Anexo:Episodios de La ley de Milo Murphy
La siguiente es una lista de episodios de la serie de televisión de Disney XD La ley de Milo Murphy, y también corresponde a los episodios de la serie original de Disney XD.
Temporadas[editar]
| Temporada | Episodios | Estados Unidos | Latinoamérica | España | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Comienzo | Final | Comienzo | Final | Comienzo | Final | |||
| 1 | 20 | 3 de octubre de 2016 | 2 de diciembre de 2017 | 31 de diciembre de 2016 (Disney XD) 7 de enero de 2017 (Disney Channel) |
5 de mayo de 2019 | 4 de enero de 2017 (preestreno en Disney Channels Pop Pick) 9 de enero de 2017 (estreno oficial en Disney XD) 7 de abril de 2017 (Disney Channel) |
24 de diciembre de 2017 | |
| 2 | 20 | 5 de enero de 2019 | 18 de mayo de 2019 | 28 de abril de 2019 (Disney XD) | 26 de septiembre de 2019 | 3 de septiembre de 2018 (preestreno en Disney Channels Pop Pick) 10 de septiembre de 2018 (estreno oficial en Disney XD) |
4 de julio de 2019 | |
Lista de episodios[editar]
Temporada 1 (2016-2017)[editar]
Se anunció que la primera temporada consistiría de 20 episodios de 22 minutos.[1]
| Serie # |
Temp. # |
Título | Estreno en Estados Unidos[2][3] | Estreno en Latinoamérica | Estreno en España | Código | Audiencia (EUA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1a | 1a | «Un esfuerzo extra (LA)» «Milo y la comilona (ES)» «Going the Extra Milo» | 3 de octubre de 2016 | 31 de diciembre de 2016 | 4 de enero de 2017 (preestreno en Disney Channels Pop Pick) 9 de enero de 2017 (estreno oficial en Disney XD) | 101a | 0.33[4] |
| Nuevo en Danville, Zack Underwood conoce a Milo Murphy. una Amistad se forja es los fuegos de la Ley de Murphy cuando Milo y Zack pierden su autobús y buscan un atajo a la escuela mientras evitan lobos, abejas, fuego e incluso una abducción alienígena. Mientras tanto, Melissa Chase, una amiga de Milo, apuesta los aticulos de su almuerzo contra los de los almuerzos de otros estudiantes sobre si Milo y Zack llegaran o no a la escuela antes de que suene la campana. | |||||||
| 1b | 1b | «Los subterráneos (LA/ES)» «The Undergrounders» | 3 de octubre de 2016 | 31 de diciembre de 2016 | 4 de enero de 2017 (preestreno en Disney Channels Pop Pick) 9 de enero de 2017 (estreno oficial en Disney XD) | 101b | 0.26[5] |
| 2a | 2a | «Apoyando al enemigo (LA)» «Animando al enemigo (ES)» «Rooting for the Enemy» | 10 de octubre de 2016 | 28 de enero de 2017 | 10 de enero de 2017 | 102a | 0.33[4] |
| Cuando el entrenador Mitchell se siente extremadamente pesimista sobre el próximo partido de futbol de la escuela, a Milo se le permite asistir al juego por primera vez en años, señalando que la escuela perdera incluso sin la Ley de Murphy. Cuando Milo finalmente se va, el y Melissa descubre que la Ley de Murphy tiene un efecto secundario interesante cuando Milo comienza a animar juguetonamente al equipo contrario. | |||||||
