Discusión:Nikolái Pátrushev

--Uruk (Mensajes), 04:09 14 jul 2013 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Nikolái Pátrushev. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130307114436/http://russiaprofile.org/bg_people/resources_whoiswho_alphabet_p_patrushev.html a http://russiaprofile.org/bg_people/resources_whoiswho_alphabet_p_patrushev.html
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20091213183252/http://www.scrf.gov.ru/persons/8.html a http://www.scrf.gov.ru/persons/8.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 01:58 20 abr 2018 (UTC)

KGB

Es común cometer el error de mencionar "la" KGB en femenino, lo cual es un grave error de traducción. Como ustedes mismos señalan en el artículo KGB, la tradución es Comité de Seguridad del Estado, y la palabra comité es masculino. Hay que tener en cuenta que es el KGB PabloVasconezM (discusión) 15:57 9 jul 2022 (UTC)