Discusión:Armenia rusa

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Armenia rusa es un artículo bueno, lo que significa que una versión suya cumple con los requisitos pertinentes. Si encuentras alguna forma de mejorarlo, eres bienvenido a hacerlo.
Esta página le interesa al Wikiproyecto Armenia.
Esta página le interesa al Wikiproyecto Rusia.

traducido y wikificandi[editar]

ya esta traducido, falta wikificarlo y corregir la traduccion ya que fue hecha de manera automatica.--Զրոլեկս ReLo@d 20:24 12 nov 2007 (CET)

Me pongo a revisar la traducción[editar]

Inicio la revisión de la traducción, y de paso intento wikificar. Shliahov 09:30 2 dic 2007 (CET)

Revisión parcial[editar]

Revisada la traducción de las tres primeras partes, (Antecedentes, Las anexiones de Rusia,y Establecimiento del dominio del Imperio Ruso)

Shliahov 10:49 2 dic 2007 (CET)

Dos titulos mas terminados[editar]

Son:

  • Armenios en el Imperio Ruso
  • Imperio ruso hasta 1877

Shliahov 22:25 2 dic 2007 (CET)

Otros más terminados[editar]

  • La guerra ruso-turca
  • El reinado de Alejandro III, 1881 - 1894
  • Rusificación
  • El crecimiento del nacionalismo armenio

Shliahov 00:01 6 dic 2007 (CET)

Otros mas[editar]

  • El reinado de Nicolás II 1894 - 1917
  • Edicto sobre la propiedad de la iglesia armenia 1903 - 1904
  • la Revolución de 1905
  • Tribunal Popular, 1912
  • La Primera Guerra Mundial y la independencia, 1914 - 1918

El comentario anterior es obra de Shliahov (disc. · contr. · bloq.), quien olvidó u omitió firmarlo. --Zerolex ReLo@d Զրոլեկս 19:17 6 dic 2007 (CET)

Y terminado...[editar]

  • Administración de Armenia occidental
  • Congreso armenio, armenia oriental
  • República Democrática de Armenia y
  • República Montañosa de Armenia

Con esto concluye la traducción, aunque queda por pulir enlaces y defectos menores

Shliahov 14:49 7 dic 2007 (CET)

Posible error[editar]

Una vez copiada la traducción, compruebo que Zerolex había hecho algunos cambios, y no se si los he respetado. Si no ha sido así, ruego disculpar por ello, ya que fue sin intención.

Shliahov 15:16 7 dic 2007 (CET)

Deshecho la contribución de Cobalttempest[editar]

He pensado que era mejor cargar la foto que no estaba en Commons, que eliminar el enlace Shliahov 09:54 8 dic 2007 (CET)

Lo presento como AB[editar]

pido su opinion

Zerolex (¿Dudas?) 20:43 9 feb 2008 (UTC)[responder]

¿Que es AB?Shliahov 20:51 9 feb 2008 (UTC)[responder]

Como yo le he dado los últimos retoques de imágenes, wikificado y traducción, me abstengo de evaluarlo, claro ;). Pero sí puede ser WP:AB. Suerte. Un saludo, Lucien ~ Dialoguemos... 11:10 10 feb 2008 (UTC)[responder]

Nominación puesta en espera[editar]

En principio no creo que tenga ningún problema para ser AB, a simple vista parece una gran artículo. Hay muchas referencias y por lo que veo son bastante detalladas, algunas con ISBN y demás, lo único, de momento, estaria bien que pusieras todas las referencias en el formato de WP:REF. Habeis hecho un gran trabajo de traducción por lo que veo, habria que vigilar si hay algún error grave del proceso de traducción, algún despiste o cualquier cosa. Bueno de momento eso, cuando lo eche un vistazo más a fondo, si tal comento algo más. ¡Saludos! Desmond Escríbeme 18:28 13 feb 2008 (UTC)[responder]

Estaria bien añadir las ISBN de la bibliografía, a ver si puede ser. ¡Saludos! Desmond Escríbeme 09:42 18 feb 2008 (UTC)[responder]
Los ISBN estaban ya puestos, pero no visibles. Aunque sea redundante, los he puesto visibles (y añadido los de tapas duras)Shliahov (discusión) 10:44 18 feb 2008 (UTC)[responder]
Conforme Shliahov ; ) Desmond Escríbeme 12:17 18 feb 2008 (UTC)[responder]

Estimados amigos wikipedistas[editar]

con grasn esfuerzo hemos logrado un nuevo artículo Bueno, se les agradece a los miembros del wikiproyecto, a otros usuarios fuera del wikiproyecto sobretodo a Shliahov y a Lucien que contribuyeron a que nuestro sueño se haga realidad

atte Zerolex (¿Dudas?) 22:20 19 feb 2008 (UTC)[responder]