Diferencia entre revisiones de «Io non ho paura (película)»
Página blanqueada |
m Deshecha la edición 38611789 de Shootgunners (disc.) |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Ficha de película |
|||
| título original = Io non ho paura |
|||
| título = No tengo miedo y El Pozo (Español)<br />I'm Not Scared (Inglés) |
|||
| dirección = Gabriele Salvatores |
|||
| producción = Marco Chimenz<br />Giovanni Stabilini<br />Maurizio Totti<br />Riccardo Tozzi |
|||
| escrita por = [[Niccolo Ammaniti]]<br />Francesca Marciano (guionista) |
|||
| elenco = Guiseppe Cristiano<br />Mattia Di Pierro<br />[[Aitana Sánchez-Gijón]] |
|||
| música por = [[Ezio Bosso]] |
|||
| distribuidores = Capitol Films<br />Medusa Distribuzione<br />[[Miramax Films]] (EE.UU,) |
|||
| estreno1 = [[14 de marzo]] del [[2003]]<br />{{bandera|Estados Unidos}}[[9 de abril]] del [[2003]]<br />{{bandera|Reino Unido}}[[11 de junio]] del [[2003]] |
|||
| duración = 108 min |
|||
| país = [[Italia]]<br />[[España]]<br />[[Reino Unido]] |
|||
| idioma = Italiano |
|||
| recaudación = $7,354,418 |
|||
}} |
|||
'''''El secreto''''' ('''''I'm Not Scared''''' en [[inglés]], '''''No tengo miedo''''' y '''''El Pozo''''' en [[español]] y '''''Io non ho paura''''' en [[italiano]]) es una película del [[2003]] dirigida por [[Gabriele Salvatores]]. Francesca Marciano y [[Niccolò Ammaniti]] escribieron el guión basada en la novela italiana del 2001 de [[Niccolò Ammaniti]] ''Io non ho paura''. La historia retrata sobre los [[Anni di piombo|Años de plomo]] en [[Italia]], un tiempo adivino del terrorismo y secuestro en los años de [[1970]]. |
|||
==Sinopsis== |
|||
El film toca lugar en 1978. Todo en la pequeña aldea ficticia de Acque Traverse al sur de Italia parece inmóvil, inactivo; el colegio ha terminado, los adultos se resguardan dentro de sus casas para escapar del calor que a todos sofoca. Solamente un pequeño grupo de niños se mueve libremente alrededor de la ciudad y del campo de trigales que la rodea, jugando y corriendo aventuras sobre sus bicicletas. Durante una de ellas, el pequeño Michele Amitrano (Guiseppe Cristiano), de nueve años de edad, se entretiene buscando las gafas de su hermanita cuando de pronto descubre un secreto tan terrorífico que cambiará su joven existencia por completo, hay algo dentro de un pozo, algo que nunca debió ser visto a la luz del día. |
|||
==Elenco== |
|||
* Guiseppe Cristiano es Michele Amitrano. |
|||
* Mattia Di Pierro es Filippo Carducci. |
|||
* Giulia Matturo es María Amitrano. |
|||
* [[Aitana Sánchez-Gijón]] es Anna Amitrano. |
|||
* Dino Abbrescia es Pino Amitrano. |
|||
* Giorgio Careccia es Felice Natale. |
|||
* [[Diego Abatantuono]] es Sergio Materia. |
|||
* Fabio Tetta es Teschio Natale. |
|||
* Stefano Biase es Salvatore Scardaccione. |
|||
* Fabio Antonacci es Remo Marzano. |
|||
* Adriana Conserva es Barbara Mura. |
|||
* Susy Sánchez es Mamá de Filipo. |
|||
* Antonella Stefanucci es Assunta. |
|||
* Riccardo Zinna es Pietro Mura. |
|||
* Michele Vasca es Candela. |
|||
==Recepción== |
|||
Dos dias después del estreno de ''Io non ho paura'' apareció en el [[Festival Internacional de Cine de Berlín]] en febrero del 2003, treinta y dos países compraron el film. [[Miramax Films|Miramax]] distribuyó el film en los Estados Unidos, donde ahí recaudó $1,615,328. |
|||
[[de:Ich habe keine Angst]] |
|||
[[en:I'm Not Scared]] |
|||
[[fr:L'Été où j'ai grandi]] |
|||
[[it:Io non ho paura (film)]] |
|||
[[nl:Io non ho paura]] |
|||
Revisión del 01:11 7 jul 2010
| Io non ho paura | ||
|---|---|---|
| Título |
No tengo miedo y El Pozo (Español) I'm Not Scared (Inglés) | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción |
Marco Chimenz Giovanni Stabilini Maurizio Totti Riccardo Tozzi | |
| Guion |
| |
| Música |
| |
| Fotografía | Italo Petriccione | |
| Montaje | Massimo Fiocchi | |
| Vestuario |
| |
| Protagonistas |
Guiseppe Cristiano Mattia Di Pierro Aitana Sánchez-Gijón | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País |
Italia España Reino Unido | |
| Año | 2003 | |
| Estreno |
14 de marzo del 2003 9 de abril del 2003.svg){kind=small} 11 de junio del 2003 | |
| Género | Drama, misterio y crímenes | |
| Duración | 108 min | |
| Idioma(s) | Italiano | |
| Compañías | ||
| Productora | Medusa Film | |
| Recaudación | $7,354,418 | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
El secreto (I'm Not Scared en inglés, No tengo miedo y El Pozo en español y Io non ho paura en italiano) es una película del 2003 dirigida por Gabriele Salvatores. Francesca Marciano y Niccolò Ammaniti escribieron el guión basada en la novela italiana del 2001 de Niccolò Ammaniti Io non ho paura. La historia retrata sobre los Años de plomo en Italia, un tiempo adivino del terrorismo y secuestro en los años de 1970.
Sinopsis
El film toca lugar en 1978. Todo en la pequeña aldea ficticia de Acque Traverse al sur de Italia parece inmóvil, inactivo; el colegio ha terminado, los adultos se resguardan dentro de sus casas para escapar del calor que a todos sofoca. Solamente un pequeño grupo de niños se mueve libremente alrededor de la ciudad y del campo de trigales que la rodea, jugando y corriendo aventuras sobre sus bicicletas. Durante una de ellas, el pequeño Michele Amitrano (Guiseppe Cristiano), de nueve años de edad, se entretiene buscando las gafas de su hermanita cuando de pronto descubre un secreto tan terrorífico que cambiará su joven existencia por completo, hay algo dentro de un pozo, algo que nunca debió ser visto a la luz del día.
Elenco
- Guiseppe Cristiano es Michele Amitrano.
- Mattia Di Pierro es Filippo Carducci.
- Giulia Matturo es María Amitrano.
- Aitana Sánchez-Gijón es Anna Amitrano.
- Dino Abbrescia es Pino Amitrano.
- Giorgio Careccia es Felice Natale.
- Diego Abatantuono es Sergio Materia.
- Fabio Tetta es Teschio Natale.
- Stefano Biase es Salvatore Scardaccione.
- Fabio Antonacci es Remo Marzano.
- Adriana Conserva es Barbara Mura.
- Susy Sánchez es Mamá de Filipo.
- Antonella Stefanucci es Assunta.
- Riccardo Zinna es Pietro Mura.
- Michele Vasca es Candela.
Recepción
Dos dias después del estreno de Io non ho paura apareció en el Festival Internacional de Cine de Berlín en febrero del 2003, treinta y dos países compraron el film. Miramax distribuyó el film en los Estados Unidos, donde ahí recaudó $1,615,328.