Discusión:Delicatesen

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Tiendas de delicatessen hay muchas, ¿quien decide quien son las más famosas? las que aparecen en el artículo son casi todas de EEUU, pero la categoría es gastronomía alemana (¿sobra la categoría? induce a error), por otra parte las que aparecen de España son pura publicidad. --Dhidalgo (discusión) 16:33 10 abr 2012 (UTC)[responder]

  • Borré a las tiendas on-line y también a otra después de una búsqueda google que resultó únicamente en "En la localidad de Sant Carles De La Rapita (Tarragona) no tenemos resultados para tiendas delicatessen" y una página facebook - a pesar de ser 'famosa'. Probablemente, otras tampoco merecen su mención. 130.83.197.163 (discusión) 08:52 9 jul 2012 (UTC)[responder]

Creo que deberían borrarse todas las tiendas, si vamos a poner en cada entrada servicios vinculados se convierte en una guía de productos no en Enciclopedia. Si están de acuerdo lo borro.

Por favor borrar el artículo[editar]

Alguien debería preocuparse de la paupérrima calidad de wikipedia en español. Delikatessen es una palabra importada del francés délicatesse como consta en el más autoritario de los diccionarios alemanes duden. Alguien inventó la etimología porque sucede que essen significa comida. Pero delikat es importado del francés. 80.150.129.202 (discusión) 21:31 10 ene 2024 (UTC)[responder]

Perdón, pero no vamos a borrar un artículo sobre algo existente. Da igual si existe en español o si hay que transliterarlo, mientras exista y se considere por la comunidad un tema de valor enciclopédico. Dicho esto, si tienes quejas sobre su inclusión en el idioma, escribe a la RAE y recrimínales por eso: https://dle.rae.es/delicatessen. Un saludo.  νιяυм мυη∂ι @ ℓσg  22:47 10 ene 2024 (UTC)[responder]
Ahí está el problema de las malas lecturas. La RAE está correcta porque la palabra llegó del alemán, pero al aleman llegó del francés y el decir que vienen de delikat essen es un invento sin sustento. Así que ni me mandes a la RAE cuyos artículos son impecables. Mejor corrijan la etimología eliminando la referencia a delikat essen 85.183.193.35 (discusión) 16:23 12 ene 2024 (UTC)[responder]
También pueden traducir los artículos en alemán o inglés que están correctos y más completos 80.150.129.202 (discusión) 16:25 12 ene 2024 (UTC)[responder]
En el momento que la entrada existe en la RAE, no hay motivo para que no exista aquí bajo el argumento que has dado (el lingüístico). Lo único que puede tener peso en este caso es si no se le encuentra relevancia enciclopédica (no todas las cosas la tienen). Un saludo.  νιяυм мυη∂ι @ ℓσg  16:31 12 ene 2024 (UTC)[responder]