Discusión:Errata

Erratum

ya estaba incorporado (artículo)

* Página de errata (Errata sheets): es un método usual de edición posterior a la producción de un libro o documento, en el que los errores que se han identificado en la copia producida son identificados en una página de papel que es insertada en el libro. Es un método usual que se utiliza para "editar" obras muy voluminosas; o sea aquellas en las que el costo de realizar la corrección sería excesivo ó el realizar el cambio fuera muy engorroso. Este es un método aceptable mediante el cual se puede editar un escrito o libro.
* Es importante notar que las páginas de errata solo deben referirse a pequeños errores en el texto (por ejemplo, errores de escritura, de ortografía o de puntuación). En cambio si se detecta un error importante en la construcción de una oración, o si la construcción es tal que la idea transmitida por la oración es oscura o distorsionada al punto que la misma es confusa o erronea, este error debe ser corregido dentro del libro o documento y no mediante una página de errata.

y...

Un erratum o corrigendum (plurales: errata, corrigenda) es una corrección de un error tipográfico en un libro que no se pertenezca al género de ficción, como un manual, por ejemplo. La fe de errata o de erratas de un libro suele realizarse poco después de imprimirlo, pudiendo ir adjunto al mismo.

A veces también se llama errata a los parches de seguridad de un programa informático, así como a los errores de diseño en el microcódigo de una CPU. Un caso conocido de esto último fue el erratum de "flag" en los procesadores Pentium Pro de Intel, que hacía que no fuera confiable la conversión de números de coma flotante a enteros, al no lanzarse una excepción bajo ciertas condiciones.

Enlaces externos

• (Look up erratum, corrigendum in Wiktionary, the free dictionary).
• Pentium Pro Flag Erratum

Retrieved from http://en.wikipedia.org/wiki/Erratum
— El comentario anterior es obra de 190.49.13.78 (disc. · contr. · bloq.), quien olvidó u omitió firmarlo. 14:33 8 dic 2006 (...) 14:51 8 dic 2006. Añadido por: --Pla y Grande Covián (discusión)

• El adjetivo corrigenda, viene del latín corrigendus: que ha de corregirse. Siendo española, podemos ver que no está en esWiktionary, pero sí, en el enWiktionary.
• La palabra corrigenda, que repito es española, en wp es una redirección a errata.

• En el http://en.wiktionary.org/wiki/corrigenda#Spanish se incluye dentro de la categoria: http://en.wiktionary.org/wiki/Category:Spanish_noun_forms

• ( Esta referencia fue incluida en enlaces externos, la separo aquí ) WikiBooks:Errata - A WikiBooks project collecting errata from printed works and organizing them by ISBN or PMID.
  http://en.wikibooks.org/wiki/Errata , ha sido borrada: 22:07, 14 May 2008 ~ deleted "Errata"‎ (per VFD)

Aún (me) queda por traducir, al español. --Pla y Grande Covián (discusión) 08:36 23 feb 2009 (UTC)

El ser humano es imperfecto. No se puede aceptar una verdad. esta es relativa.

¿Comparan datos con otras fuentes? No. Luego cometen errores.

La verdad recae en el individuo, no en la sociedad. Que la sociedad la enseñe no quiere decir nada.

( ¿Se podrían destinar parte de los derechos de autor a contratar a becarios en paro? ) [Hasta donde se aun quedan bibliotecas]([Un corrector por aqui tambien estaria bien]) [(RAE)]