Discusión:Unió Esportiva Lleida

Estoy impresionado con la desaparición de la U.E. Lleida. No sabía nada. Bueno, larga vida ahora al C. Lleida E.--83.49.12.79 (discusión) 20:45 21 ago 2011 (UTC)

Creo que este artículo debería volver a llamarse Unión Deportiva Lérida, que es como se conocía en todos los periódicos no catalanes y su nombre oficial durante muchos años.--Alfredalva (discusión) 22:18 3 dic 2011 (UTC)

No se hace por la misma razón que Athletic Club no se llama "Atlético de Bilbao": convención de nombres. El nombre actual es correcto y no lleva a confusión, que es lo principal. --Mister Crujiente (discusión) 08:32 4 dic 2011 (UTC)

En el artículo se dice " para formar la Unió Esportiva Lleida (durante el franquismo fue castellanizado como Unión Deportiva Lérida)". Yo creo que fue al revés, que se creó como "Unión Deportiva Lérida" y luego se le cambió el nombre en los años 90, que es cuando se le empieza a llamar así esporádicamente en los periódicos de tirada nacional.--Alfredalva (discusión) 13:11 4 dic 2011 (UTC)

El nombre se le cambió en 1978, igual que al Real Gijón o a otros tantos clubes españoles como este que por el Decreto de 1940 les obligaron a castellanizar los nombres. Esto no es como los topónimos. En la convención de títulos se deja bien claro que para empresas o clubes deportivos, el nombre de uso común (en este caso, el que es) es el que se usa normalmente precisamente para evitar problemas o conflictos. Mister Crujiente (discusión) 14:04 4 dic 2011 (UTC)

Si es así, entonces hay que poner en el artículo que se creó como "Unión Deportiva Lérida" y que se cambió en 1978.--Alfredalva (discusión) 15:12 4 dic 2011 (UTC)

Vale, hago la modificación y nos evitamos malentendidos. --Mister Crujiente (discusión) 15:22 4 dic 2011 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Unió Esportiva Lleida. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110724115418/http://www.unioesportivalleida.net/ a http://www.unioesportivalleida.net/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 06:44 22 may 2018 (UTC)

José Peralta, primer entrenador

Aparece como primer entrenador José Peralta, y hay un enlace que nos envía a una biografía de un político liberal ecuatoriano, senador, ministro y periodista, que nada tiene que ver con el entrenador. Por tanto, creo que se debería anular ese enlace (de color azul) y cambiarlo a rojo, porque por el momento no hay una biografía de ese primer entrenador de la Unió Esportiva Lleida. --Keniocinco (discusión) 14:43 15 jul 2018 (UTC)