Discusión:Comisión Nacional de Salud de Noruega

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Hello, The Norwegian Board of Health (Norw.: Statens helsetilsyn) has written two articles that are translated into six languages: chinese, arabic, spanish, english, russian, french and finnish:

  • one short for Wikipedia
  • one long for our own website www.helsetilsynet.no, with text about the english pages there, and other stuff that do not suit an encyclopedia

For Norw Board of Health there is no problem with copyright for this. The article here on Wiki is published by our webmaster, and this is approved by our general director.

We appreciate that administrators for the Spanish Wiki are aware of copyright violation. But as you understand there is no problem in this situation and the article on Comision Nacional de Salud de Noruega can be published again.

Yours sincerely

Helge Høifødt, ass. director of Adm. Dept. tel. +47 21 52 98 13, mail hh@htil.no

Traducción libre:

Hola, La Comisión de Salud de Noruega (En noruego: Statens helsetilsyn) ha escrito dos artículos que fueron traducidos a seis idiomas: chino, árabe, español, inglés, ruso, frances y finlandés:

  • uno corto para Wikipedia
  • uno largo fara nuestro propio sitio web http://www.helsetilsynet.no, con texto sobre las páginas en ingles ahí y otras cosas que no tienen cabida en una enciclopedia.

Para la Comisión de Salud de Noruega ahó no hay problema con los derechos de autor de este. El artículo dentro de Wikipedia fue publicado por nuestro webmastes y está aprobado por nuestro director general.

Nosotros apreciamos el cuidado de los administradores de la Wikipedia en español para evitar violaciones a los derechos de autor. Pero como ustedes entenderán, no existe ningún problema en este caso y el artículo sobre Comision Nacional de Salud de Noruega puede ser publicado nuevamente.

Atentamente

Helge Høifødt, ass. director of Adm. Dept. tel. +47 21 52 98 13, mail hh@htil.no (Traducción libre realizada por Tomatejc Habla con la fruta Tomate 11:49 15 ago 2006 (CEST)) (nota del traductor: ass. director of Adm. Dept. parece ser director asistente del departamento de administración)

Elisabeth Moreno[editar]

Who is Elisabeth Moreno under Organization? I'm sorry not reading spanish, but it seems not to be a correct piece of information? Helge Høifødt (discusión) 08:43 7 nov 2018 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Comisión Nacional de Salud de Noruega. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 19:51 9 abr 2019 (UTC)[responder]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusión:Comisión_Nacional_de_Salud_de_Noruega&oldid=115154031»