Módulo discusión:Sports table/WDL

No sé qué están cambiando pero no se ven más los recuadros de las tableas y ésto no está para nada bueno. — El comentario anterior sin firmar es obra de Francogallardi (disc. • contribs • bloq).

Se están procediendo a una adaptación del módulo a los wikiproyectos:futbol y baloncesto para su aplicación en todos los eventos deportivos (Champions, Europa League, Ligas europeas....etc). Con los parámetros anteriores no cumplían esa normativa. Saludos. --Jarl93 (discusión) 13:39 3 oct 2017 (UTC)[responder]

Buenas, ayer por la tarde la verdad es que había quedado perfecto. Agradezco las mejoras. Aunque ahora no se ven las tablas en absoluto, solamente la primer fila. Tal vez estaría bueno que se hagan pruebas pero no se modifique el código hasta no estar seguros que funciona. Gracias. — El comentario anterior sin firmar es obra de Francogallardi (disc. • contribs • bloq).

Buenas tardes, llego toda la mañana traduciendo el modelo (LA PARTE WL, AUN TENGO QUE TRABAJAR LA PARTE WDL) al español para que sea más fácil poder trabajar con él. Te dejo aquí un código en formato no wiki para que veas como lo he puesto:

{{#invoke:Sports table|main|estilo=WL |estilo_competición=puntos |clasificación_por=victorias |mostrar_partidos=sí |fuente=[http://www.fiba.com/europecup/17-18 EuroCup] |equipo1=AVT |equipo2=BEN |equipo3=G17 |equipo4=TBD

|actualizado=futuro |fecha_inicio=18 de octubre de 2017 |ganados_AVT=3 |perdidos_AVT=0 |gf_AVT=484 |gc_AVT=411 |estado_AVT=Q |ganados_BEN=2 |perdidos_BEN=1 |gf_BEN=443 |gc_BEN=510 |estado_BEN= |ganados_G17=1 |perdidos_G17=2 |gf_G17=507 |gc_G17=220 |estado_G17= |ganados_TBD=0 |perdidos_TBD=3 |gf_TBD=487 |gc_TBD=390 |estado_TBD=E |nombre_AVT={{flagicon|RUS}} [[BC Avtodor Saratov|Avtodor Saratov]] |nombre_BEN={{flagicon|POR}} [[Sport Lisboa e Benfica (baloncesto)|Benfica]] |nombre_G17={{flagicon|}} Vencedor partido 17 |nombre_TBD={{flagicon|}} TBD |abreviado_AVT=[[BC Avtodor Saratov|AVT]] |abreviado_BEN=[[Sport Lisboa e Benfica (baloncesto)|BEN]] |abreviado_G17=G17 |abreviado_TBD=TBD |encabezado_notas=Clasificacion |resultado1=R16 |resultado2=R16 |color_R16=verde1 |texto_R16=Avanzan a la [[#Segunda fase|segunda fase]] |partido_AVT_BEN=102–65 |partido_AVT_G17=87–91 |partido_AVT_TBD=69–57 |partido_BEN_AVT=55–91 |partido_BEN_G17=96–87 |partido_BEN_TBD=72–75 |partido_G17_AVT=65–64 |partido_G17_BEN=86–81 |partido_G17_TBD=79–106 |partido_TBD_AVT=78–71 |partido_TBD_BEN=69–74 |partido_TBD_G17=102–99 }}

Saldría esto:

Pos.	Equipo	Pts.	PJ	G	E	P	GF	GC	Dif.

Fuente: EuroCup

Ya me dirás como lo ves. Saludos. --Jarl93 (discusión) 14:34 4 oct 2017 (UTC)[responder]

Hola, veo que estáis traduciendo al español el módulo. Una pregunta...va a seguir funcionando en inglés? Porque de no ser así, en mi caso va a ser, y perdon por la expresión, una tremenda putada, ya que voy a pasar de copiar y pegar en menos de 10 segundos a tener que traducir todo... --Pacoperez (discusión) 16:25 4 oct 2017 (UTC)[responder]

@Jarl93: La traducción debería ser el Football table, por ello la creamos, para que no hubiese conflicto para los artículos que ya tenían establecido el Sports table como apunta Pacoperez6. --

Brgesto 16:27 4 oct 2017 (UTC)[responder]

Cuando he terminado, me he dado cuenta al ver el mensaje del compañero @Francogallardi:. Tal y como está ahora, rompe todo los modelos actuales porque antes, se copiaba y pegaba el modelo inglés y se quedaba en teoría, listo para funcionar.

Yo, en mi opinión, considero que el código debe estar en español porque en algunos parámetros es complicado de entender pero para ello habría que cambiar todos los códigos que hay hasta ahora en inglés. Creo que es mejor trasladarlo al nuevo módulo y dejar este tal y como estaba. ¿Cómo lo veis? @Brgesto:, @Pacoperez6:. --Jarl93 (discusión) 16:38 4 oct 2017 (UTC)[responder]

Yo creo que tiene algo de razón Pacoperez ya que yo también copiaba y pegaba del artículo en inglés. Además todos los artículos anteriores habría que traducirlos. Creo que es mejor a lo sumo crear un Módulo nuevo que se llame Tabla de Deportes y que esté traducido y que el Módulo Sports table quede como estaba. No sé es mi opinión.

Yo francamente no entiendo de módulos, pero obviamente abogo por dejar este como está, y crear si queréis uno alternativo con otra denominación que sea una traducción al castellano. Tampoco veo demasiado problema en que se quedara todo tal y como está, al fin y al cabo, la gente que se mete a utilizar estos módulos suele ser siempre gente con experiencia en Wikipedia, y además, la terminología (team=equipo, result=resultado, win=victoria...no creo que se necesite un elevado dominio del inglés para manejarlos. Yo desde luego, si tengo que modificar cada semana la clasificación por ejemplo de la A1 Ethniki 2017-18 y tengo que traducir línea a línea, dejaría de hacerlo. --Pacoperez (discusión) 16:50 4 oct 2017 (UTC)[responder]

Muchas gracias @Jarl93: --Pacoperez (discusión) 17:03 4 oct 2017 (UTC)[responder]