Discusión:Krusty el payaso

Krusty el payaso es un artículo bueno, lo que significa que una versión suya cumple con los requisitos pertinentes. Si encuentras alguna forma de mejorarlo, eres bienvenido a hacerlo.

Historial de eventos para este artículo

Evaluación como artículo bueno realizada el 15 de septiembre de 2010 sobre esta versión. Resultado: APROBADO

Fecha de aparición en la portada como artículo bueno: 20 de marzo de 2013.
Fecha de aparición en la portada como artículo bueno: 21 de agosto de 2021.

Esta página le interesa al Wikiproyecto Los Simpson.

Esta página le interesa al Wikiproyecto Televisión.

Renombrar el artículo[editar]

Muy buenas. Dado que tanto en el doblaje de Latinoamérica como en el de España se conoce a este personaje como "Krusty el Payaso" creo que se podría renombrar y dejar a "Krusty the Clown" como una redirección al otro. Hay algún inconveniente con esto??? Gracias -- Obelix83 (¡Están locos estos romanos!) 16:36 2 jun 2008 (UTC)[responder]

Revisión para AB[editar]

Hola. No sé quien se va a hacer cargo exáctamente de solucionar los posibles problemas que aparezcan, pero si nadie tiene ningún inconveniente, procederé a hacer la revisión del artículo para que se pueda convertir en AB. A simple vista, parece bastante completo, por lo que no creo que surjan grandes complicaciones. De no haber problemas en que sea yo quien lo haga, me encargaré de revisarlo en varios días, no todo en el mismo, y habrá cosas que pueda hacer yo directamente, ahorrando tiempo. Un saludo --Carabásdime 14:04 3 sep 2010 (UTC)[responder]

Inicio una breve revisión:

en el segundo párrafo de la introducción hay una frase en la que tal vez podría añadirse la referencia número 4. Comprobarlo, y si es necesario, añadirla. Hecho
en el segundo párrafo de la sección "papel en los Simpson" aparecen dos frases entre paréntesis que sería conveniente que, siempre que sea posible (y creo que no es muy dificil) se integraran en el texto mejor, ya que entre paréntesis no queda bien. Hecho
en el tercer párrafo de esa misma sección menciona el "The Krusty the Clown Show"; si en hispanoamérica y en España el nombre es distinto, entonces mejor dejarlo en inglés, pero añadiendo entre paréntesis el nombre en España y en Hispanoamérica. Si en ambas zonas el nombre es igual ("el show de Krusty el payaso"), ponerlo así directamente. Hecho

A ver que tal --Carabásdime 14:21 3 sep 2010 (UTC)[responder]

Hola, Carabás. Muchas gracias por la revisión. Creo que yo me haré cargo de subsanar los puntos, ya que gran parte de la traducción la hice yo y cualquier error es mío. Mel 23 mensajes 16:34 3 sep 2010 (UTC)[responder]

Ok, de momento buen trabajo. Lo dicho, no soy muy aficionado a hacer las revisiones de golpe, prefiero hacerlas poco a poco, así que seguramente mañana haga otra parte. Puede sonar lento, pero ya está revisado el 25%, así que no está mal creo yo. Viendo que las pocas pegas que puedo encontrar son pequeñas tonterías, no tardará en ser AB. Un saludo--Carabásdime

17:37 3 sep 2010 (UTC)[responder]

Perdón por haber tardado tanto. Sigue la revisión:

en el tercer párrafo de "papel en los Simpson" cambiaría la palabra "desaforada" por cualquier otra. Hecho
en el mismo párrafo, entre las referencias 12 y 7 creo que podría estar más claro; algo así como "los años de abuso que sufrió por parte de Krusty hicieron que le acusara....." o similar. Hecho
en el penúltimo párrafo de la misma sección, la frase entre la referencia 20 y la 16 habría que integrarla mejor en el texto, ya que ahora mismo queda como descolgada. Hecho
en el último párrafo de la misma sección ¿un influyente portero?? Hecho, sí, la traducción es correcta. Amplié el detalle e incluí un enlace al artículo correspondiente para que se entienda mejor.
em eñ apartado "creación" aparece de nuevo lo de "the krusty the clown show".... sustituir por el nombre en español, y ver si aparece alguna vez más. No, ya que no se refiere al programa ficticio, sino al título del corto en el que apareció por primera vez, sin equivalente en español. Mel 23 mensajes 19:07 7 sep 2010 (UTC)[responder]

