Discusión:Ernst Thälmann

Durante su mandato al frente del KPD, Ernst Thälmann (otro de los semidioses de la mitología revolucionaria) alineó estrechamente a los Comunistas alemanes bajo la hegemonía del Partido Comunista de la URSS. Aquellos partidarios de un curso de acción más autónomo fueron expulsados. Clara Zetkin y Rosa Luxemburgo describían a Thälmann como "desinformado y de poca educación teórica", victima de un "autoengaño fatuo que rechaza cualquier tipo de crítica, bordeando la megalomanía".
La estrategia del KPD durante la República de Weimar de considerar al SPD como su enemigo principal, debilitó profundamente a las fuerzas antifascistas alemanas y de hecho contribuyó a la llegada al poder de los nazis.

Lo interesante de lo que acaban de leer es que fue tomado de la misma fuente de donde con certeza fue traducido el artículo (en inglés) de Thälmann. El porqué se omitió este párrafo da pie para suponer una falta de neutralidad. Considero que el traductor debió haber hecho referencia a la página web de donde sacó la información. El paréntesis es mío.--Agcala 04:21 15 mar 2007 (CET)

El artículo está muy mal traducido. Si nadie dice nada en contra, haré una revisión completa de la traducción para dejarla al menos en un español decente. HerrK 07 nov 2007