| 2b | 2b | «El lado bueno (LA)» «Huevos estrellados (ES)» «Sunny Side Up» | 10 de octubre de 2016 | 28 de enero de 2017 | 10 de enero de 2017 | 102b | 0.26[5] |
| 3a | 3a | «Los expedientes del Doctor Zone (LA)» «Expediente Doctor Zone (ES)» «The Doctor Zone Files» | 17 de octubre de 2016 | 29 de enero de 2017 | 11 de enero de 2017 | 103a | 0.35[6] |
| 3b | 3b | «La nota (LA)» «El justificante (ES)» «The Note» | 17 de octubre de 2016 | 29 de enero de 2017 | 11 de enero de 2017 | 103b | 0.35[6] |
| 4a | 4a | «La fiesta del peligro (LA)» «La fiesta peligrosa (ES)» «Party of Peril» | 26 de octubre de 2016 | 4 de febrero de 2017 | 12 de enero de 2017 | 104a | 0.80[7] |
| 4b | 4b | «Noche en la ópera (LA)» «Operación ópera (ES)» «Smooth Opera-tor» | 26 de octubre de 2016 | 4 de febrero de 2017 | 12 de enero de 2017 | 104b | 0.80[7] |
| 5a | 5a | «Día de las carreras (LA)» «Un día trabajoso (ES)» «Worked Day» | 27 de octubre de 2016 | 5 de febrero de 2017 | 13 de enero de 2017 | 105a | 0.97[8] |
| 5b | 5b | «El más salvaje Oeste (LA)» «El oeste de los salvajes (ES)» «Wilder West» | 27 de octubre de 2016 | 5 de febrero de 2017 | 13 de enero de 2017 | 105b | 0.97[8] |
| 6a | 6a | «Vacaciones familiares (LA/ES)» «Family Vacation» | 6 de marzo de 2017 | 20 de marzo de 2017 | 3 de abril de 2017 | 106a | 0.21[9] |
| 6b | 6b | «La manteca de Murphy (LA)» «Murphy mantecado (ES)» «Murphy's Lard» | 7 de marzo de 2017 | 20 de marzo de 2017 | 3 de abril de 2017 | 106b | 0.17[10] |
| 7a | 7a | «Secretos y pays (LA)» «Secretos y recetas (ES)» «Secrets and Pies» | 8 de marzo de 2017 | 21 de marzo de 2017 | 4 de abril de 2017 | 107a | 0.17[11] |
| 7b | 7b | «Atledecamatetlón (LA)» «El Atlematesmaratón (ES)» «Acadecamathalon» | 9 de marzo de 2017 | 21 de marzo de 2017 | 4 de abril de 2017 | 107b | 0.19[12] |
| 8a | 8a | «La suplente (LA)» «La sustituta (ES)» «The Substitute» | 14 de marzo de 2017 | 22 de marzo de 2017 | 5 de abril de 2017 | 108a | 0.14[13] |
| 8b | 8b | «Descanso (LA)» «Un día de pesca (ES)» «Time Out» | 15 de marzo de 2017 | 22 de marzo de 2017 | 5 de abril de 2017 | 108b | TBA |
| 9a | 9a | «Vamos al zoológico (LA)» «Nos vamos hacia el zoo (ES)» «We're Going to the Zoo» | 16 de marzo de 2017 | 23 de marzo de 2017 | 6 de abril de 2017 | 109a | 0.18[14] |
| 9b | 9b | «El baile escolar (LA/ES)» «School Dance» | 17 de marzo de 2017 | 23 de marzo de 2017 | 6 de abril de 2017 | 109b | TBA |
| 10a | 10a | «Batalla de las bandas (LA)» «La batalla de bandas (ES)» «Battle of the Bands» | 21 de marzo de 2017 | 3 de julio de 2017 | 7 de abril de 2017 | 110a | TBA |
| 10b | 10b | «El libro de álgebra (LA)» «El libro de mates (ES)» «The Math Book» | 22 de marzo de 2017 | 3 de julio de 2017 | 7 de abril de 2017 | 110b | TBA |
| 11a | 11a | «La pequeña máquina que no pudo (LA)» «El camioncito que no se superó (ES)» «The Little Engine That Couldn't» | 23 de marzo de 2017 | 10 de julio de 2017 | 9 de octubre de 2017 | 111a | TBA |
| 11b | 11b | «El incidente de las llamas (LA/ES)» «The Llama Incident» | 24 de marzo de 2017 | 10 de julio de 2017 | 9 de octubre de 2017 | 111b | 0.18[15] |
