 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 6 de enero de 2023. Consultado el 6 de enero de 2023. 
  33. ↑ «Vyzerá to tak, že ešte bude "veselo", keď sa Igorko "rozrozpráva".» (en eslovaco). 99% – Civic Voice. 4 de enero de 2023. Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 7 de enero de 2023. 
  34. ↑ «54,2% SLOVÁKOV SA CHCE ZÚČASTNIŤ REFERENDA O SKRÁTENÍ VOLEBNÉHO OBDOBIA TEJTO BANDY» (en eslovaco). Národná koalícia / Nezávislí kandidáti. 1 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 7 de enero de 2023. 
  35. ↑ «Referendum 2023: Zločinci okolo Hegera nám vládnu aj naďalej a Matovič v úzadí poťahuje nitkami». Slovak Revival Movement (en eslovaco). 4 de enero de 2023. Archivado desde el original el 6 de enero de 2023. Consultado el 6 de enero de 2023. 
  36. ↑ Belousovová, Anna (3 de noviembre de 2022). «Prezidentka Zuzana Čaputová nebude vyzývať občanov, aby sa zúčastnili referenda o možnom skrátení volebného obdobia, pretože ho vníma ako kampaň jednej strany.» (en eslovaco). Nation and Justice - Our Party. Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 7 de enero de 2023. 
  37. ↑ «SLOVENSKO ZA REFERENDUM» (en eslovaco). DOMOV - Národná strana. 6 de enero de 2023. Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 7 de enero de 2023. 
  38. ↑ «OĽANO berie na vedomie rozhodnutie prezidentky vypísať referendum». Teraz (en eslovaco). 5 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 6 de enero de 2023. Consultado el 6 de enero de 2023. 
  39. ↑ «SaS voličov na účasť v referende vyzývať nebude,rozhodnutie rešpektuje». Teraz (en eslovaco). 3 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 6 de enero de 2023. Consultado el 6 de enero de 2023. 
  40. ↑ «V. Remišová neodporúča zúčastniť sa na referende». Teraz (en eslovaco). 4 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 6 de enero de 2023. Consultado el 6 de enero de 2023. 
  41. ↑ Gábor Grendel (3 de noviembre de 2022). «Januárové referendum o predčasných voľbách bude predvolebnou kampaňou opozície za štátne peniaze. Nezúčastním sa.» (en eslovaco). NOVA. Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 7 de enero de 2023. 
  42. ↑ «BUDAJ: Strany na Slovensku organizujú referendá kvôli reklame zadarmo». Teraz (en eslovaco). 14 de enero de 2023. Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 14 de enero de 2023. 
  43. ↑ Ondrej Dostál (3 de diciembre de 2022). «21. januára 2023 má vraj byť pekné počasie. Kam pôjdete na výlet vy?» (en eslovaco). Civic Conservative Party. Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 10 de enero de 2023. 
  44. ↑ «Progresívne Slovensko nepodporí referendum iniciované Smerom-SD». Teraz (en eslovaco). 10 de junio de 2022. Archivado desde el original el 6 de enero de 2023. Consultado el 6 de enero de 2023. 
  45. ↑ «NEZMYSELNÉ REFERENDUM» (en eslovaco). SPOLU - občianska demokracia. 3 de noviembre de 2022. Consultado el 6 de enero de 2023. 
  46. ↑ Tomáš Drucker (12 de noviembre de 2022). «Prečo nepôjdem na referendum, ale vyzývam na predčasné voľby v máji 2023». Dennikn (en eslovaco). Archivado desde el original el 6 de enero de 2023. Consultado el 6 de enero de 2023. 
  47. ↑ «Nepodporuje referendum extrémistov!» (en eslovaco). Hungarian Forum. 16 de enero de 2023. Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 17 de enero de 2023. 
  48. ↑ «Nepodporujeme referendum o predčaných voľbách.» (en eslovaco). Civic Democrats of Slovakia. 30 de junio de 2022. Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 6 de enero de 2023. 
  49. ↑ «NEHORÁZNE REFERENDUM» (en eslovaco). Šanca. 4 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 10 de enero de 2023. 
  50. ↑ Ľudovít Kaník (20 de enero de 2023). «Pytali sa ma, či sa zúčastním referenda.» (en eslovaco). Consultado el 21 de enero de 2023. 
  51. ↑ «Kollár o aktuálnej politickej situácii». HNtelevízia (en eslovaco). 17 de enero de 2023. Archivado desde el original el 17 de enero de 2023. Consultado el 17 de enero de 2023. 
  52. ↑ ĽSNS no hizo su anuncio.
  53. ↑ «KDH rozumie sklamaniu ľudí z vlády, účasť v referende nechá na nich». Teraz (en eslovaco). 4 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 6 de enero de 2023. Consultado el 6 de enero de 2023. 
  54. ↑ «Mi a Szövetség álláspontja a referendum kapcsán?» (en húngaro). Szövetség. 18 de enero de 2023. Consultado el 20 de enero de 2023. 
  55. ↑ «Naše názory». SRDCE–SNJ–sv (en eslovaco). 20 de enero de 2023. Consultado el 21 de enero de 2023. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Referéndum_constitucional_de_Eslovaquia_de_2023&oldid=157638070»