Diferencia entre revisiones de «Álvaro Rodríguez Torres»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Eruditus (discusión · contribs.)
m Revertidos los cambios de Eruditus (disc.) a la última edición de FCPB
Línea 35: Línea 35:
[[Categoría:Nacidos en 1950]]
[[Categoría:Nacidos en 1950]]
[[Categoría:Personas vivas]]
[[Categoría:Personas vivas]]



Sobre el autor
“Ahora puedo decirle (sin extenderme demasiado en la contemplación de mis razones a usted, poeta, que, como tal, sabe que lo conciso no es ahorro avaro sino costumbre de la luz que cada mañana deja atrás la sombras), que nos gustaron sus citas de lecturas muy repasadas, apresando en su pico de hojas el grano real, alimentador, parecido (y distinto) a los otros.”

García Marruz, Fina. Tomado de la contracarátula a El presente recobrado (Universidad Externado de Colombia, 2005).



“En la poesía de Rodríguez Torres hay una creciente abstracción, tanto que su método podría llamarse el de la ‘negación apasionada’: un despojarse de lo superfluo para llegar a lo esencial. Ha sido una evolución de la materia al espíritu. En los poemas de su primer libro Recordándole a Carroll (1981) hay, se podría decir, más carne, más realidad que en los más abstractos de los libros posteriores, más reticentes y sugestivos, más reflexivos y filosóficos.”

Suescún, Nicolás. Tomado de la contracarátula a El presente recobrado (Universidad Externado de Colombia, 2005).

Revisión del 21:27 10 jul 2009

Álvaro Rodríguez Torres. Nació en Bogotá (Colombia) en 1950. Es poeta y traductor y, además, es Asesor Cultural de la Biblioteca Nacional de Colombia.


Obra

Libros de poesía publicados:

  • Recordándole a Carroll (Instituto Colombiano de Cultura, 1981);
  • El viento en el puente (Centro Editorial universidad Nacional de Colombia, 1990);
  • En alabanza del tiempo (Universidad del Valle, 1993);
  • Para otras voces (Norma, 1999); Seis libros y uno menos (Universidad Nacional de Colombia, 2005)
  • El presente recordado (Universidad Externado de Colombia, 2005).

Libros de traducciones publicados:

  • Vito Grandam, Ziraldo Alves Pinto (Norma, 1994);
  • Agosto, Rubem Fonseca (Norma, 2004);
  • Os Cangaceiros, María Isaura Pererira de Queiroz (El Áncora, 1992);
  • Poemas en prosa, Baudelaire (El Áncora, 1994);
  • El pintor de la vida moderno (El Áncora, 1995);
  • El reino del caimito, Derek Walcott (Norma, 1996);
  • La vida vivida, Vinicius de Moraes (El Áncora, 1996).


Premios

Su trabajo ha sido distinguido con el Premio Hispanoamericano de Poesía “Octavio Paz” (1988), el Premio Nacional de Poesía “Eduardo Cote Lamus” (2002), y el Primer Puesto en el Concurso Nacional de Traducción de Poesía Francesa (2003).

Enlaces externos

Panorama Virtual de la Nueva Poesia Colombiana