Kim Yong-ik
| Kim Yong-ik | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nacimiento |
15 de mayo de 1920 Tongyeong, Provincia de Gyeongsang del Sur, Corea del Sur | |
| Fallecimiento |
11 de abril de 1995 Seúl (Corea del Sur) | |
| Nacionalidad | Corea del Sur | |
| Lengua materna | Coreano | |
| Educación | ||
| Educado en | Universidad de Aoyama Gakuin | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Escritor | |
| Años activo | 1920-1995 | |
Kim Yong-ik (15 de mayo de 1920 - 11 de abril de 1995), también conocido como Yong Ik Kim, fue un escritor coreano-americano[1] originario de Corea. Sus obras son principalmente en inglés, pero se han traducido a otros idiomas como alemán y coreano.
Biografía
Kim Yong Ik nació en Tongyeong, una ciudad portuaria, y creció en Corea bajo el poder colonial japonés. Estudió Literatura inglesa en la Universidad Aoyama Gakuin de Japón, graduándose con un doctorado en Literatura inglesa.[2] A los 28 años viajó a los Estados Unidos para estudiar Literatura inglesa en Florida Southern College.[3] Después estudió en la Universidad de Kentucky, en Lexington, donde obtuvo un máster en Literatura inglesa.[4] Después estudió Escritura creativa en el Iowa Writers' Workshop. Desde 1957 hasta 1964 fue profesor en universidades de Corea del Sur, incluyendo la Universidad Femenina Ewha y la Universidad de Corea. Volvió a los Estados Unidos en 1965 para estar más cerca de las editoriales del país. Fue profesor visitante en la Universidad de Berkeley de 1972 a 1973 y después en la Universidad Duquesne en Pittsburgh, Pennsylvania, desde 1973 a 1990.[5] Viajó a Corea por un semestre en 1995. Mientras estaba allí, cayó enfermo y falleció el 11 de abril de 1995.[6] Im Bok Kim editó muchas de sus obras (tanto en inglés como en coreano), a pesar de no estar nombrada en los créditos, el propio autor la mentó en una entrevista.[7]
Escribió novelas, ensayos y recopilaciones de relatos cortos.[8] Sus historias se han publicado en Atlantic Monthly, The Hudson Review, Harper's Bazaar y The New Yorker.[8] Dos de sus relatos cortos se incluyeron en El anuario de relatos cortos americanos de David Burnett. Su relato corto Crown Dick se adaptó al cine,[9] después de ganar el Proyecto de Ficción Corta PEN en 1984.[10]
Kim Yong-ik tuvo varios hijos y nietos. Su hermano fue Yong Shik Kim.[11]
Obras
- La aventura de escribir un libro (Ensayo)
- La oveja, Jimmy y yo
- Ladrones de luna (Obra de teatro)
- Kim Yong Ik: escritor de relatos cortos (Ensayo)
- En casa de nuevo
- La primera elección
- Azul en la semilla
- El reloj de oro
- La barca de los contrabandistas
- Desde debajo del puente
- Desde aquí puedes ver la luna
- Cumpleaños de la madre
- El consejo de la monja
- La mujer del mar
- La semilla del dinero
- El lado soleado después de la cosecha
- El sabor de la sal
- Los zapatos de boda
- No lo abrirán
- Amor en invierno
- Lunas de Corea
- Corona de Andy
- Ggotshin[12]
- La calabaza
- Los días felices
- Los zapatos del valle Yang San
- Ciudad de vino
- Raíz de agua
- Día de primavera, gran fortuna
- Traducción presidente
- Después de diecisiete años
- Canción americana de amor
- Hasta que la vela se apague
- Ladrones de luna
- Una cesta llena de felicidad
- La flauta de bambú
- El hombre serpiente
- Pueblo de la luna
- Canciones coreanas antiguas
Referencias
- ↑ Dissertation Abstracts International, Volume 51, Parts 3537-4303, p. 4121
- ↑ The Diving Gourd by Yong-ik Kim (note about the author).
- ↑ Amy Ling, Visions of America, pp.207
- ↑ Ruth Spack, Guidelines: A Cross-Cultural Reading/Writing Text, pp. 42-45.
- ↑ https://web.archive.org/web/20110816003301/http://fairfaxasianamericans.community.officelive.com/InterviewChoiYearnHong80606.aspx
- ↑ Eulogy of Kim Yong Ik written by Kim Udam (a.k.a. Im Bok Kim nee Lee), widow. Reprinted in part by Yellow Light: The Flowering of Asian American Arts by Amy Ling(p. 27) and Social Security Death Index
- ↑ Yellow Light: The Flowering of Asian American Arts by Amy Ling (p. 22).
- ↑ a b See "Works" section of this article.
- ↑ http://tv.nytimes.com/show/44750/Crown-Dick/overview
- ↑ http://www.korea-fans.com/forum/printthread.php?tid=34601
- ↑ One Man's Korea by James Wade(1967) (p. 187)
- ↑ http://www.imdb.com/name/nm1090249/