Discusión:Iglesia de la Vera Cruz (Carballino)

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Informe de error[editar]

Hola! Me gustaría informar de 1 error grave: -El Error es que no se dice Carballino. Mucha gente traduce el nombre de CARBALLIÑO como Carballino, pero dicha traducción no es correcta, ya que Carballiño en Castellano significa Roblecito (Carballiño es una palabra gallega). De hecho el nombre con el que está registrado el municipio es: Carballiño, no Carballino.

Otra cosa que no es un error pero me gustaría comentar: es que la foto que aparece en el artículo no está actualizada, ya que la torre en 2011 estuvo en obras (se pusieron barandillas, se limpió la piedra...) y la foto que aparece es una foto de antes de que se iniciaran las obras. Espero su respuesta. Atentamente, Joneitis. - Joneitis (discusión) 21:19 2 ene 2012 (UTC)  Trasladado desde Wikipedia:Informes de error por Jembot (discusión) 00:13 5 ene 2012 (UTC)[responder]


El nombre oficial es Carballiño, cámbialo por favor, ya que nosotros no podemos editarlo

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusión:Iglesia_de_la_Vera_Cruz_(Carballino)&oldid=90102126»