Discusión:Trigun

Versión española

He recuperado algunos términos de la versión española (que no hispana) de la serie de animación y de la primera edición del manga (dobledólares en lugar de "dólares dobles" y millardos en lugar de "miles de millones"). También he eliminado algunos comentarios de la trama (una cosa es hacer "spoiler" y otra distinta es quitarle todo el interés).

Si no estais de acuerdo, decidlo.

Ñuño Martínez 17:55 27 jul 2006 (CEST)

Los Gung-Ho Guns

Me gustaría añadir una sección que mencione estos personajes, así como una breve explicaciíon de cada uno(Ya he esta comenzando a trabajar en eso). Solo quisiera preguntar que tanto he de traducir. ¿Debería poner, por ejemplo, "Monev the Gale" o "Monev el Vendaval"? --WarriorMonk 19:13 17 ene 2007 (CET)

Visita la wikipedia en inglés para ver lo que ponen y lo que no y empieza a trabajar por ahí. En cuanto a los nombres de personajes, ciudades y objetos, procura atenerte a cómo está publicado en la versión española o al doblaje de la serie al Castellano. Si existen diferentes versiones (normalmente se hace una para España y otra para Hispanoamérica) pon ambas, indicando clarametente cual es cual. —Ñuño Martínez 12:02 18 ene 2007 (CET)

mmmm

mmm creo que deberias traducirlos nombres de los gun ho guns... no sabia que habia un capitulo especial de trigun ¿tambien salio en el anime? Weasther minut

Steampunk

No creo que Trigun esté estrictamente dentro del género Steampunk, de hecho los detalles propios del género, principalmente el uso de tecnología de vapor, están ausentes. También carece de la estética victoriana y de otros elementos.

Creo que encaja mucho mejor con la ciencia ficción blanda que cualquier otro tipo, si es que queremos clasificarla dentro de los subgéneros habituales, o bien simplemente se podría clasificar con manga de cienca ficción y dejarlo asi. —Rizzen 11:14 24 may 2007 (CEST)

Totalmente, no tiene nada de Steampunk. Eso es un invento de algun fan poser de Steampunk que quiere extrapolarlo todo a eso. Desde mi punto de vista es un estilo de western post-apocalíptico futurista. -Usuario anónimo que pasaba por aquí...

Trigun en Cartoon Network

Lo pasan en Cartoon Network a las 11:30 PM hora de Nicaragua.--Ryoga Nica (discusión) 18:05 6 ago 2008 (UTC)

Ayuda

Ya coloque el tema de los Gung-oh-Guns y el Ojo Mi Miguel, los cuales son de gran importancia en el Manga y Anime, asi que si alguien me ayuda en la traduccion de los Nombres, como apodos que reciben y algunos datos mas. Esta traduccion, la saque de la version Francesa de Wikipedia. Alli encontraran la informacion que coloque. Con los que me colaboren en esto y en redactar de mejor manera el Articulo, solo coloquen su propuesta en mi Discusion o solo coloquenlo en Discusion Trigun; Les agradezco, el tiempo que deseen ayudar. Saludos.(discusión)20:40 Mon 22 Jun 2009

Variado

He reestructurado para unificar con otros articulos similares. Algunas sugerencias que podrían cambiar

- Argumento y sinopsis deberían ser un unico apartado - Wikificar donde sea posible para separar los personajes (por ejemplo) en su propio articulo En cuanto tenga un momento puede que haga algun cambio mas :)--Irbian (discusión) 19:19 15 sep 2009 (UTC)

filosofia en trigun

-creo que se deberia poner el lio etico y filosofico que plantea la serie (acerca de matar para sobrevivir), en evangelion se puso todo un apartado para explicar la filosofia en ella

Wolfwood

Creo que en la sección de diferencias del manga con el anime hay un error. Ahi dice que Nicolas vive en el anime y muere en el manga. El manga no lo he leido aun, asi que no se que pasa con este personaje, pero el anime ya lo he visto completo varias veces y Nicolas muere a manos de Legato, quien lo mata a través de su maestro. Cambiaría esa parte de la sección, pero creo que lo mejor es que lo haga alguno de los que conocen la versión el manga y la del anime para que quede mas claro.

Oniichan