Discusión:Michael Ojo

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Nacionalidades[editar]

@Toni-fotsis: antes de entrar en una guerra de ediciones absurda comentarte que la nacionalidad de nacimiento en los artículos de wikipedia aparece como nigeriano, franés colombiano o británico etc... por ser el lugar de nacimiento del biografiado. Si adquierese otra nacionalidad es lógico añadirla como nacionalizado estadounidense, o británico o la que corresponda. A parte si estaba bien redactado no habría por qué cambiarlo. Por favor, puedes indicar tus razones para retirar lo correcto? Antes de volver a desahacer por favor piensa si realmente tiene sentido tu cambio. Debera dejarse la edición antes del problema. Saludos --Yтħα67 (discusión) 18:04 7 ago 2020 (UTC)[responder]


Parece que conserva las dos nacionalidades entonces sería más correcto poner "con doble nacionalidad estadounidense y nigeriana" o como ponen en la wiki en inglés nigeriano-estadounidense.

La forma en la que pones da la sensación que ya no tenga nacionalidad nigeriana--Toni-fotsis (discusión) 09:58 8 ago 2020 (UTC)[responder]

Hola @Toni-fotsis:, es un error habitual pensar que si no se dice expresamente «que tiene la nacionalidad tal de nacimiento» pues que la persona carezca de ella. Si te fijas en los artículos de biografías se redacta: «...fue un astronauta estadunidense que...», tal y como sugiere el modelo de biografías, donde la nacionalidad de nacimiento se expresa con el gentilicio del pais, como ejemplo se puede consultar cualquiera de los artículos de personas donde se puede comprobar que empiezan igual.
Si nos centramos en la doble nacionalidad, en mi opinión, es más correcto redactar a continuación de la profesión y la nacinalidad de origen que: «aquirió la nacionalidad tal o que se nacionalizó tal o que está nacionalizado tal...» ya que no se pierde la nacionalidad de nacimiento, y esta suele darse al nacer la persona, por lo que siempre fue antes y es inseparable de la persona. Lo de no mencionarla no lo entiendo, en este caso mi edición dice claramente que: «..fue un jugador de baloncesto nigeriano, nacionalizado estadounidense.» la fórmula que habías incluido tú es más ambigua: «...fue un jugador de baloncesto con doble nacionalidad nigeriano y estadounidense.» no distingue entre cual es la de origen y parece que la nigeriana la haya adquirido también, a parte que en mi opinión se aleja del estilo enciclopédico, que desde luego no era lo que había: « ...fue un jugador nigeriano con nacionalidad estadounidense de baloncesto.» que fue lo que yo corregí de forma correcta. Saludos, --Yтħα67 (discusión) 13:58 8 ago 2020 (UTC)[responder]