Anexo:Episodios de La sirenita (serie animada)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

La siguiente es una lista de episodios de la serie de televisión de dibujos animados norteamericana La sirenita. Se produjeron tres temporadas en las que se basa en las transmisiones de 1992 - 1994.


Temporada Episodios Fecha original de emisión
1 14 1992
2 9 1993
3 8 1994

Temporada 1: 1992[editar]

Ep # Título original Título en España Título en Hispanoamérica Estreno Código
1 A Wale of Tale Una Ballena de Cuento Una Ballena de Cuento 11 de septiembre de 1992 4313-007
2 The Great Sebastian El Gran Sebastián El Gran Sebastián 12 de septiembre de 1992 4313-001
3 Stormy Tormenta Torbellino 19 de septiembre de 1992 4313-002
4 Urchin Urchin Urchin, El Solitario 26 de septiembre de 1992 4313-003
5 Double Bubble Marejada Duplicada Doble Problema 3 de octubre de 1992 4313-004
6 Message In A Bottle Mensaje en una Botella Mensaje en una Botella 10 de octubre de 1992 4313-005
7 Charmed Cautivada La Pulsera 17 de octubre de 1992 4313-008
8 Marriage of Inconvinence Un Matrimonio de Inconveniencia Un Matrimonio Inconveniente 24 de octubre de 1992 4313-009
9 The Evil Manta La Vil Manta El Diabólico Manta 31 de octubre de 1992 4313-011
10 Thingamajigger El Armatoste Un Objeto Peligroso 27 de noviembre de 1992 4313-006
11 Red Rojo Rojo 14 de noviembre de 1992 4313-012
12 Beached Castigadas Castigadas 21 de noviembre de 1992 4313-013
13 Trident True Tridente, Venta al Cliente El Tridente Verdadero 28 de noviembre de 1992 4313-014
14 Eel-Ectric City Angui-Eléctrica Angui-Eléctrica 5 de diciembre de 1992 4313-010

Temporada 2: 1993[editar]

La segunda temporada de La Sirenita fue estrenada el 18 de septiembre de 1993.

Ep # Título original Título en España Título en Hispanoamérica Estreno Código
15 Resigned to It Resignado Sebastian es Resignado 18 de septiembre de 1993 4313-015
16 Calliope Dreams Sueños Musicales Los Sueños de Caliope 25 de septiembre de 1993 4313-016
17 Save the Wale Salvad a Manchita Salven a Manchita 2 de octubre de 1993 4313-019
18 Agaisnt the Tide Contracorriente Contracorriente 9 de octubre de 1993 4313-018
19 Giggles Risas Risitas 16 de octubre de 1993 4313-017
20 Wish Upon a Starfish Deseo a una Estrella de Mar La Mágica Estrella de los Deseos 23 de octubre de 1993 4313-020
21 Tail of Two Crabs Historia de dos Cangrejos El Cuento De Dos Cangrejos 30 de octubre de 1993 4313-021
22 Metal Fish El Pez de Metal El Pez de Metal 6 de noviembre de 1993 4313-022
23 T'ank You for Dat, Ariel Gracias, Ariel Gracias por eso, Ariel 11 de diciembre de 1993 4313-023

Temporada 3: 1994[editar]

La tercera y última temporada de La Sirenita se estrenó el 17 de septiembre de 1994.

Ep # Título original Título España Título en Hispanoamérica Estreno Código
24 Scuttle Scuttle Scuttle 17 de septiembre de 1994 4313-024
25 King Crab Rey Cangrejo El Rey Cangrejo 24 de septiembre de 1994 4313-025
26 Island of Fear La Isla del Miedo La Isla Terrorífica 1° de octubre de 1994 4313-026
27 The Land of the Dinosaurs La Tierra de los Dinosaurios La Tierra de los Dinosaurios 8 de octubre de 1994 4313-027
28 Heroes Héroes Héroes 15 de octubre de 1994 4313-028
29 The Beast Within Flounder Aullador Transformado en Monstruo 22 de octubre de 1994 4313-029
30 Ariel's Treasures Los Tesoros de Ariel Los Tesoros de Ariel 29 de octubre de 1994 4313-030
31 A Little Evil El Diablillo El Pequeño Malvadín 26 de noviembre de 1994 4313-030