Soku no Kuni

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Soku no kuni es el yomi en la mitología japonesa gobernado por el dios Amatsu-Mikaboshi.[1]​ El reino de Soku no Kuni es paralelo al cielo, y refleja la amargura de la diosa Izanami después de dar a luz al dios del fuego[2]Kagutsuchi y terminar en el inframundo,[3]​ donde permaneció atrapada detrás de una roca puesta ahí por un horrorizado Izanagi.

Los residentes de Soku no kuni son las almas pecaminosas, espíritus conocidos como Shitidama. Son seres violentos, de naturaleza más demoníaca que humana. Ocasionalmente, estos espíritus escapan de Soku no kuni y causan estragos en la Tierra.

Discrepancias de terminología[editar]

Existen ciertas discrepancias con el nombre del reino[4]

  • Yomi No Kuni — Yomi deriva de la misma raíz etimológica que yoru, yo, que significa "noche",[5]
  • Ne No Kuni — Ne podría referirse a los conceptos de la base o el origen.[5]
  • Soko No Kuni — Soko implica "base", a veces comparable a Tokyo No Kuni[5]

Descripciones del reino[editar]

Las descripciones más tempranas derivan del Kojiki y el Nihongi. En la versión del Kojiki de la historia de Izanagi e Izanami, el reino de Yomi no Kuni es descrito como;

  1. Oscuro en origen o existencia.[6]
  2. Un lugar de deshonra.[6]
  3. Poseedor de un pasaje entre la tierra de los muertos y el mundo de los vivos que está bloqueado por una roca.[6]
  4. Característicamente tener una atmósfera volátil, con tormentas.[6]
  5. Algo similar a nuestro mundo (conteniendo plantas, personas, e incluso un palacio).[6]

No existe ninguna mención o referencia al asunto del juicio de los muertos o de las almas.

No está claramente definido quién es el gobernante de este reino. Izanami es llamado "la gran deidad del yomi" al final de la historia, aunque al principio solo iba a pedir consejo a otras deidades.[7]

Otras fuentes también asocian al reino con la noción de una tierra impura y fuente de enfermedades.[8]

Referencias[editar]

  1. Mercantante, Anthony S.; Dow, James R. (2004). World Mythology and Legend second edition. Facts on File. p. 59. ISBN 0816047081. «...Amaterasu later regained possession of her domains.» 
  2. Mercantante, Anthony S.; Dow, James R. (2004). World Mythology and Legend second edition. Facts on File. p. 463. ISBN 0816047081. «...Izanami died giving birth to the fire god.» 
  3. Mercantante, Anthony S.; Dow, James R. (2004). World Mythology and Legend second edition. Facts on File. p. 463. ISBN 0816047081. «Then Izanagi descended to the underworld, the yomotsu-kuni, in search...» 
  4. Bonnefoy, Yves; Doniger, Wendy (1991). Mythologies Volume 2. University of Chicago Press. p. 1044. ISBN 0226064530. 
  5. a b c Bonnefoy, Yves; Doniger, Wendy (1991). Mythologies Volume 2. University of Chicago Press. p. 1044. ISBN 0226064530. «...the word yomi is formed from the same root, yo, and yoru, `night'...ne can refer to the notions of base or origin...soko has the sense of `basis,'...» 
  6. a b c d e Bonnefoy, Yves; Doniger, Wendy (1991). Mythologies Volume 2. University of Chicago Press. p. 1044. ISBN 0226064530. «It is an obscure place...the land of impurity...There is a passage...is inhabited by furies and thuderbolts...This land is not entirely different from our world...» 
  7. Bonnefoy, Yves; Doniger, Wendy (1991). Mythologies Volume 2. University of Chicago Press. p. 1044. ISBN 0226064530. «...it is not clearly stated who governs it: at the end of the account, Izanami is called `the great deity of yomi,' even though at the beginning she goes to ask the advice of other deities.» 
  8. Bonnefoy, Yves; Doniger, Wendy (1991). Mythologies Volume 2. University of Chicago Press. p. 1044. ISBN 0226064530. «...expresses the notion of an impure land regarded as a source of diseases. Here the term yomi no kuni is not used, but...»