Discusión:Serie 353 de Renfe

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

La designación correcta es "Vilanova i la Geltrú". No estamos ante uno de esos casos en los que la traducción al español es producto de la historia y el intercambio cultural y/o comercial sino que es un buen ejemplo de la represión franquista que pretendió hacer desparecer la toponimia original con traducciones ridículas. Porque ¿qué cojones es "la Geltrú"?