Ir al contenido

Discusión:Mielosupresión

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Las entradas "bone marrow suppression" (ENG) y "mielosupresión" (ESP) no debieran estar ligadas: se trata de false friends.

"Bone marrow suppression" debería remitir a una página en español donde se aludiera a "mielodepresión".

La actual entrada "mielosupresión" en castellano resulta confusa por mezclar ambas ideas, la de mielosupresión (inhibición completa o importante -mielodepresión grave) de la médula espinal, y la de mielodepresión (reducción leve, moderada o grave de la actividad medular: bone marrow suppression, myelosuppression).