Discusión:Joseph Safra
su origen[editar]
muchas fuentes dicen que era de origen sirio. por otro lado, muchas fuentes dicen que era libanés y también muchas fuentes dicen que era sirio y libanés. ¿Por qué no usamos el término libanés-sirio? este término es mucho más imparcial. o al menos mencionar que su origen familiar está en alepo.
4353Phone (discusión) 12:08 14 mar 2021 (UTC)
este libro es publicado por J. Safra Saras en un banco privado propiedad de la familia safra. este libro tiene documentos y fotos raros como puede ver.
https://www.jsafrasarasin.com/internet/com/de/jssh_annual_report_2015.pdf#search=Aleppo
4353Phone (discusión) 15:02 14 mar 2021 (UTC)
En la página 18 se lee: Die Familien Safra und Sarasin haben ihre Wurzeln beide im Nahen Osten. Die Safras waren zunächst in Syrien und dann in Beirut beheimatet. Die Familie Sarasin war einer Version ihrer Fami- liengeschichte zufolge im Heiligen Land ansässig, ehe ihr Urstammvater, ein Sara- zene, im Mittelalter aus Jerusalem nach Frankreich gebracht wurde.
Las familias Safra y Sarasin tienen sus raíces en Oriente Medio. Las safras se ubicaron inicialmente en Siria y luego en Beirut. Según una versión de su historia familiar, la familia Sarasin vivía en Tierra Santa antes de que su padre ancestral, un Sarazene, fuera traído de Jerusalén a Francia en la Edad Media.
(claramente el origen familiar está en Alepo)
en la página 18 se lee: Die Safras, eine bedeutende Familie aus dem syrischen Aleppo. Los Safras, una importante familia de Alepo, Siria
en la página 18 se lee:
Anfang des 20. Jahrhunderts schwächten die Wirt- schaftsbedingungen das Osmanische Reich. Viele HALABIM, darunter auch Jacob Safra, flohen nach Beirut und weiter entfernte Orte. Jacob Safra liess sich 1914 im Libanon nieder und gründete eine neue Zweignieder- lassung der Safra Frères. Als die osmanischen und europäischen Mächte auf den Ersten Weltkrieg zu- steuerten, war Aleppo längst nicht mehr die wirtschaft- liche und kulturelle Hochburg von einst. 1920 eröffnete.
A principios del siglo XX, las condiciones económicas debilitaron al Imperio Otomano. Muchos halabim, incluido Jacob Safra, huyeron a Beirut y más lejos. Jacob Safra se instaló en el Líbano en 1914 y fundó una nueva sucursal de Safra Frères. Cuando las potencias otomanas y europeas se dirigieron a la Primera Guerra Mundial, Alepo ya no era el bastión económico y cultural de antaño. Inaugurado en 1920.
Halabim es la persona de Alepo. al igual que los estadounidenses, británicos, etc.
4353Phone (discusión) 15:19 14 mar 2021 (UTC)