Diferencia entre revisiones de «Sinfonía n.º 8 (Mahler)»
m Robot: Reemplazo automático de texto (-nº +n.º); cambios triviales |
|||
Línea 142: | Línea 142: | ||
* [http://gustavmahler.net.free.fr/symph8.html Discografía completa] |
* [http://gustavmahler.net.free.fr/symph8.html Discografía completa] |
||
* [http://www.kareol.info/obras/cancionesmahler/8sinfo.htm Texto '''Octava Sinfonía ''De los Mil''''' (Alemán - Español)] |
* [http://www.kareol.info/obras/cancionesmahler/8sinfo.htm Texto '''Octava Sinfonía ''De los Mil''''' (Alemán - Español)] |
||
[[Categoría:Sinfonías de Mahler]] |
[[Categoría:Sinfonías de Mahler]] |
||
Línea 150: | Línea 151: | ||
[[fa:سمفونی شماره هشت مالر]] |
[[fa:سمفونی شماره هشت مالر]] |
||
[[fi:Sinfonia nro 8 (Mahler)]] |
[[fi:Sinfonia nro 8 (Mahler)]] |
||
[[fr:Symphonie n |
[[fr:Symphonie nº 8 de Mahler]] |
||
[[it:Sinfonia n. 8 (Mahler)]] |
[[it:Sinfonia n. 8 (Mahler)]] |
||
[[ja:交響曲第8番 (マーラー)]] |
[[ja:交響曲第8番 (マーラー)]] |
Revisión del 01:50 15 jun 2009
La Sinfonía n.º 8 "De los Mil" de Gustav Mahler es una monumental obra compuesta entre junio y agosto de 1906 y orquestada y finalizada en la primera mitad de 1907. Estrenada en el Neue Musikfesthalle Múnich el 12 de septiembre de 1910, fue el mayor éxito del compositor durante su vida. Conocida como "Sinfonía de los mil" por el gran orgánico que Mahler previó para su interpretación (850 cantantes y 171 instrumentistas).
Estreno
El estreno en 1910 lo dirigió el propio Mahler, con la Orchester des Konzertvereins München (hoy: Münchner Philharmoniker, Orquesta Filarmónica de Munich). Entre los 3000 espectadores se encontraban numerosos personajes conocidos del mundo de la literatura y de la música, como Siegfried Wagner, Alfredo Casella, Stefan Zweig, Thomas Mann o Leopold Stokowski. El estreno y la segunda interpretación al día siguiente constituyeron un gran éxito, el último que tuvo Mahler en vida. La 8ª Sinfonía fue también la última que se estrenó en vida del compositor; sus obras posteriores, como la 9ª Sinfonía, Das Lied von der Erde y los fragmentos de la 10ª Sinfornía se estrenaron póstumamente.
Estructura
La Sinfonía consta de dos partes.
La primera pone música al himno latino medieval Veni, Creator Spiritus, propio de Pentecostés. Esta parte dura unos 20 minutos. La melodía está interpretada fundamentalmente por los coros. Es una parte de gran complejidad, cuya estructura se corresponde básicamente con la forma de sonata.
La segunda parte pone música a la escena final del Fausto II de Johann Wolfgang von Goethe. Es una mezcla de cantata, oratorio y tres movimientos de sinfonía, que fluyen sin pausa el uno en el otro. El comienzo de la segunda parte está formado por una larga introducción instrumental (el más largo pasaje instrumental de toda la Sinfonía), que comprende partes en tempo de Adagio y de Scherzo. La duración de la segunda parte es de aproximadamente 55 minutos.
