Discusión:Texas (México)

Idioma

Intento traducir el Spanglish Texmex, no creo que lo logre. --JFCochin (discusión) 21:44 27 ene 2017 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Texas (México). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://archive.today/20121205020614/http://texashistory.unt.edu/permalink/meta-pth-5872 a http://texashistory.unt.edu/permalink/meta-pth-5872

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 21:38 14 abr 2020 (UTC)

Cambio de nombre

Hola.

Realicé la modificación del nombre "Texas (México)", por "Los Texas", que es el nombre por el cual la entidad territorial se unió a la Federación Mexicana. Si bien el nombre común es simplemente Texas, al igual que los antiguos estados mexicanos conocidos coloquialmente como Nuevo México y California, sus nombres dentro de México fueron Santa Fe de Nuevo México y Alta California, respectivamente. Considero que "Los Texas" refleja de manera más precisa la entidad territorial que alguna vez formó parte de México. A continuación la fuente:

Acta Constitutiva de la Federación Mexicana de 1824, Artículo 7°:

"Los estados de la federación son por ahora los siguientes: el de Guanajuato; el interno de Occidente, compuesto de las provincias Sonora y Sinaloa; el interno de Oriente, compuesto de las provincias Coahuila, Nuevo-León y los Tejas; el interno del Norte, compuesto de las provincias Chihuahua, Durango, y Nuevo México; el de México; el de Michoacán; el de Oajaca; el de Puebla de los Ángeles (el de Tlaxcala); el de Querétaro; el de San Luis Potosí; el Nuevo Santander que se llamará de las Tamaulipas; el de Tabasco; el de Veracruz; el de Xalisco; el de Yucatán; el de los Zacatecas. Las Californias y el partido de Colima (sin el pueblo de Tonila, que seguirá unido a Xalisco) serán por ahora territorios de la federación, sujetos inmediatamente a los supremos poderes de ella. Los partidos y pueblos que componían la provincia del istmo de Huazacoalco, volverán a las que antes han pertenecido. La Laguna de Términos corresponderá al Estado de Yucatán." 189.240.123.196 (discusión) 19:08 30 ene 2024 (UTC)

• No, el primer documento que menciona la integración de Texas como territorio de México fue el decreto del 17 de noviembre de 1821 para la integración de las cortes, y adhesión al Plan de Iguala y el Acta de Independencia (pagina 14 del archivo), los firmante eran en los hechos provincias del imperio mexicano, y en ese documento se hace referencia al territorio como "Tejas".
• También, al final del acta constitutiva se menciona a los diputados firmantes; el que correspondió al territorio se refiere a él como "Tejas".
• Estamos ante una confusión por el uso del lenguaje, en muchas ocasiones los documentos legales de la época usaban el plural para referirse a territorios muy extensos, sin que eso implicara un nombre oficial. La constitución de Cádiz se refiere a los territorios del imperio como "Las Españas", y usa términos como "Las Floridas".
• Incluso, el acta no es por si misma la fuente principal, pues está solo fue un documento transitorio previo a la constitución de 1824 donde la provincia quedó unida a su vecina como "Coahuila-Tejas".
• Hay varios mapas de la época que no acreditan ese nombre.

Luicheto (discusión) 03:24 31 ene 2024 (UTC)