Lengua de trabajo

Una lengua de trabajo es una lengua a la que se le confiere una estatus legal en una compañía supranacional, sociedad, Estado, órgano u organización como su principal medio de comunicación. Es la lengua de la correspondencia diaria y de conversación usual entre los miembros.

Para una determinada organización la lengua o lenguas de trabajo puede coincidir o no con su lengua oficial. Las organizaciones de rango mundial suelen tener al inglés, español y francés como lenguas de trabajo.

Ejemplos

Las Naciones Unidas tienen seis lenguas oficiales y de trabajo (Árabe, chino, español, inglés, francés y ruso.
La Organización Mundial del Comercio tiene tres lenguas de trabajo: inglés, español y francés.
La Organización Internacional del Trabajo tiene tres lenguas de trabajo: inglés, español y francés.
La Unión Internacional de Telecomunicaciones tiene tres lenguas de trabajo: inglés, español y francés.
La Unión Europea tiene 24 lenguas oficiales y de trabajo: alemán, búlgaro, checo, croata, danés, eslovaco, esloveno, español, estonio, finés, francés, griego, húngaro, inglés, irlandés, italiano, letón, lituano, maltés, neerlandés, polaco, portugués, rumano y sueco.
El Área de Libre Comercio de las Américas tiene dos lenguas de trabajo: inglés y español.
Mercosur tiene dos lenguas de trabajo: portugués y español.
FIFA tiene cuatro lenguas de trabajo: inglés, francés, alemán y español.

Datos: Q629071