Discusión:Puente Carlos

Nombre con el que es conocido

Vuelvo a trasladar el artículo a "Puente de Carlos". Más allá de lo discutible que puede ser determinar el "nombre con el cual es más conocido", Google arroja 243.000 entradas para "Puente de Carlos" y 52.600 para "Puente Carlos". Véase también la página de Praga en Wikitravel, en donde se hace referencia al mismo con la primera denominación [1]. --Schummy (discusión) 18:21 8 dic 2007 (CET)

Prometo buscar referencias para aclararlo, dejando claro que ni google ni wikitravel son referencias. Millars 18:26 8 dic 2007 (CET)

Ahora mismo sólo tengo a mano "Arte e Historia de Praga" Edición española. Editorial Bonechi. Autor: Giuliano Valdes. y se refiere a éste como "Puente Carlos". Así que si no se aportan más datos un "retraslado" sería improcedente. Millars 18:35 8 dic 2007 (CET)

El País, en ocasión del 650° aniversario del puente, hace referencia al mismo como "Puente de Carlos" [2]. Al menos dos medios argentinos lo llaman "Puente de Carlos IV" [3] [4]. El sitio web oficial de la Reública Checa lo llama "Puente de Carlos" en su versión en español. --Schummy (discusión) 18:46 8 dic 2007 (CET)

En planos de Praga se pueden encontrar ambas versiones. Consulto algunas guías. --usuario:Javierme (antes llamado Citame, sin d) Cuéntame 17:33 8 jun 2008 (UTC)

1. Las Guías Oro. Praga. Guía completa para visitar la Ciudad Casa Editrice Bonechi. Firenze - Italia 1997. Págs. 33 y 34: Tres veces Puente Carlos y una vez Puente de Carlos. --usuario:Javierme 17:33 8 jun 2008 (UTC)
2. Guía Azul. Praga, Viena y Budapest. Ediciones Gaesa, Madrid 2006. Págs. 84 y 85: El Puente Carlos.--usuario:Javierme 17:33 8 jun 2008 (UTC)
3. Guía Marco Polo Praga. Mairs Geographischer Verlag, Osfildem, Deutschland 2003: Pág. 4 El puente de Carlos por la noche (con minúscula) sobre una foto; Pág. 24 Puente de Carlos. Para hacernos una idea de cómo traduce esta guía, cito que en esa misma página 24 dice que fue "la única comunicación entre la Ciudad Antigua y el Lado Pequeño", cuando otras guías no traducen Malá Strana. --usuario:Javierme Cuéntame 17:33 8 jun 2008 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Puente Carlos. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140129055146/http://www.prague-spot.com/charles-bridge a http://www.prague-spot.com/charles-bridge

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:28 18 nov 2019 (UTC)