Discusión:Madonna y MTV

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta página le interesa al Wikiproyecto Madonna.
Madonna y MTV fue un candidato a artículo bueno, pero no reunió los criterios necesarios en aquel momento. Una vez que las objeciones formuladas se hayan solucionado, se puede volver a presentar su candidatura.


Revisión SAB 8/05/2016[editar]

Introducción
«La artista estadounidense Madonna y la cadena de televisión MTV surgieron en los inicios de los años 1980, como parte del conglomerado de medios Warner.»
¿Madonna surgió como parte del conglomerado de medios Warner? Creo que habría que escribirlo de otra forma o explicar que, la fuente, se refiere a su contrato con Sire Records.
«El académico intelectual de Estados Unidos, Douglas Kellner hace hincapié que aunque el surgimiento de la artista entre la era del reaganismo, las imágenes prolíficas asociadas dramáticamente a MTV, sellos musicales fuertes y MTV como la gran novedad ya no existe, pero Madonna sí.»
La frase no tiene ningún sentido, habría que redactarla de otra forma. Además la fuente utilizada está rota.
«La presencia de Madonna en las ceremonias de premiaciones han reforzado la reputación de la cadena.»
Creo que aquí se malinterpretó lo que la referencia señala: «But it was Madonna's live rendition of "Like a Virgin" that gave the MTV Video Music Awards a still-standing reputation as home to the most shocking moments ever seen on an awards show.» Sin embargo, más adelante hay algo que sí se podría utilizar: «she not only cemented her now decades-held position as a boundary-pushing presence on the popular music scene, but planted MTV's flag firmly in the pop culture landscape».
En la bibliografía no se menciona el libro al que se refiere la onceava referencia (Semonche, 2007, p. 162). En el caso de las referencias a Miklitsch, parece que hay un error en el año (2007 en lugar de 1998).
«CNN sugiere que los acrónimos de la cadena podrían significar «Madonna Televisión».»
Habría que aclarar que se señala esto porque «after all the years her videos have topped the playlists». Tal como está, parece que se trata de una teoría sería.
Orígenes
«y llegó a ser eventualmente, en la mujer que cambió la historia musical para las artistas femeninas y las celebridades modernas y pasadas del pop.»
Problemas de redacción
«Es aquí donde el director canadiense Gary Burns sugiere que el «matrimonio» de ambos se hizo «proto-sinérgico perfecto».»
Compárese con la fuente: «At that time they were both part of the Warner conglomerate, so that their 'marriage' made perfect, proto-synergistic sense (véase [1])».
«la artista contribuyó al menos con tres actuaciones que fueron lo suficientemente emocionantes para la televisión como para ser reciclado como vídeos».
Impacto socio-cultural
Iniciando por el título, la palabra es sociocultural.
«El director canadiense Gary Burns, expresó que «Madonna y MTV han estado haciendo un partido en el cielo desde que ambos llegaron simultáneamente en las escenas musicales y televisivas estadounidenses a principios de 1980».»
La frase match made in heave hace referencia a una combinación exitosa de cosas o personas.
«[...] Los vídeos de música espectaculares a través de la década de 1980 fue en gran parte atribuible a su genio, aunque debemos considerar que Madonna sigue siendo influyente hoy, si no fuera por MTV».
Una vez más, hay graves problemas de traducción. La fuente reza: «The music video's spectacular rise through the 1980s [el espectacular ascenso de los videos musicales a lo largo de la década de 1980] was in no small part attributable to her genius, though we should consider whether Madonna would still be influential today were it not for MTV [aunque deberíamos considerar si Madonna seguiría siendo influyente hoy en día si no fuera por MTV]».
Las actuaciones en directo de las ceremonias de premios MTV, generalmente son recordados como momentos de la cadena, aunque en cuestiones sean superiores a los de Madonna.
La frase no tiene sentido, habría que redactarla de otra forma.
«[...] el principal beneficio de la artista sobre esta relación es la interminable rotación de sus videoclips, ya que las derivadas actuaciones de los Video Music Awards son sólo un pequeño porcentaje.»
Nuevamente, la frase carece de sentido.
¿Rotación o repetición? (véase [2])
Solo ya no lleva tilde.
«En este punto, Inglis hace referencia que aunque [...] El doctor Ian Inglis comenta que [...]»
Se debería invertir la forma en que se hizo referencia a Inglis.

Agradezco el trabajo del proponente. Sin embargo, el artículo necesita más trabajo antes de poder ser Artículo Bueno. Es necesaria una exhaustiva revisión de la redacción y, en algunos casos, de la traducción antes de volver a ser nominado. El artículo es No reprobado. Edslov (discusión) 01:30 9 may 2016 (UTC)[responder]

Gracias por su revisión Edslov. Concuerdo con casi todo, pero hay algunos puntos que has expuesto que no me parecen y son discutibles. De todas maneras, no he tenido tiempo para estar en Wikipedia. Un saludo, Chrishonduras, „Inbox“ 01:04 21 may 2016 (UTC)[responder]

Chrishonduras, dime en qué puntos no estás de acuerdo para discutirlos. Un saludo, Edslov (discusión) 01:32 21 may 2016 (UTC)[responder]
Edslov Si tuviera tiempo, lo haría con mucho gusto. Se que existe WP:MILLÓN, aunque parece que ahora las evaluaciones SAB solo es la revisión y no hay un break para que el autor conteste. Un saludo, Chrishonduras, „Inbox“ 00:47 22 may 2016 (UTC)[responder]
En cuanto tengas tiempo Chrishonduras, no hay prisa. Un saludo, Edslov (discusión) 00:55 22 may 2016 (UTC)[responder]

Refs[editar]

  • [Michael Jackson was the first video artist, Madonna was second, and she's the one who understood that video could be a forum for provocation and exhibitionism. She treated MTV as her canvas and, later, her bitch. But at first, her interdepedence with Madonna (You believed in me when I was chubby), she said in a filmed tribute to their tenth anniversary) was a source of contempt within the rock establishment. She, like MTV, was viewed as a passing fancy. Madonna will be out of the business in six months.]
  • Hemos llegado a 1989 y Madonna es nombrada la "Artista de la década" por la MTV: premio único que ninguna otra persona ha conseguido.
  • Queen of MTV
  • MTV plays her music videos more than any other artist's → Encyclopedia of Contemporary American Culture - Page 441: Robert Gregg, ‎Gary W. McDonogh, ‎Cindy H. Wong · 2005
  • Madonna ( b . 1958 ) has released more videos on MTV than any other artist — Grasping for the Wind: The Search for Meaning in the 20th ... - Page 250, John W. Whitehead · 2001
  • Jack Banks — The most publicized case of an artist's defiance of MTV's standards was Madonna, who refused to edit Justify My Love (Monopoly Television: Mtv's Quest To Control The Music, pag 183, 2018)
  • Don’t Tell MTV, But It’s Been Boring for 30 Years - National Review

--Chris (discusión) 03:01 2 jun 2019 (UTC)[responder]