Comparación (sintaxis)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

Se denomina comparación (del latín comparare, comparar) o gradación, en el caso de los adjetivos, para indicar las tres formas en que pueden darse: en grado positivo (ej. 'claro'), en grado comparativo (ej. 'más claro') y en grado superlativo (ej. 'muy claro' o 'clarísimo'). Dependiendo de la situación o posición del elemento respecto del punto de comparación, se establecen tres grados: superioridad, inferioridad e igualdad.

Comparación en el adjetivo[editar]

En las lenguas indoeuropeas es común que el adjetivo tenga un grado comparativo para la forma 'más que', en inglés -er y en latín -ior (masculino/femenino), -ius (neutro):

Altius, fortius, citius (Lema olímpico) = 'más alto, más fuerte, más rápido'

Comparación en español[editar]

La materialización lingüística de una comparación se hace a través de una unidad que en la bibliografía gramatical del español recibe, entre otros, los nombres de oración compuesta subordinada adverbial comparativa, oración comparativa y estructura comparativa.

Estructuralmente, estas unidades presentan los siguientes elementos:

  • Dos enunciados entre los que se inserta el elemento comparativo ("que", "de", "como"); en el primero de ellos, aparece la cuantificación y en el segundo, con diversos elementos elididos, el punto de referencia para la comparación.
  • Un cuantificador comparativo situado en el primero de los enunciados: "más/menos" para indicar desigualdad, y "tanto" (o "igual" o artículo + "mismo") para la igualdad.
  • Una base de valoración intensificada por el cuantificador.
  • Un punto de referencia situado en el segundo enunciado.

Grado de comparación[editar]

En la gramática se habla de un

  • comparativo de superioridad (más ... que).
  • comparativo de igualdad (tan ... como).
  • comparativo de inferioridad (menos ... que).

Inglés[editar]

Positivo Compar
far farther farthest
far further furthest
little smaller, less(er) smallest, least
many, much more most

Alemán[editar]

Positivo Comparativo Superlativo
stolz stolzer (am) stolzeste(n)
groß größer (am) größte(n)
schön schöner (am) schönste(n)
wild wilder (am) wildeste(n)

Alemán: Casos irregulares[editar]

Positivo Comparativo Superlativo
gut besser (am) beste(n)
viel mehr (am) meiste(n)
gerne lieber (am) liebste(n)
hoch höher (am) höchste(n)
wenig weniger/minder (am) wenigste(n)/(am) mindeste(n)
nahe näher (am) nächste(n)