Discusión:El pirata (novela)

Informe de error

El argumento descrito en el artículo de Wikipedia no se corresponde con el argumento original. En primer lugar, no existe el tal personaje Nataliel en la novela de Scott. En segundo lugar, no es Brenda quien descubre que Cleveland es un pirata, sino que es el propio Cleveland el que se lo revela a Minna, y solo a Minna. A propósito de ello, en ningún momento las hermanas Troil establecen una relación de pareja con ninguno de los dos jóvenes: Minna y Cleveland están enamorados, pero nunca llegan a un compromiso; por su parte, Mordaunt (y no "Murdaunt") y Brenda sienten aprecio el uno por el otro, pero no asientan una relación (matrimonio, concretamente) hasta el desenlace de la novela. La forma en que está redactado el argumento en este artículo da la sensación de que ambas parejas mantienen un noviazgo durante la novela, y no es así. Por último, quizá lo más grave es cómo se describe el final: es cierto que Mordaunt y Brenda se casan, pero Minna y Cleveland no. Cleveland es indultado, en efecto, por su acción heroica salvado a las hijas del gobernador, pero a continuación es contratado como corsario del rey y no vuelve a ver a Minna nunca más: muere durante una misión. Minna se queda siempre soltera, cuidando de su tía. Su tía, por cierto, es Norna (no "Norma", como está en el artículo), y no es simplemente una "experta en brujería": es la bruja del pueblo, que supuestamente ha adquirido sus poderes de un pacto con uno de los seres mitológicos de las islas. Es un personaje clave en el desarrollo de la trama. - MJ 95.39.215.8 (discusión) 15:06 15 may 2020 (UTC)  Trasladado desde Wikipedia:Informes de error por Jembot (discusión) 03:11 3 jun 2020 (UTC)