Discusión:Estilo indirecto libre

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

No estoy del todo acuerdo con el ejemplo o la explicación. Dice:

"Quería ir a Marte en el cohete. Bajó a la pista en las primeras horas de la mañana y a través de los alambres les dijo a los hombres uniformados que quería ir a Marte. Les dijo que pagaba impuestos, que se llamaba Pritchard y que tenía derecho de ir a Marte. ¿NO HABÍA NACIDO ALLÍ MISMO EN OHIO? ¿NO ERA UN BUEN CIUDADANO? Entonces, ¿POR QUÉ NO PODÍA IR A MARTE?"

"En el fragmento anterior, se aprecia el estilo indirecto libre en las oraciones destacadas. Notar los cambios verbales (de pretérito perfecto simple a pretérito pluscuamperfecto y pretérito imperfecto) y la ambigüedad en torno al enunciador de dichas oraciones: el narrador como si hablase por el personaje."

¿El narrador como si hablase por el personaje? Eso se puede leer aún desde la perspectiva del narrador. Hay ejemplos mejores.

Y tengo una pregunta: ¿existe el estilo "DIRECTO LIBRE"? Al menos aparece en algunos sitios web educativos.