Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Plaza del Mercado del centro histórico de Varsovia»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
XVRT (discusión · contribs.)
2271 ediciones
Las galerías de imágenes deben estar en Commons (Política de uso de imágenes)
Línea 36: Línea 36:


{{panorama|WarsawoldtownPanorama.jpg|1200px|[[Imagen panorámica]] de la Plaza del Mercado del centro histórico de Varsovia.}}
{{panorama|WarsawoldtownPanorama.jpg|1200px|[[Imagen panorámica]] de la Plaza del Mercado del centro histórico de Varsovia.}}

== Galería de imágenes ==
=== <center>Imágenes históricas</center> ===
<gallery style="text-align:center">
File:Norblin - wieszanie zdrajcow.jpg|La Plaza del Mercado en 1794.
File:Beyer-Rynek Starego Miasta.jpg|La plaza en la década de 1860.
File:Market Square Warsaw.jpg|Entre 1890 y 1905.
File:Old Town Warsaw waf-2012-1501-31(1945).jpg|Poco después de la guerra.
</gallery>

=== <center>Lados</center> ===
<gallery style="text-align:center">
File:VarsaviaPiazzaMercatoCittàVecchiaLatoDekert.jpg|Lado de [[Jan Dekert|Dekert]].
File:VarsaviaPiazzaMercatoCittàVecchiaLatoBarss1.jpg|Lado de Barss.
File:VarsaviaPiazzaMercatoCittàVecchiaLatoKollataj2.jpg|Lado de [[Hugo Kołłątaj|Kołłątaj]].
File:Old Town Warsaw.jpg|Lado de [[Ignacy Wyssogota Zakrzewski|Zakrzewski]].
</gallery>

=== <center>Detalles</center> ===
<gallery style="text-align:center">
File:Syrenka na Starowce.JPG|La "[[Escudo de Varsovia|sirena de Varsovia]]."
File:Sundial Warsaw.jpg|Reloj de sol en la pared (lado de Zakrzewski).
File:VarsaviaPzzaMercatoVecchiaStatuaSAnna.jpg|Estatua del siglo XVI de [[Ana (madre de María)|santa Ana]] (lado de Kołłątaj).
</gallery>


== Véase también ==
== Véase también ==

Revisión del 18:39 3 ene 2016

Centro histórico de Varsovia

Patrimonio de la Humanidad de la Unesco

La Plaza de Mercado de la Ciudad Vieja de Varsovia
Localización
País Polonia Polonia
Coordenadas 52°14′59″N 21°00′44″E / 52.2497, 21.0122
Datos generales
Tipo Cultural
Criterios ii, iv
Identificación 30
Región Europa y América del Norte
Inscripción 1980 (IV sesión)
Lugar de celebración Centro histórico de Varsovia
[editar datos en Wikidata]

La Plaza del Mercado del centro histórico de Varsovia (en polaco: Rynek Starego Miasta) es la plaza más céntrica y antigua del centro histórico de Varsovia, capital de Polonia. Inmediatamente después del Alzamiento de Varsovia, fue destruida sistemáticamente por el Ejército alemán.[1]​ Tras la Segunda Guerra Mundial se restauró a su estado anterior a la guerra.[2]​

Historia

El ayuntamiento en 1701.

La Plaza del Mercado es el corazón del centro histórico, y hasta finales del siglo XVIII era el corazón de todo Varsovia. Se creó a finales del siglo XIII, la misma época en la que se fundó la ciudad.[3]​ Los representantes de gremios y comerciantes se reunían en el ayuntamiento (construido en la plaza antes de 1429 y demolido en 1817), y se realizaban allí ferias y algunas ejecuciones públicas. Las casas que la rodeaban eran de estilo gótico hasta el gran incendio de 1607, tras el cual se reconstruyeron en estilo renacentista tardío y posteriormente en estilo barroco tardío por Tylman Gamerski en 1701.[4]​[5]​

El edificio más importante en esta época era el inmenso ayuntamiento, reconstruido en 1580 en estilo manierista polaco por Antoneo de Ralia y reconstruido de nuevo entre 1620 y 1621.[6]​[7]​ La arquitectura de este edificio era similar a la de muchos otros ayuntamientos de Polonia (por ejemplo, el de Szydłowiec). Estaba adornado con áticos y cuatro torres laterales. Su torre del reloj, embellecida con una logia, estaba cubierta con un chapitel bulboso típico de la arquitectura manierista de Varsovia (véase, por ejemplo, el Castillo Real).[8]​

