Discusión:Ezequiel Martínez Estrada

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

El pueblo de Goyena queda en el Sudoeste de la pcía. de Buenos Aires, no al Sudeste como se indicaba. Ahí lo arreglé.


Sin intención de faltarle el respeto a nadie:

Primero, malísima la traducción. Arreglé las cosas que vi muy por arriba, habría que leerla a fondo y arreglar todo. Pero por ejemplo, el original inglés decía olays, obvio error de tipeo, en vez de olays, ¿nadie se dio cuenta al traducirlo? En castellano, entonces, también decía olays. No voy a comentarlo todo, hay que reveerlo.

Y segundo. El que tradujo esto, ¿leyó algo de él? ¿Radiografía de la Pampa al menos? Es una vergüenza que hasta artículos como este sean traducciones de la wikipedia inglesa. Ahora me voy a dar una vuelta por otros a ver si pasa lo mismo, pero no entiendo cómo es que hasta la historia de nuestros nacionalistas nos la cuentan los angloparlantes.

Habría que borrarla y escribirla de nuevo.

--Persio 18:09 9 feb 2007 (CET)

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Ezequiel Martínez Estrada. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 05:08 10 sep 2019 (UTC)[responder]