Dejo lo siguiente para otro momento. Un saludo--Carabásdime 14:23 7 sep 2010 (UTC)[responder]

Ante todo, perdon por el retraso, lo he ido dejando y al final casí se me pasa. He dado un repaso a las secciones que me faltaban, y he hecho los cambios que consideraba oportunos yo mismo, ya que eran tonterías. En los próximos días (no muchos, de verdad... jeje) le vuelvo a dar un repaso completo al artículo, por si se me ha pasado algo, y ya le doy el visto bueno como AB ¿de acuerdo? de todas formas, cuatro ojos ven mejor que dos, así que como revisor, si lo repasas y encuentras algo mejorable, bienvenido sea. Un saludo.--Carabásdime 14:20 13 sep 2010 (UTC)[responder]

He hecho una profunda revisión del artículo, y creo que ya lo he dejado prácticamente perfecto, pero hecho en falta en el texto que se haga mención sobre su hermanastro Luke Perry. Creo que sería conveniente añadirlo, tal vez cuando habla de su reaparición, que creo que es en el capítulo en el que se menciona este hecho (y a ser posible, buscar una referencia).--Carabásdime

15:47 14 sep 2010 (UTC)[responder]

Hecho Gracias por tu revisión y por todos los cambios que realizaste en el artículo. Saludos :) Mel 23 mensajes 16:14 14 sep 2010 (UTC)[responder]

Le he vuelto a dar otro repaso, y ya si que no le encuentro pegas. Enhorabuena por el trabajo. Eso sí, recomiendo que otros artículos similares tengan el orden de éste al final del artículo, que es el siguiente: "véase también", después "referencias", después "bibliografía" y por último "enlaces externos". Lo digo porque al principio éste lo tenía de otra manera, y he visto en otros de los Simpson el mismo error. Un saludo--Carabásdime

16:22 15 sep 2010 (UTC)[responder]

Hijos[editar]

Aparte de Sophie, en el capítulo "Marge contra el Monorrail" una mujer le presenta a si hijo, por lo que por lo menos tiene dos hijos. El bebe no parece ser Sophie, ni la madre, la madre de Sophie. --62.151.194.158 (discusión) 18:13 10 ene 2013 (UTC)[responder]

Enlaces rotos[editar]

http://thesimpsonsshop.resultspage.com/search?SESSID=024f30ffba16e875e234690eba8f95de&p=Q&ts=custom&w=Krusty

Elvisor (discusión) 05:21 25 nov 2015 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 11 en Krusty el payaso. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Se corrigió el formato o el uso para http://www.movingtoportland.net/matt_groening.htm
Se corrigió el formato o el uso para http://www.thesimpsons.com/recaps/season4/
Se corrigió el formato o el uso para http://arts.guardian.co.uk/features/story/0,11710,975457,00.html
Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20111006150547/http://thesimpsonsshop.resultspage.com/search?SESSID=024f30ffba16e875e234690eba8f95de&p=Q&ts=custom&w=Krusty a http://thesimpsonsshop.resultspage.com/search?SESSID=024f30ffba16e875e234690eba8f95de&p=Q&ts=custom&w=Krusty
Se corrigió el formato o el uso para http://www.simpsonscollectors.com/wospdb/figure.asp?fig=F0006
Se corrigió el formato o el uso para http://www.simpsonscollectors.com/wospdb/figure.asp?fig=F0097
Se corrigió el formato o el uso para http://www.simpsonscollectors.com/wospdb/figure.asp?fig=F0159
Se corrigió el formato o el uso para http://www.simpsonscollectors.com/wospdb/environment.asp?env=E0006
Se corrigió el formato o el uso para http://www.simpsonscollectors.com/wospdb/environment.asp?env=E0015
Se corrigió el formato o el uso para http://www.universalorlando.com/usf_attr_simpsons.html
Se corrigió el formato o el uso para http://www.thesimpsons.com/bios/bios_townspeople_krusty.htm