Discusión:Braille (lectura)

no entiendo como puedo formar numeros, la logica me dice que una 1 fig por digito , pero el ejemplo del codigo briale par "6" me confunde ya que utilizan 2 figuras...

Algunos símbolos indican tanto una letra como un número por lo que para saber cuando indican cada cosa, se les pone o no otro símbolo como prefijo. En el caso del 6 se le añade el prefijo que indica que es un número a la letra f.--Zupez zeta 13:41 1 sep 2006 (CEST)

== Numeros yo anabella giantomassi

Sigue siendo una figura por dígito, teniendo en cuenta que antes va el prefijo de número y despues sí, una figura por cada dígito...

Es mas sencillo en la practica que en palabras....para representar numeros en Braille, se utilizan las primeras diez primeras letras del abecedario, y para que no se confundan se les antepone el signo numero, asi se sabe que lo que se esta escribiendo es un numero no una letra. Este sistema, ya con algunas modificaciones, no ha podido ser superado por ninguna otra forma de escritura para las personas ciegas o con baja vision, ya que es muy completo, rapido en su escritura ( con practica y maña) y ademas bastante economico ( a diferencia de los soft o computadoras).Aqui en Argentina se puede comprar la pizarra y punzon para Braille a $11 (pesos Argentinos)--200.82.53.135 14:36 14 ene 2007 (CET)

Unicode

No salen bien en Unicode. ¿Alguien los ha toqueteado y ahora no salen? :-S HeffeQue 19:38 14 jul 2007 (CEST)

Posible errata en Unicode

En la sección "Alfabeto braille con codificación Unicode" se incluye el símbolo de "Mayúsculas" con el símbolo U+2820 (⠠), sin embargo creo que se debería usar el símbolo U+2828 (⠨). De hecho en la imagen más arriba el símbolo tiene 2 puntos en lugar de uno.

Creo que el estandar americano de Braille sólo usan un punto para las mayúsculas y quizas haya habido un error al copiar y pegar de wikipedia inglesa.

No toco nada porque no soy experto en el tema y no me atrevo. --LatinSuD (discusión) 20:57 6 sep 2008 (UTC)

Creo que tienes razón: la tabla es una traslación tal cual del Braille inglés. En realidad en el Unicode para Braille no se indica correspondencia con símbolos de la lengua (ver primer enlace externo del artículo), por lo que debería cambiarse el de U+2820 por U+2828 (⠨), así como completar los que faltan para "ñ", acentos... --idleloop (discusión) 21:46 2 ago 2009 (UTC)

He cambiado el unicode al braille usado en español, y he añadido vocales acentuadas y eñe. --idleloop (discusión) 14:16 8 ago 2009 (UTC)

Solo una duda

para acordarse de los caracteres en braille osea a que letra corresponde cada combinacion de puntos se utiliza solo la memoria? o hay algun tipo de orden del que no me doy cuenta...? 01 de febrero del 2010

Solo otra duda

Si la lengua adquiere el nombre de su inventor, y éste era Braille, ¿¿¿por qué nos referimos a ella como Braile??? Hay alguna norma preestablecida que diga que tiene que ser así??

--Music everywhere (discusión) 16:48 27 oct 2010 (UTC)

Pues sí, la ortografía. Como ya no es un apellido sino el nombre común que designa el sistema de escritura para ciegos, va con minúscula. Por cierto, antes de hacer determinados cambios, te sugiero comprobar su ortografía en las obras normativas del español. También te sugiero que bajes el tono en las páginas de discusión y te limites a aportar argumentos y fuentes fiables para proponer mejoras en los artículos. Escarlati - escríbeme 10:16 31 oct 2010 (UTC)

Vale, revertid si quereis, pero revertir EN TODO EL ARTÍCULO porque en algunas partes se está escribiendo con mayúsculas y en otras no. Y no es cuando hablan del inventor y del invento que ponen mayúsculas y minúsculas respectivamente, sino indistintamente.

Corregid todo el artículo en ese sentido entonces. --Music everywhere (discusión) 16:27 31 oct 2010 (UTC)

Yo te sugiero a ti que no limites ni pongas cotas a mi expresividad (pues no es otra cosa que eso); que para algo están las páginas de discusión: para discutir. Yo no redacto artículos hablando de esta guisa; no estoy amenazando a nadie, simplemente es mi forma de hablar sobre las cosas que me importan. Y no me gusta que me digan lo que puedo o no puedo hacer: si te refieres a Wikipedia y todas las normas internas me parecerá muy bien, pero no oses a decirme como tengo que ser, porque yo no te digo a ti como tienes que ser tu. (te imaginas que por un momento voy y te hago caso? :D ) Te sugiero que mires el resto del artículo, donde cuando se habla del lenguaje a veces aparece en mayúsculas y otras en minúsculas indistintamente, y hablando del lenguaje y no del autor (es por eso que decidí darle un punto de coherencia). Me molestan las amenazas encubiertas con sugerencias, espero (y quiero creer) que no sea el caso.

--Music everywhere (discusión) 16:30 31 oct 2010 (UTC)

Debo insistir en que bajes el tono en tus comentarios, puesto que estás acusando de coartar la libertad o de que te están diciendo cómo tienes que ser, y no es así. Como puedes ver en esta página, wikipedia no es un foro, y las páginas de discusión están destinadas a proponer argumentos basados en fuentes fiables para la mejora de los artículos. En cuanto a que unas veces aparece en mayúsuculas y otras en minúsculas, es muy sencillo, en lugar de tu corrección de ese nombre a mayúsculas, puedes hacer las mismas correcciones pero siguiendo la ortografía, y no erróneamente como hiciste aquí. También te aconsejo que leas esta política, porque he visto que en algún caso has entrado en guerra de ediciones y no es aconsejable. Escarlati - escríbeme 18:30 31 oct 2010 (UTC)

"Conversación" en CÓMO ESCRIBIR BRAILLE?

¿Porqué en Cómo escribir en Braille aparecen frases como:

"este es el sitio que buscaba";"le recomiendo que visite los distintos sitio que existen en la Red";"usted puede realizar su escrito"

Yo diría que esas frases no corresponden a un artículo que puede considerarse "enciclopédico" ya que es a modo de conversación y evidentemente está copiado de otra página. Yo no lo edito porque no soy experto en esto y para no dañarlo. Pero les pido el favor de que lo hagan.

P.D.: Eso parece escrito por un publicista. --JuanDanielValdivieso (discusión) 23:39 18 mar 2011 (UTC)