| 12 | 12 | «Milo, desaparecido (LA/ES)» «Missing Milo[16]» | 22 de julio de 2017 | 26 de noviembre de 2017 | 9 de octubre de 2017 | 113-114 | - |
| 13a | 13a | «Deslumbrado (LA)» «Deslumbrado por la fama (ES)» «Star Struck» | 25 de septiembre de 2017 | 13 de noviembre de 2017 | 10 de octubre de 2017 | 112a | - |
| 13b | 13b | «Desastre de mis sueños (LA)» «El desastre de mis sueños (ES)» «Disaster of my Dreams» | 25 de septiembre de 2017 | 14 de noviembre de 2017 | 10 de octubre de 2017 | 112b | - |
| 14a | 14a | «El origen (LA)» «El origen mecánico (ES)» «A Clockwork Origin» | 26 de septiembre de 2017 | 15 de noviembre de 2017 | 11 de octubre de 2017 | 115a | - |
| 14b | 14b | «Tal vez sonámbulo (LA)» «Una peripecia sonámbula (ES)» «Perchance to Sleepwalk» | 26 de septiembre de 2017 | 16 de noviembre de 2017 | 11 de octubre de 2017 | 115b | - |
| 15a | 15a | «Excursión en yate (LA)» «Con yate y a lo loco (ES)» «Some Like It Yacht» | 27 de septiembre de 2017 | 17 de noviembre de 2017 | 23 de octubre de 2017 | 117a | - |
| 15b | 15b | «La noche de vuelta a la escuela (LA)» «La noche de vuelta al cole (ES)» «Backward to School Night» | 27 de septiembre de 2017 | 21 de noviembre de 2017 | 23 de octubre de 2017 | 117b | - |
| 16a | 16a | «Un mundo sin Milo (LA/ES)» «World Without Milo» | 28 de septiembre de 2017 | 22 de noviembre de 2017 | 16 de octubre de 2017 | 118a | - |
| 16b | 16b | «La carrera (LA/ES)» «The Race» | 28 de septiembre de 2017 | 23 de noviembre de 2017 | 16 de octubre de 2017 | 118b | - |
| 17a | 17a | «El tobogán del amor (LA/ES)» «Love Togboggan» | 29 de septiembre de 2017 | 24 de noviembre de 2017 | 17 de octubre de 2017 | 120a | - |
| 17b | 17b | «La isla de los Dakota perdidos (LA)» «La isla de los Dakotas perdidos (ES)» «The Island of Lost Dakotas» | 29 de septiembre de 2017 | 27 de noviembre de 2017 | 17 de octubre de 2017 | 120b | - |
| 18 | 18 | «Plantas entre nosotros (LA)» «Hongos entre nosotros (ES)» «Fungus Among Us» | 30 de septiembre de 2017 | 2 de marzo de 2019 (DXD Señal Sur) 5 de mayo de 2019 (DXD Señal Panregional y México) | 30 de octubre de 2017 | 121 | - |
| 19 | 19 | «El grita-torio de Halloween de Milo Murphy (LA)» «El gritatorio de Halloween de Milo Murphy (ES)» «Milo Murphy's Halloween Scream-a-Torium!» | 7 de octubre de 2017 | 5 de mayo de 2019 | 31 de octubre de 2017 | 119 | - |
| 20 | 20 | «Peligro invernal (LA)» «Un peligro navideño (ES)» «A Christmas Peril» | 2 de diciembre de 2017 | 8 de diciembre de 2017 | 24 de diciembre de 2017 | 116 | - |
Temporada 2 (2018-2019)[editar]
La serie fue renovada para una segunda temporada el 28 de febrero de 2017.[17] Un episodio crossover con la serie Phineas y Ferb fue anunciado para 2018, continuando la historia del final de la 1.ª temporada.[18] El «crossover» fue emitido primero en Japón, el 10 de agosto de 2018; previsiblemente, se emitirá en Europa el 10 de septiembre de 2018, y en los Estados Unidos, en enero de 2019.
