Anexo:Segunda temporada de Detective Conan

La siguiente es una lista de episodios correspondientes a la primera temporada del anime Detective Conan. La cual comenzó su emisión en el 13 de enero de 1997 y concluyó el 15 de diciembre de 1997.

Episodios

N.º en serie	N.º en temp.	Título ​	Fecha de emisión original ​
43	1	Transcripción: «Edogawa Conan Yūkai Jiken» (en japonés: 江戸川コナン誘拐事件)	13 de enero de 1997
Una mujer aparece y dice ser la madre de Conan, a pesar de que técnicamente no se supone que tiene una madre. Conan es puesto a dormir y cuando se despierta escucha a la mujer y a un hombre enmascarado hablando sobre drogas para encoger y un asesinato.
44	2	Transcripción: «Hotta San Kyōdai Satsujin Jiken» (en japonés: 堀田三兄弟殺人事件)	20 de enero de 1997
Cuando Conan, Ran y Kogoro van de camino hacia un caso, un hombre les pide que le acompañen a su fiesta de cumpleaños. Ese mismo día, es asesinado.
45	3	Transcripción: «Kao Pack Satsujin Jiken» (en japonés: 顔パック殺人事件)	27 de enero de 1997
Una mujer es asesinada y hay tres posibles sospechosos. Uno de ellos miente sobre su coartada.
46	4	Transcripción: «Yukiyama Sansō Satsujin Jiken» (en japonés: 雪山山荘殺人事件)	3 de febrero de 1997
Conan, Ran y Kogoro van a las montañas a esquiar y allí se encuentran con un doctor y sus aprendices, los cuales les invitan a pasar la noche con ellos. La cosa se complica cuando el hombre es asesinado y las pistas apuntan a uno de los estudiantes.
47	5	Transcripción: «Sports Club Satsujin Jiken» (en japonés: スポーツクラブ殺人事件)	10 de febrero de 1997
Ocurre un accidente y un nadador profesional muere al darse un golpe en la cabeza. Conan duda que sea un accidente.
48	6	Transcripción: «Gaikōkan Satsujin Jiken (Zenpen)» (en japonés: 外交官殺人事件（前編）)	17 de febrero de 1997
Después de hacerle una llamada a Ran con la voz de Shinichi, Conan vuelve a casa y descubre que Heiji Hattori, un detective de secundaria del oeste de Japón, está buscando a Shinichi para poner a prueba sus habilidades como detective. Heiji ayuda a Conan con su resfrío y le ofrece una bebida alcohólica china. Luego Kogoro va a investigar a casa de un diplomático que aparece asesinado. Conan empieza a encontrarse mal y parece que Heiji resolverá el caso.
49	7	Transcripción: «Gaikōkan Satsujin Jiken (Kōhen)» (en japonés: 外交官殺人事件（後編）)	24 de febrero de 1997
Heiji concluye que el asesino es el padre de la víctima ya que él estaba en la habitación donde se encontró la cadena y la aguja. Sin embargo, aparece Shinichi y revela que la deducción de Heiji es incorrecta, ya que el licor que Heiji le dio le hizo recuperar su cuerpo. Tras resolver el caso, Shinichi deberá huir para no tener que enfrentarse a Ran y encoger de nuevo.
50	8	Transcripción: «Toshokan Satsujin Jiken» (en japonés: 図書館殺人事件)	3 de marzo de 1997
Conan y la liga juvenil de detectives sospechan del comportamiento de un librero, por lo que deciden pasar la noche en la biblioteca para investigar.
51	9	Transcripción: «Golf Renshū-ba Satsujin Jiken» (en japonés: ゴルフ練習場殺人事件)	10 de marzo de 1997
Mientras Kogoro entrena golf, ocurre una explosión y un hombre muere.
52	10	Transcripción: «Kiri Tengu Densetsu Satsujin Jiken» (en japonés: 霧天狗伝説殺人事件)	17 de marzo de 1997
Hace dos años uno de los monjes del templo muere a manos del Dios del Viento. Ahora, el caso se repite, pero Conan está seguro de que esto no es una leyenda, sino un asesinato.
