Discusión:El jardín secreto

Error

En el artículo existe un error, jamás mueren los padres de cólera, si no de un incendio provocado por un terremoto en el palacio donde vivían. --201.214.192.34 02:01 29 oct 2007 (CE En el articulo existe un error, jamas se habla de la madre de colin (su nombre) y basil no existe exactamente en el cuento... por lo menos en el libro del jardin secreto de la editorial andres bello.

Te equivocas, eso ocurre en la versión cinematográfica de 1993. En el libro, los padres mueren víctimas de una epidemia.

De todas formas, este artículo está sumemamente mal redactado, con secciones completamente innecesarias y demasiada información dedicada a una de las varias adaptaciones cimetográficas que se han hecho. T. W., - (discusión) 22:09 2 jul 2009 (UTC)

La edición de Andrés Bello es una adaptación. En la versión original sí se señala el nombre de la madre de Colin y Basil sí es un personaje. Precisamente es Basil quien le pone el sobrenombre "Mistress Mary, quite contrary". Ese episodio no está en las versiones adaptadas, pero es importante ya que es la primera vez que Mary se enfrenta a otros niños.--Pezblanco (discusión) 21:45 14 mar 2011 (UTC) La forma de escribir es pésima a puesto enojona.