| Serie # |
Temp. # |
Título | Estreno en Estados Unidos | Estreno en Latinoamérica | Estreno en España | Código | Audiencia (EUA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | «El efecto Phineas y Ferb (LA/ES)» «The Phineas and Ferb Effect» | 5 de enero de 2019 | 28 de abril de 2019 | 3 de septiembre de 2018 (preestreno en Disney Channels Pop Pick) 10 de septiembre de 2018 (estreno oficial en Disney XD) | 201 | 0.68 |
| 22a | 2a | «Escape en la nieve (LA)» «Nieve sin salida (ES)» «Snow Way Out» | 12 de enero de 2019 | 6 de mayo de 2019 | 11 de septiembre de 2018 | 202a | 0.39 |
| 22b | 2b | «Cita con la maestra (LA)» «Subterráneo en la superficie (ES)» «Teacher Feature» | 12 de enero de 2019 | 7 de mayo de 2019 | 11 de septiembre de 2018 | 202b | 0.39 |
| 23a | 3a | «El día de la foto (LA/ES)» «Picture Day» | 19 de enero de 2019 | 8 de mayo de 2019 | 12 de septiembre de 2018 | 203a | 0.42 |
| 23b | 3b | «El agente Diogee (LA)» «Agente Diogee (ES)» «Agee Ientee Diogee» | 19 de enero de 2019 | 9 de mayo de 2019 | 12 de septiembre de 2018 | 203b | 0.42 |
| 24a | 4a | «Noche de juego (LA)» «Noche de juegos (ES)» «Game Night» | 26 de enero de 2019 | 10 de mayo de 2019 | 13 de septiembre de 2018 | 204a | 0.40 |
| 24b | 4b | «La gran carrera (LA)» «Las prisas no son buenas (ES)» «Pace Makes Waste» | 26 de enero de 2019 | 13 de mayo de 2019 | 13 de septiembre de 2018 | 204b | 0.40 |
| 25a | 5a | «Pastel explosivo (LA)» «Torta-explosión (ES)» «Cake 'Splosion!» | 2 de febrero de 2019 | 14 de mayo de 2019 | 14 de septiembre de 2018 | 205a | 0.39 |
| 25b | 5b | «Cazadoras de krill (LA)» «Lady Krillers (ES)» «Lady Krillers» | 2 de febrero de 2019 | 15 de mayo de 2019 | 14 de septiembre de 2018 | 205b | 0.39 |
| 26a | 6a | «El día libre de Doof (LA)» «El día de Doof (ES)» «Doof's Day Out» | 9 de febrero de 2019 | 16 de mayo de 2019 | 17 de septiembre de 2018 | 206a | 0.32 |
| 26b | 6b | «Desperdicios (LA)» «Patinaje en la disco (ES)» «Disco Do-Over» | 9 de febrero de 2019 | 17 de mayo de 2019 | 17 de septiembre de 2018 | 206b | 0.32 |
| 27a | 7a | «El reloj (LA/ES)» «The Ticking Clock» | 16 de febrero de 2019 | 20 de mayo de 2019 | 18 de septiembre de 2018 | 207a | 0.35 |
| 27b | 7b | «Manejando la ley de Murphy (LA)» «Desafiando la ley de Murphy (ES)» «Managing Murphy's Law» | 16 de febrero de 2019 | 21 de mayo de 2019 | 18 de septiembre de 2018 | 207b | 0.35 |
| 28a | 8a | «La sombra de Milo (LA/ES)» «Milo's Shadow» | 23 de febrero de 2019 | 24 de mayo de 2019 | 20 de septiembre de 2018 | 208a | 0.37 |
| 28b | 8b | «Enfermo (LA)» «Enfermo en casa (ES)» «Sick Day» | 23 de febrero de 2019 | 25 de mayo de 2019 | 20 de septiembre de 2018 | 208b | 0.37 |
| 29a | 9a | «El campo de los gritos (LA)» «Campo de gritos (ES)» «Field of Screams» | 2 de marzo de 2019 | 22 de mayo de 2019 | 19 de septiembre de 2018 | 209a | 0.33 |
| 29b | 9b | «Hermanita espía (LA)» «Pequeña espía (ES)» «Spy Little Sister!» | 2 de marzo de 2019 | 23 de mayo de 2019 | 19 de septiembre de 2018 | 209b | 0.33 |
