Discusión:Liga Europea de la EHF femenina 2023-24
Traslado ¿Incorrecto?[editar]
Hola @Swaurt
Trasladaste la página pero creo que es incorrecto. Lo mismo lo que habría que hacer es cambiar la principal porque con esta denominación "femenina" es la EHF y no la Liga Europea. Es decir, el orden correcto (para que se entienda correctamente) es "Liga Europea Femenina de la EHF" y no "Liga Europea de la EHF femenina" Lo que es femenina es la Liga Europea, no la EHF. ¿Revertimos y discutimos si deberíamos trasladar la original a su formato correcto? Es como hablar de "balonmano" o "balonmano masculino" o "balonmano femenino" El balonmano no es lo que es femenino ni masculino.
¿Cómo lo ves?
Señor Muñoz (discusión) 16:04 21 nov 2023 (UTC)
- @Senormunoz Pero fíjate, las páginas de los mundiales son "Campeonato Mundial de balonmano masculino" o "Campeonato Mundial de balonmano femenino". Siempre se acostumbra a poner el género al final. --Swaurt (discusión) 16:12 21 nov 2023 (UTC)
- Claro, tienes toda la razón, si no te digo que hasta ahora se hiciera mal, pero se han ido cambiando muchas. Creo que en algún momento hay que empezar y, ya que no hay ninguna de esa competición previa en español, mejor empezar por esa y cambiar la principal, para hacer las cosas correctamente, no hacerlas mal porque haya sido la costumbre. Permíteme la reducción al absurdo: No porque siempre se haya tirado una cabra por el campanario debemos seguir tirando cabras. No porque antes hiciéramos las cosas incorrectamente ahora tenemos que perpetuarlo ¿Cómo lo ves? ¿Ponemos la primera piedra para hacer las cosas más correctamente? Un abrazo, compi del balonmano :D Señor Muñoz (discusión) 18:56 21 nov 2023 (UTC)
- Bueno, se puede dejar así, sí. --Swaurt (discusión) 20:19 21 nov 2023 (UTC)
- Claro, tienes toda la razón, si no te digo que hasta ahora se hiciera mal, pero se han ido cambiando muchas. Creo que en algún momento hay que empezar y, ya que no hay ninguna de esa competición previa en español, mejor empezar por esa y cambiar la principal, para hacer las cosas correctamente, no hacerlas mal porque haya sido la costumbre. Permíteme la reducción al absurdo: No porque siempre se haya tirado una cabra por el campanario debemos seguir tirando cabras. No porque antes hiciéramos las cosas incorrectamente ahora tenemos que perpetuarlo ¿Cómo lo ves? ¿Ponemos la primera piedra para hacer las cosas más correctamente? Un abrazo, compi del balonmano :D Señor Muñoz (discusión) 18:56 21 nov 2023 (UTC)