Discusión:Diversidad sexual en Paraguay

Mala traducción?

No se entiende lo que se quiere expresar en el encabezado inicial. Que los ciudadanos legales LGBT no tienen problemas en Paraguay y los 'migrantes' si? o que los ciudadanos paraguayos LGBT experimentan sinsaboeres que ciudadanos de otros países no sufren ya?. Por favor si aclaran eso yo me animo a editarlo. Saludos cordiales--Paribanú Freitas (discusión) 01:09 9 ene 2013 (UTC)

Hola, Paribanú Freitas! Lo que quiere decir es que, los ciudadanos paraguayos pertenecientes al colectivo LGBT, al ser ciudadanos legales del país, pueden enfrentar leyes o penas, que ciudadanos LGBT extranjeros, al no habitar en Paraguay, no se ven afectados por ellas, a diferencia de otros países como el caso de Belice, donde los homosexuales pueden, más no en todos los casos, enfrentar penas similares a la de ciudadanos de dicho país. Sí ves una manera de hacer esa parte del artículo o cualquier otra más clara, ¡adelante! Cuanta más ayuda, mucho mejor. Delotrooladoo (discusión) 13:17 20 ene 2013 (UTC)

Estimado Delotrooladoo. Simplifiqué un poco la redacción. De todos modos me parece importante señalar concreta y sumariamente las penas legales que pueden tener que afrontar las personas LGBT . Saludos cordiales: --Paribanú Freitas (discusión) 14:54 22 ene 2013 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Diversidad sexual en Paraguay. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20180103072824/http://sil2py.senado.gov.py/formulario/FichaTecnicaExpediente.pmf?q=FichaTecnicaExpediente%2F106146 a http://sil2py.senado.gov.py/formulario/FichaTecnicaExpediente.pmf?q=FichaTecnicaExpediente%2F106146

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 03:37 4 nov 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Diversidad sexual en Paraguay. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20170202044401/http://www.snna.gov.py/archivos/documentos/Ley_de_Adopciones,_Ley_1136_de_1997_2xkfw78s.pdf a http://www.snna.gov.py/archivos/documentos/Ley_de_Adopciones,_Ley_1136_de_1997_2xkfw78s.pdf
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20180313214228/https://www.aireana.org.py/Marcha_orgullo_LGBTTTI_Paraguay.html a http://www.aireana.org.py/Marcha_orgullo_LGBTTTI_Paraguay.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 05:28 15 abr 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Diversidad sexual en Paraguay. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20151130153656/http://www.aireana.org.py/imagenes/proyecto%20ley%20castellano.pdf a https://www.aireana.org.py/imagenes/proyecto%20ley%20castellano.pdf
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20161019222018/http://aireana.org.py/festival_cine_lesbigaytrans_Asuncion.html a http://www.aireana.org.py/festival_cine_lesbigaytrans_Asuncion.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 20:50 5 sep 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Diversidad sexual en Paraguay. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20170329113909/http://www.mdp.gov.py/application/files/7214/6056/4494/Reglamento_Interno_-_2016.pdf a http://www.mdp.gov.py/application/files/7214/6056/4494/Reglamento_Interno_-_2016.pdf

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 16:05 5 jun 2020 (UTC)

Red Paraguaya de la Diversidad Sexual

Hola desde Paraguay... espero estén bien.

Vengo por este medio a solicitarles vuestra participación en las mejoras o en la discusión del artículo Red Paraguaya de la Diversidad Sexual, un artículo nuevo que ha sido marcado para borrado (a ocurrir a partir del 5 de abril, si no hay consenso contrario), pero que consideramos ya ha sido lo suficientemente mejorado como para ser conservado y que es muy relevante.

Este artículo fue creado hace casi un mes por un usuario nuevo; pero, como parte de un proyecto de extensión de estudiantes universitaria paraguaya, el cual desarrollamos en la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Asunción, con el fin de promover los derechos humanos, la diversidad y el uso de Wikipedia.

Considero que el marcado/adverencia se hizo con razones justas, porque inicialmente adolecía de varias fallas, fruto de la falta de experiencia de los creadores, posiblemente. Pero, en las últimas semanas fue corregido mucho, y hasta se retiraron las plantillas de borrado. Se agregó mucha más bibliografía y secciones, se borraron secciones no muy neutrales y se amplió la participación con varios usuarios de Wikipedia como contribuyentes.

Si cabe la oportunidad de contar con vuestra participación, creo que mucho podrían ayudar para conservar un artículo sobre una reconocida organización social del país, que ha publicado libros, organizado campañas y tiene mucha presencia en medios de comunicación. Además, la secretaria de la organización está catalogada como una de las personas trans más influyentes de Latinoamérica, la señora Yren Rotela.

Como podrán notar, la cantidad de artículos sobre movimientos sociales paraguayos es ya de por sí muy limitada (Categoría:Movimientos sociales del Paraguay tiene solo 6 artículos), y nuestro artículo es uno entre solamente 7 en Categoría:LGBT en Paraguay.

Saludos cordiales... --Dani O S (discusión) 17:59 30 mar 2021 (UTC)