Ir al contenido

Discusión:Puig Mayor

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta página le interesa al Wikiproyecto Islas Baleares.

Este articulo debería llamarse Puig Major, pues el topónimo Puig Mayor no existe realmente. En la terminología local, castellanoparlantes y catalanoparlantes utilizan indistintamente Puig Major. Si tuvieramos que traducirlo al castellano, deberíamos realizar la transcripción completa y llamarlo Pico Mayor, pero este termino no se utiliza.


--Sir Voltor (discusión) 13:07 8 oct 2008 (UTC)[responder]

Coincido. Además, este nombre ya se usa en el cuerpo del artículo. Si no hay oposición procederé al renombrado. Paucabot (discusión) 14:32 6 sep 2009 (UTC)[responder]


En español o castellano, el topónimo de New York, es Nueva York, el de London, Londres, ...