Paquebote
Se llama paquebote a una embarcación semejante al bergantín, con la diferencia de no ser tan fina y de llevar vela mayor redonda como las fragatas, así como mesana en lugar de cangreja y envergada en el esnón del husillo.
Solía servir el paquebote para llevar la correspondencia pública así como generalmente también pasajeros de puerto a puerto. Posteriormente, los paquebotes se convirtieron en barcos de vapor y a los más importantes de entre ellos se los llamó « transatlánticos » (o « navíos transatlánticos »).
Conviene resaltar que este término « paquebote » en español ya casi no se usa, puesto que ya no es habitual llevar correspondencia en barcos, y puesto que al modernizarse los barcos, en español se impusieron en la práctica los citados términos « transatlántico » y « barco de vapor ».
En inglés y francés los términos respectivos son « packet-boat » y « paquebot », y aunque en un inicio estos vocablos también señalaban a los navíos que transportaban correos,[1] en francés el concepto evolucionó y hoy día designa a los propios « navíos transatlánticos ».
Notas y referencias
Bibliografía
- Este artículo contiene material del diccionario enciclopédico popular ilustrado Salvat de los años 1906 a 1914 que se encuentra en el dominio público mundial.
Enlaces externos
Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre paquebote.