Partes y movimientos
A diferencia de la tradicional división en movimientos, la Octava de Mahler consta de dos partes:
Primera Parte: Veni, creator spiritus
- 1. Allegro impetuoso "Veni, creator spiritus"
- 2. A tempo. Etwas (aber unmerklich) gemäßigter; immer sehr fließend "Imple superna gratia"
- 3. Tempo I. (Allegro impetuoso) "Infirma nostri corporis"
- 4. Tempo I. (Allegro, etwas hastig)
- 5. Sehr fließend - Noch einmal so langsam als vorher. Nicht schleppend "Infirma nostri corporis"
- 6. Plötzlich sehr breit und leidenschaftlichen Ausdrucks - Mit Plötzlichem Aufschwung "Accende lumen sensibus"
- 7. "Veni, creator spiritus"
- 8.a tempo "Gloria sit Patri Domino"
Segunda Parte: Escena final de Fausto de Goethe, Parte II
- 1. Poco adagio
- 2. Più mosso (Allegro moderato)
- 3. Wieder langsam. Chor und echo: "Waldung, sie schwankt heran"
- 4. Moderato. Pater ecstaticus: "Ewiger Wonnebrand"
- 5. Allegro - (Allegro apassionato). Pater profundus: "Wie Felsenabgrund mir zu Füßen"
- 6. Allegro deciso. (Im Anfang noch nicht eilen). Chor der Engel: "Gerettet ist das edle Glied der Geister von Bösen"
Chor seliger Knaben: "Hände verschlinget euch"
- 7. Molto leggiero. Chor der jüngeren Engel: "Jene Rosen aus den Händen"
- 8. Schon etwas langsamer und immer noch mäßiger
Die vollendeteren Engel: "Uns bleibt ein Erdenrest"
- 9. Im Anfang (die ersten vier Takte) noch etwas gehalten
Die jüngeren Engel: "Ich spür' soeben, nebelnd um Felsenhöh" Doctor Marianus: "Hier ist die Aussicht frei"
- 10. Sempre l'istesso tempo. Doctor Marianus: "Höchste Herrscherin der Welt"
- 11. Äußerst langsam. Adagissimo
Chorus I/II: "Dir, der Unberührbaren" Chor der Büßerinnen und Una poenitentium: "Du schwebst zu Höhen der ewigen Reiche"
- 12. Fließend
Magna Peccatrix: "Bei der Liebe, die den Füßen" Mulier Samaritana: "Bei dem Bronn, zu dem schon weiland" Maria Ægyptiaca: "Bei dem hochgeweihten Orte"
- 13. Una poenitentium: "neige, neige, du Ohnegleiche"
- 14. Unmerklich frischer
Selige Knaben: "Er überwächst uns schon"
- 15. Una poenitentium: "Vom edlen Geisterchor umgeben"
Mater gloriosa: "Komm! hebe dich zu höhern Sphären" Hymnenartig Doctor Marianus: "Blicket auf zum Retteblick, alle reuig Zarten"
- 16. Sehr langsam beginnend
Chorus mysticus: "Alles Vergängliche ist nur ein Gleichnis"
Orgánico
El orgánico de la 8ª Sinfonía de Mahler es uno de los más amplios en toda la historia de la música sinfónica.
Madera:
- 4 flautas
- 2 pícolos
- 4 oboes
- 1 corno inglés
- 4 clarinetes
- 1 clarinete bajo
- 4 fagots
- 1 contrafagot
Viento:
- 8 trompas
- 4 trompetas
- 4 trombones
- 1 tuba
Percusión:
- 3 timbales
- 1 triángulo
- 3 címbalos o platillos
- 1 caja
- 1 tam-tam
- campanas
- 1 celesta
- 1 piano
- 1 armonio
- 1 órgano
- 2 cuerpos de arpas
- 1 cuerpo de mandolinas
Cuerda:
- violines primeros y segundos
- violas
- violoncelos
- contrabajos
Instrumentos en la sala:
- 4 trompetas
- 3 trombones
Voces:
- 3 sopranos
- 2 contraltos
- 1 tenor
- 1 barítono
- 1 bajo
- 1 coro de niños
- 2 coros
Bibliografía
- Christian Wildhagen: Die Achte Symphonie von Gustav Mahler. Konzeption einer universalen Symphonik. Lang, Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien 2000, ISBN 3-631-35606-4
- Renate Ulm (Hrsg.): Gustav Mahlers Symphonien. Entstehung – Deutung – Wirkung. Bärenreiter, Kassel 2001, ISBN 3-7618-1533-6