| 30a | 10a | «Paseando perros, corriendo, gritando (LA)» «Pasea, corre, grita (ES)» «Dog Walker, Runner, Screamer» | 9 de marzo de 2019 | 26 de mayo de 2019 | 13 de febrero de 2019 | 210a | 0.38 |
| 30b | 10b | «Ahora ya soy un Murphy (LA)» «Ahora soy un Murphy (ES)» «Now I Am a Murphy» | 9 de marzo de 2019 | 26 de mayo de 2019 | 14 de febrero de 2019 | 210b | 0.38 |
| 31a | 11a | «Caída libre (LA/ES)» «Freefall» | 16 de marzo de 2019 | 25 de mayo de 2019 | 21 de septiembre de 2018 | 211a | 0.32 |
| 31b | 11b | «El mundo de Milo (LA/ES)» «Milo's World» | 16 de marzo de 2019 | 25 de mayo de 2019 | 21 de septiembre de 2018 | 211b | 0.32 |
| 32 | 12 | «La abducción de la ley de Murphy (LA)» «Abduciendo la ley de Murphy (ES)» «Abducting Murphy's Law» | 23 de marzo de 2019 | 3 de junio de 2019 | 27 de febrero de 2019 | 212 | 0.32 |
| 33a | 13a | «El legado del Goulash (LA/ES)» «The Goulash Legacy» | 30 de marzo de 2019 | 4 de junio de 2019 | 18 de febrero de 2019 | 213a | 0.37 |
| 33b | 13b | «El perro que sabía demasiado (LA/ES)» «The Dog Who Knew Too Much» | 30 de marzo de 2019 | 5 de junio de 2019 | 19 de febrero de 2019 | 213b | 0.37 |
| 34a | 14a | «Socio de aventuras (LA)» «Compis de aventuras (ES)» «Adventure Buddies» | 6 de abril de 2019 | 6 de junio de 2019 | 15 de febrero de 2019 | 214a | 0.43 |
| 34b | 14b | «Acompáñanos, perrito (LA)» «Agente perruno (ES)» «Ride Along Little Doggie» | 6 de abril de 2019 | 7 de junio de 2019 | 15 de febrero de 2019 | 214b | 0.43 |
| 35a | 15a | «Mira esta nave (LA/ES)» «Look at this Ship» | 13 de abril de 2019 | 10 de junio de 2019 | 22 de febrero de 2019 | 215a | 0.33 |
| 35b | 15b | «Fiesta del yeso (LA)» «Fiesta de la escayola (ES)» «Cast Party» | 13 de abril de 2019 | 11 de junio de 2019 | 20 de febrero de 2019 | 215b | 0.33 |
| 36a | 16a | «La seguridad ante todo (LA)» «La seguridad es lo primero (ES)» «Safety First» | 20 de abril de 2019 | 16 de septiembre de 2019 | 24 de junio de 2019 | 216a | 0.35 |
| 36b | 16b | «Cavendish renegado (LA)» «Cavendish desencadenado(ES)» «Cavendish Unleashed» | 20 de abril de 2019 | 17 de septiembre de 2019 | 25 de junio de 2019 | 216b | 0.35 |
| 37a | 17a | «Primera impresión (LA)» «Primeras impresiones (ES)» «First Impressions» | 27 de abril de 2019 | 18 de septiembre de 2019 | 26 de junio de 2019 | 217a | 0.35 |
| 37b | 17b | «El debate explosivo (LA)» «El evento explosivo de la liga de expresión y debate de la muerte y destrucción en la ciudad (ES)» «The Speech and Debate League of Death and Destruction Cross Town Explosion Event» | 27 de abril de 2019 | 19 de septiembre de 2019 | 27 de junio de 2019 | 217b | 0.35 |
| 38a | 18a | «El club de arte (LA)» «El club del aperitivo a media tarde (ES)» «The Mid-Afternoon Snack Club» | 4 de mayo de 2019 | 20 de septiembre de 2019 | 28 de junio de 2019 | 218a | 0.35 |
| 38b | 18b | «Parques y destrucción (LA)» «Parques y desastres (ES)» «Parks and Wreck» | 4 de mayo de 2019 | 23 de septiembre de 2019 | 1 de julio de 2019 | 218b | 0.35 |
| 39a | 19a | «El escape (LA)» «Escape (ES)» «Escape» | 11 de mayo de 2019 | 24 de septiembre de 2019 | 2 de julio de 2019 | 219a | 0.39 |
