Discusión:Soberbia

Hola! Quería aclararme sobre el completo sentido del concepto "orgullo", en español, y fui redirigido aquí, a este articulo denominado "Soberbia". En el diccionario español de sinónimos "soberbia" aparece como uno de los dieciséis sinónimos de la palabra "orgullo": -suficiencia, soberbia, altivez, endiosamiento, engreimiento, ínfulas, vanidad, pedantería, postín, presunción, arrogancia, petulancia. Antónimos: humildad - satisfacción, honra, dignidad, pundonor. ¿Por qué el articulo "Soberbia" viene redirigido desde el articulo "Orgullo" y no son dos artículos independientes? Para "Soberbia" aparecen diecisiete sinónimos, pero por un único nivel y no repartidos por dos niveles como los sinónimos del concepto "Orgullo". Yo estoy preocupado para traducir de español al rumano, y me interesa comprender muy bien el sentido de las palabras. A mi me parece que hay un concepto "orgullo" constituido solo por estos cuatro sinónimos: "satisfacción, honra, dignidad, pundonor" y por esto pienso que la pagina del articulo "Orgullo" debe de ser una pagina libre y no una pagina anulada por el concepto "Soberbia". ¡Gracias! --Adi Iordache (discusión) 17:53 27 jun 2021 (UTC)