El barrio fue dañado por las bombas de la Luftwaffe alemana durante la invasión de Polonia.[5]​ La antigua Plaza del Mercado se reconstruyó en los años cincuenta, tras haber sido destruida por el Ejército Alemán en la represión del Alzamiento de Varsovia de 1944.[5]​[9]​ Actualmente es una importante atracción turística de la ciudad.[10]​

Descripción

Los edificios actuales fueron reconstruidos entre 1948 y 1953 para que tuvieran el mismo aspecto que en el siglo XVII, cuando residían en ellos ricas familias de comerciantes.[3]​ La sirena de Varsovia, una escultura de bronce de Konstanty Hegel situada en la plaza, ha sido el símbolo de Varsovia desde 1855.[11]​

Para designar los cuatro lados de esta gran plaza (90 por 73 metros) se usaron los nombres de cuatro parlamentarios polacos del siglo XVIII:[5]​[10]​

  • Lado de Dekert (Strona Dekerta), el lado norte (números 28–42), llamado así en honor a Jan Dekert. Alberga el Museo de Historia de Varsovia, cuya entrada está en un edificio llamado "El Negro" (Pod Murzynkiem, nº 36), debido al tradicional letrero encima de la puerta.[12]​
  • Lado de Barss (Strona Barssa), el lado este (números 2–26), con el Museo Adam Mickiewicz, que honra al poeta polaco del siglo XIX Adam Mickiewicz.[13]​
  • Lado de Kołłątaj (Strona Hugo Kołłątaja), el lado oeste (números 15–31).[14]​
  • Lado de Zakrzewski (Strona Zakrzewskiego), el lado sur (números 1–13).[15]​

La plaza es mantenida por un personaje popular llamado Wario Wojciech, a quien se le puede ver a menudo con su vestimenta tradicional, que consiste en un traje rojo y una espada curva.[16]​

Imagen panorámica de la Plaza del Mercado del centro histórico de Varsovia.


Véase también

Referencias

  1. ↑ «Warsaw». www.worldheritagesite.org (en inglés). Consultado el 20 de diciembre de 2015. 
  2. ↑ «Old Town Market Square, Warsaw» (en inglés). About Travel. Consultado el 20 de diciembre de 2015. 
  3. ↑ a b «The Old Town Market Square». eGuide / Treasures of Warsaw on-line (en polaco). Consultado el 20 de diciembre de 2015. 
  4. ↑ Marek Lewandowski. «Rynek Starego Miasta». www.stare-miasto.com (en polaco). Consultado el 20 de diciembre de 2015. 
  5. ↑ a b c d Tomasz Dziubinski. «Warsaw's Old Town Quarter». www.pbase.com (en inglés). Consultado el 20 de diciembre de 2015. 
  6. ↑ «Ratusz Staromiejski» (en polaco). fotopolska.eu. Consultado el 21 de diciembre de 2015. 
  7. ↑ Żaryn Stanisław. «Stanisław Żaryn Ratusz staromiejski» (en polaco). Central European Journal of Social Sciences and Humanities. Consultado el 21 de diciembre de 2015. 
  8. ↑ «Wpływ Zamku na architekturę Warszawy» (en polaco). Consultado el 20 de diciembre de 2015. 
  9. ↑ «Historic Centre of Warsaw». whc.unesco.org (en inglés). Consultado el 20 de diciembre de 2015. 
  10. ↑ a b «The Old Town in Warsaw». warsawguide.com (en inglés). Consultado el 20 de diciembre de 2015. 
  11. ↑ «Oryginalna rzeźba Syrenki zniknie z Rynku w Warszawie». www.wiadomosci24.pl (en polaco). Consultado el 20 de diciembre de 2015. 
  12. ↑ «Rynek Starego Miasta - strona Dekerta». warszawska.info (en polaco). Consultado el 21 de diciembre de 2015. 
  13. ↑ «Rynek Starego Miasta - strona Barssa». warszawska.info (en polaco). Consultado el 21 de diciembre de 2015. 
  14. ↑ «Strona Hugona Kołłątaja». Dzielnica Śródmieście (en polaco). Consultado el 21 de diciembre de 2015. 
  15. ↑ «Rynek Starego Miasta - strona Zakrzewskiego». warszawska.info (en polaco). Consultado el 21 de diciembre de 2015. 
  16. ↑ «RYNEK STAREGO MIASTA, WARSAW’S OLD TOWN SQUARE Poland» (en inglés). Travel Thru History. Consultado el 19 de diciembre de 2015. 

Enlaces externos

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Plaza_del_Mercado_del_centro_histórico_de_Varsovia&oldid=88195919»