Wikipedia:Extractos

Contenido en cascada es una forma de organizar el contenido en Wikipedia que aprovecha la transclusión de las introducciones de los artículos para mejorar la calidad del contenido y minimizar el mantenimiento.

El nombre «contenido en cascada» se debe a que a medida que esta técnica se aplica en más y más artículos relacionados, emerge un patrón de cascada donde los artículos más generales heredan contenido de los artículos más específicos. Por ejemplo, el artículo Filosofía tiene secciones sobre Lógica, Metafísica, Ética, etc. Estos artículos, a su vez, tienen secciones sobre temas más específicos, como Lógica proposicional, Lógica de primer orden, etc. que a su vez tienen secciones sobre temas aún más específicos, como Tabla de verdad, Conectiva lógica, etc.

El problema

Algunos artículos tienen muchas secciones que son resúmenes de otros artículos. Por ejemplo, el artículo Filosofía tiene una sección sobre Metafísica, otra sobre Ética, otra sobre Lógica, etc. Cada una de estas secciones tiene un artículo principal, y las secciones muchas veces son resúmenes de dicho artículo, y enlazan al mismo mediante la Plantilla:AP.

Estas secciones generalmente contienen información repetida de los artículos principales, en muchas ocasiones directamente copiada. En otros casos, las secciones contienen datos que el artículo principal no, o viceversa, pues los editores que se encargan de la sección muchas veces no se ocupan del artículo principal, o viceversa, y aún cuando lo hicieran no siempre es fácil mantener sincronizados ambos artículos.

La solución

Mediante la plantilla {{Extracto}} es posible transcluir la introducción de cualquier artículo. Esto permite reemplazar el texto de las secciones que tienen un artículo principal, por la introducción de dicho artículo principal. Con esta estrategia, obtenemos varios beneficios:

• Reduce el mantenimiento, pues ahora basta con mejorar la introducción del artículo principal para que mejoren todos los otros.
• Canaliza a todos los contribuyentes hacia el mismo artículo, de manera que colaboren en vez de trabajar en paralelo.
• Aumenta la coherencia general de la enciclopedia, evitando información incoherente o desactualizada.
• Atribuye mejor el crédito a los verdaderos autores del contenido, pues minimiza el contenido copiado sin atribución.
• Mejora la calidad del contenido, ya que antes de reemplazar una sección por una transclusión, se debe fusionar el contenido de la sección con el de la introducción a transcluir, combinando así lo mejor de ambos.

A veces no queremos transcluir la introducción de un artículo, sino una sección. Por ejemplo, quizás en un artículo con una sección sobre historia de lógica, queremos transcluir la introducción de la sección Historia del artículo Lógica. Para tales casos, la plantilla {{Extracto}} tiene un segundo parámetro que nos permite especificar el título de la sección que queremos transcluir, así: {{Extracto|Lógica|Historia}}

Consideraciones técnicas

• A veces el artículo cuya introducción queremos transcluir está encabezado por plantillas como {{otros usos}} que son irrelevantes en el artículo que lo transcluye, o por fichas o imágenes que por una razón u otra no queremos transcluir. Para tales casos, podemos marcar el inicio y el final del contenido que queremos transcluir con las etiquetas <section begin="intro" /> y <section end="intro" /> respectivamente, y la plantilla {{Extracto|Artículo||intro}} transcluirá solamente el contenido entre dichas etiquetas, en vez de la introducción completa.
• Al reemplazar una sección por una transclusión, la sección no se puede editar más desde el artículo que la transcluye, sino que hay que editar el artículo fuente. Esto puede resultar confuso para usuarios novatos que quieran corregir un error en el texto y no comprendan el sistema de transclusiones. La solución actual a este problema es una explicación en la descripción de la plantilla que los usuarios que utilicen el editor visual pueden ver al intentar editar una sección transcluida. En el futuro, si esta técnica se adopta masivamente, el software podría responder mejorando el editor visual para que se pueda editar los artículos fuente desde los artículos que los transcluyen.
• A veces puede ocurrir que una referencia en el artículo transcluido tenga el mismo nombre que una referencia en el artículo transclusor. En tal caso, el software muestra un error de «nombre de referencia duplicado». Para resolver esto, basta con cambiar el nombre en alguna de las dos referencias.
• En otros casos, puede ocurrir que el cuerpo de la referencia se encuentre en otra parte del artículo transcluido, y la introducción sólo la cite, en cuyo caso el artículo transclusor mostrará un error de «referencia desconocida». Para resolver esto basta con mover el cuerpo de la referencia a la introducción del artículo transcluido.
• Al insertar la plantilla {{Extracto}} con el nuevo editor de wikitexto y guardar los cambios, a veces parece que la transclusión falla y en vez del texto se muestra un enlace al artículo transcluído. Sin embargo, este bug solo afecta al usuario que hace la transclusión y solo por unos segundos. Este pequeño bug ya fue reportado aquí.
• Al enlazar un artículo consigo mismo, lo normal es que el enlace se muestra en negritas en vez de azul (por ejemplo, esto es un enlace a esta misma página). Esta característica del software hace que al transcluir la introducción de un artículo, todo enlace al artículo transclusor se muestre en negritas. Por ejemplo, el artículo Filosofía tiene una sección sobre Metafísica, y la introducción del artículo Metafísica tiene un enlace a Filosofía. Esto causa que en la sección de Metafísica del artículo Filosofía, el enlace a Filosofía aparezca en negritas.

Véase también

• Wikiproyecto:Introducciones
• Plantilla:Extracto
• No te repitas