Discusión:Dulce et decorum est pro patria mori

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

La traducción de la cita con referencia a Pope es errónea: el original dice "laddies" (diminutivo de "lad" = "muchacho") y no "ladies", por lo que no debería haberse traducido "damas" sino "jovencitos" o "muchachitos".

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusión:Dulce_et_decorum_est_pro_patria_mori&oldid=82444211»