| 39b | 19b | «Milo en el espacio (LA/ES)» «Milo in Space» | 11 de mayo de 2019 | 25 de septiembre de 2019 | 3 de julio de 2019 | 219b | 0.39 |
| 40 | 20 | «La esfera de la calamidad» «Esfera y repulsión en el espacio exterior (ES)» «Sphere and Loathing in Outer Space» | 18 de mayo de 2019 | 26 de septiembre de 2019 | 4 de julio de 2019 | 220 | 0.46 |
Referencias[editar]
- ↑ «Dan Povenmire en Twitter» (en inglés). 20 de diciembre de 2016. Consultado el 22 de junio de 2017.
- ↑ «Milo Murphy's Law Disney XD».
- ↑ «Milo Murphy's Law Episode Guide». Zap2it.
- ↑ a b Metcalf, Mitch (4 de octubre de 2016). «SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 10.3.2016». Showbuzz Daily. Consultado el 4 de octubre de 2016.
- ↑ a b Metcalf, Mitch (11 de octubre de 2016). «SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 10.10.2016». Showbuzz Daily. Consultado el 11 de octubre de 2016.
- ↑ a b Metcalf, Mitch (18 de octubre de 2016). «SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 10.17.2016». Showbuzz Daily. Consultado el 18 de octubre de 2016.
- ↑ a b Metcalf, Mitch (27 de octubre de 2016). «SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 10.26.2016». Showbuzz Daily. Consultado el 27 de octubre de 2016.
- ↑ a b Metcalf, Mitch (28 de octubre de 2016). «SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 10.27.2016». Showbuzz Daily. Consultado el 28 de octubre de 2016.
- ↑ Metcalf, Mitch (7 de marzo de 2017). «SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 3.6.2017». Showbuzz Daily. Consultado el 7 de marzo de 2017.
- ↑ Metcalf, Mitch (8 de marzo de 2017). «SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 3.7.2017». Showbuzz Daily. Consultado el 8 de marzo de 2017.
- ↑ Metcalf, Mitch (9 de marzo de 2017). «SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 3.8.2017». Showbuzz Daily. Consultado el 9 de marzo de 2017.
- ↑ Metcalf, Mitch (10 de marzo de 2017). «SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.9.2017». Showbuzz Daily. Consultado el 10 de marzo de 2017.
- ↑ Metcalf, Mitch (16 de marzo de 2017). «SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 3.13.2017». Showbuzz Daily. Consultado el 16 de marzo de 2017.
- ↑ Metcalf, Mitch (17 de marzo de 2017). «SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 3.15.2017». Showbuzz Daily. Consultado el 17 de marzo de 2017.
- ↑ Metcalf, Mitch (24 de marzo de 2017). «SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.23.2017». Showbuzz Daily. Consultado el 24 de marzo de 2017.
- ↑ «Missing Milo». Disney ABC Press. Disney ABC Television Group. Consultado el 26 de junio de 2017.
- ↑ Nordyke, Kimberly (28 de febrero de 2017). «Disney XD Renews Al Yankovic's 'Milo Murphy's Law,' Eden Sher's 'Star vs. The Forces of Evil' (Exclusive)». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 28 de febrero de 2017.
- ↑ Nordyke, Kimberly (21 de julio de 2017). «Comic-Con: Disney XD Sets 'Milo Murphy's Law' and 'Phineas and Ferb' Crossover (Exclusive)». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 26 de noviembre de 2017.