Ir al contenido

Idioma gciriku

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Gciriku
Rumanyo
Hablado en Bandera de Namibia Namibia
Bandera de Botsuana Botsuana
Bandera de Angola Angola
Región Este de Kavango
Hablantes 81,700
Familia nigerocongolesas
 atlántico-congoleñas
  Benue-Congo
   bantoides meridionales
    bantúes
     kavango-bantú suroccidental
      Kavango
Dialectos Gciriku
Shambyu
Mbogedu (extinto)
Escritura Alfabeto latino
Códigos
ISO 639-3 diu
Glottolog diri1252
[editar datos en Wikidata]

Gciriku o Dciriku (o también llamado Diriku, Dirico, Manyo o Rumanyo), es una lengua bantú hablada por 305.000 personas a lo largo del río Kavango en Namibia, Botsuana y Angola. 24.000 personas hablan gciriku en Angola, según Ethnologue.[1]​ Se conoció por primera vez en Occidente a través de los Vagciriku, que habían emigrado del área principal de Vamanyo y hablaban Rugciriku, un dialecto de Rumanyo. El nombre Gciriku (Dciriku, Diriku) sigue siendo común en la literatura, pero en Namibia se ha revivido el nombre Rumanyo.[2]​ El dialecto Mbogedu está extinto; Maho (2009) lo enumera como un idioma distinto y señala que los nombres 'Manyo' y 'Rumanyo' son inapropiados para él.

Es una de varias lenguas bantúes del Okavango que tienen chasquidos consonánticos, como en ǀɛ́ǀˀà ('cama'), mùǀûkò ('flor'), y kàǀûrù ('tortuga'). Estos clics, de los cuales hay media docena (c, gc, ch y nc y nch prenasalizados), generalmente se pronuncian todos con una articulación dental, pero existe una amplia variación entre los hablantes. Son especialmente comunes en nombres de lugares y en palabras para características del paisaje, reflejando sus fuentes en Khoe y kung, dos miembros de la familia de lenguas joisan. Muchas de las palabras de clic en Gciriku, incluidas aquellas del vocabulario bantú nativo, se comparten con RuKwangali, Mbukushu y fwe.[3]​

Fonológia[editar]

Vocales[editar]

anteriores Centrales posteriores
Close i u
Mid ɛ ɔ
abierta ɑ

Consonantes[editar]

Bilabial Labio-
dental 		Dental Alveolar Postalveolar/
Palatal 		Velar Glotales
Clicks Sordas ᵏǀ
Sonoras ᶢǀ
prenasales sordas ᵑǀᵏ
prenasales sonoras ᵑǀᶢ
prenasales aspiradas ᵑǀʰ
Nasales m n ɲ ŋ
Oclusivas/
Africadas 		Sorda p t̪ t t͡ʃ k
Sonoras b d d͡ʒ g
Prenasales sordas ᵐpʰ ⁿt̪ ⁿtʰ ᶮt͡ʃ ᵑkʰ
Prenasales sonoras ᵐb ⁿd ᶮd͡ʒ ᵑɡ
Fricativas Sordas f s ʃ h
Sonoras β v z ɣ
Prenasales sordas ᶬf
Prenasales sonoras ᶬv
Vibrantes múltiples r
Aproximantes l j w
  • Los sonidos de clic son principalmente dentales [ǀ], pero también pueden tener varios puntos de articulación [ǁ], [ǃ].
* La mayoría de los sonidos consonánticos también están palatalizados [ʲ] o labializados [ʷ], cuando antes suenan deslizantes /j, w/.
* /ɡ/ puede escucharse como fricativa [χ] en préstamos afrikáans.[4]​

Referencias[editar]

  1. ↑ «Angola». Ethnologue (en inglés). Consultado el 19 de julio de 2019. 
  2. ↑ Nordic journal of African studies, Volume 12, 2003
  3. ↑ Gunnink, Hilde; Sands, Bonny; Pakendorf, Brigitte; Bostoen, Koen (1 de diciembre de 2015). «Prehistoric language contact in the Kavango-Zambezi transfrontier area: Khoisan influence on southwestern Bantu languages». Journal of African Languages and Linguistics 36 (2): 193-232. 
  4. ↑ Möhlig, Wilhelm Johann Georg (2005). A Grammatical Sketch of Rugciriku (Rumanyo). Cologne: Rüdiger Köppe Verlag. 

Bibliografías[editar]

  • (en inglés) Wilhelm J.G. Möhlig, A grammatical sketch of Rugciriku (Rumanyo), Köppe, Köln, 2005, 136 p. ISBN 3-89645-542-7
  • (en inglés) Wilhelm J.G. Möhlig et Karl Peter Shiyaka-Mberema, A dictionary of the Rumanyo language : Rumanyo-English / English-Rumanyo : including a grammatical sketch, Köppe, Köln, 2005, 459 p. ISBN 3-89645-601-6

Enlaces externos[editar]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Idioma_gciriku&oldid=159644330»