Centro Cultural de La Peña

De Wikipedia, la enciclopedia libre
El texto que sigue es una traducción defectuosa. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora esta traducción.
Copia y pega el siguiente código en la página de discusión del autor de este artículo: {{subst:Aviso mal traducido|Centro Cultural de La Peña}} ~~~~
Centro Cultural La Peña, ubicado en el barrio Ashby de la ciudad de Berkeley en California.

El Centro Cultural de La Peña (o La Peña Cultural Center en inglés) es una sede cultural chileno-norteamericana en los Estados Unidos. Abrió en 1975 y ha sido gestionado por los dos mismos expatriotas en el barrio Ashby de la ciudad de Berkeley en California.[1]​[2]​ El centro en la avenida Shattuck fue un centro de la oposición al dictador Augusto Pinochet durante la dictadura. A través de los años y en la actualidad se transformó en un lugar de reunión para la comunidad, un centro artístico, de teatro y tienda de venta minorista así como un lugar de encuentro y diálogo izquierdista. Es un lugar que reúne y promociona la formación de comunidad a través de artistas y el activismo social.[3]​

Historia[editar]

En 1975 un par de arrancados chilenos con la ayuda de la comunidad y 10.000 dólares abrieron La Peña como una reacción a la caída de la democracia y la administración del presidente Salvador Allende en Chile.[4]​[5]​ El centro comenzó su vida como el centro del movimiento en contra de la dictadura anti-Pinochetista en los EE.UU.[5]​

Café[editar]

Un restaurante fue agregado en los años 1980 denominado Café Valparaíso, y se agregó ha llamado ghetto gourmet de la zona que ha ganado numerosos premios.[5]​ It is also known as Café de la Peña.[6]​ La cafetería vende alimenos y curiosidades chilenas endémicos. El menú de Valpo suele dar un énfasis en las empanadas Chilenas.[6]​ La carta ha evolucionado a medio de los años añadiendo otros platos hispanoaméricanos de naciones que incluyen a Cuba, México, Guatemala y el Perú.[6]​ Sin embargo se siguen sirviendo numerosos platos de comida chilena como las humitas.[6]​

Música[editar]

En el 2005, el centro fue notorio por su involucramiento con y por ser un centro de varias formas de arte, las cuales tienen sus orígenes en los esclavos áfricanos de Cuba, Puerto Rico y el Caribe.[7]​ Estos fueron lecciones en y presentaciones de dos bailes.[7]​ Estas danzas son las dirigida por instrumentos de percusión, la plena y la bomba.[7]​ Esta peña también tiene sus propios grupos musicales: el coro de La Peña y el grupo de hip hop «Lab Hip Hop Ensemble».[8]​ También ha sido notoria por su serie de conciertos bilingües infantiles «Little Friends of La Peña» (amiguitos de la Peña)[3]​

Comunidad[editar]

El centro es un lugar de reunión para la diaspora chilena, con reuniones y celebraciones por la independencia Chilena, la Navidad y el aniversario del golpe de estado.

La Peña es una organización de caridad 501c3 registrada con estatus libre de impuestos que se enfoca en promover las artes, incluso su fachada está cubierta con un mural inspirado en la Nueva Canción Chilena. El centro enseña lecciones de música y arte tradicional de Chile y también toca otras culturas de Hispanoamérica.

El lugar también sirve como un lugar para recaudar fondos para causas locales como apoyar a la emisora de radio KPFA.[9]​[10]​[11]​

Filantropía[editar]

En el año 2010 la peña hospedó Mano a Mano, en beneficio de las víctimas del Terremoto de Chile de 2010 con la meta de colectar 10.000 dólares americanos en donativos.[12]​

Referencias[editar]

  1. ↑ Chile's First Female President to Teach Seminar at UC Berkeley (Primer presidente feminino de Chile dará seminario en la Universidad de Berkeley). Alisha Azevedo. The Daily Californian. 18-02-2011. Consultado 19-02-2011.
  2. ↑ ¿Qué es la Peña?
  3. ↑ a b José-Luis Orozco: Latin children's music at La Peña (José-Luis Orizco: Música latina infantil en la peña), Matt Villano, 09-29-2011, San Francisco Chronicle, cons. 05-01-2011
  4. ↑ Viva La Pena, Contra Costa Times, 05-06-2010, cons. 05-01-2012
  5. ↑ a b c La Peña Turns Thirty with a Street Fair (La Peña cumple treinta con una feria de calle), Patrick Hodge, San Francisco Chronicle, 11-06-2005,cons. 05-01-2012.
  6. ↑ a b c d Chef Adds New Zest At La Pena Center (Chef agrega nueva pasión en centro La Peña), Kim Severson, San Francisco Chronicle, 06-08-1999, cons. 05-12-2012
  7. ↑ a b c Berkeley: Bay Area Puerto Ricans bring bomba to La Peña (Berkeley: Puertorriqueños del Área de la Bahía traen la bomba a La Peña), Andrew Gilbert, San Francisco Chronicle, 29-6-2005, cons. 05-01-2012
  8. ↑ La Peña turning 31 (La Peña está cumpliéndo los 31), San Francisco Chronicle, 08-06-2006, cons. 05-01-2012
  9. ↑ Why not celebrate Nadra Foster and the Black community on KPFA (Por que no celebrar Nadra Foster y la comunidad negra en KPFA), San Francisco Bayview Daily
  10. ↑ Martha Toledo Sings at La Peña (Martha Toledo Canta en La Peña). Ken Bullock. Berkeley Daily Planet. 25-09-2008. Cons. 18-01-2011.
  11. ↑ Cuban 5 Exhibit Opens at La Peña Cultural Center (Exhibición de los Cubanos 5 estrena en el Centro Cultural de La Peña). Riya Bitarcharjee. Berkeley Daily Planet. 13-08-2009. Cons. 17-01-2011.
  12. ↑ Berkeley's La Peña Hosts Benefit for Chile (La Peña de Berkeley hospeda una recaudación para Chile). Riya Bhattacharjee. Berkeley Daily Planet. 04-03-2010. Cons. 17-01-2011.

Enlaces externos[editar]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Centro_Cultural_de_La_Peña&oldid=158923414»