53	11	Transcripción: «Nazo no Kyōki Satsujin Jiken» (en japonés: 謎の凶器殺人事件)	7 de abril de 1997
Kogoro, Ran y Conan salen a pasear, en su camino encuentran un pájaro inconsciente en el suelo, cuando de repente escuchan un grito en lo alto de un edificio. Un asesinato se ha cometido.
54	12	Transcripción: «Game Kaisha Satsujin Jiken» (en japonés: ゲーム会社殺人事件)	14 de abril de 1997
Durante una recepción en un hotel, Conan se encuentra con uno de los hombres de la Organización llamado Tequila, pero este muere al explotar una bomba. Conan investigará las causas de la muerte, encontrando así más información sobre los hombres de negro.
55	13	Transcripción: «Ressha Trick Satsujin Jiken» (en japonés: 列車トリック殺人事件)	21 de abril de 1997
La víctima y el asesino se encontraban en dos trenes distintos a la hora del crimen.
56	14	Transcripción: «Ojamanbō Satsujin Jiken» (en japonés: おじゃマンボウ殺人事件)	28 de abril de 1997
El presidente de la compañía Ojamambo es asesinado por el vicepresidente.
57	15	Transcripción: «Holmes Freak Satsujin Jiken (Zenpen)» (en japonés: ホームズ·フリーク殺人事件（前編）)	5 de mayo de 1997
Kogoro, Conan y Ran son invitados a una reunión de fanes de Sherlock Holmes donde se encuentran con Heiji Hattori, quien está buscando a Shinichi, pero el muchacho no está allí, o eso cree.
58	16	Transcripción: «Holmes Freak Satsujin Jiken (Kōhen)» (en japonés: ホームズ·フリーク殺人事件（後編）)	12 de mayo de 1997
El caso se vuelve cada vez más complicado y más aún para Conan, quien tiene a Heiji encima todo el rato.
59	17	Transcripción: «Hajimete no Otsukai Satsujin Jiken» (en japonés: はじめてのおつかい殺人事件)	19 de mayo de 1997
Es una costumbre japonesa celebrar el primer viaje de los niños. La liga juvenil de detectives ayudará a un niño a organizarlo todo.
60	18	Transcripción: «Illustrator Satsujin Jiken» (en japonés: イラストレーター殺人事件)	26 de mayo de 1997
Kogoro es llamado por un dibujante y estando juntos, ven como uno de sus ayudantes se suicida. Conan comenzará a investigar.
61	19	Transcripción: «Yūreisen Satsujin Jiken (Zenpen)» (en japonés: 幽霊船殺人事件（前編）)	2 de junio de 1997
Kogoro va a investigar la leyenda de un barco pirata a una isla y allí se convierte en el blanco de un asesino.
62	20	Transcripción: «Yūreisen Satsujin Jiken (Kōhen)» (en japonés: 幽霊船殺人事件（後編）)	9 de junio de 1997
La solución del misterio parece estar en una cueva a la que la gente de la isla no va porque dicen que está "maldita". Conan decide ir a investigar.
63	21	Transcripción: «Dai Kaijū Gomera Satsujin Jiken» (en japonés: 大怪獣ゴメラ殺人事件)	16 de junio de 1997
La liga juvenil de detectives y el profesor Agasa van al rodaje de la última película de Gomera, pero uno de los productores es asesinado por el monstruo.
64	22	Transcripción: «Daisan no Shimon Satsujin Jiken» (en japonés: 第三の指紋殺人事件)	23 de junio de 1997
Kogoro va a visitar a un antiguo compañero de trabajo, el cual mata a un criminal sin querer tras un forcejeo. Sin embargo, hay algo extraño en la pístola, hay 3 huellas dactilares.
65	23	Transcripción: «Kani to Kujira Yūkai Jiken» (en japonés: カニとクジラ誘拐事件)	30 de julio de 1997
Un niño es secuestrado y la única pista que da es que puede ver una ballena soltando un chorro de agua y unos cangrejos.
66	24	Transcripción: «Kurayami no Michi Satsujin Jiken» (en japonés: 暗闇の道殺人事件)	7 de julio de 1997
Ran y Conan vuelven de una tienda por una calle oscura, al llegar al departamento donde se encuentra Kogoro y su amigo, una ventana se rompe y el sujeto de la calle es asesinado. Luego de investigar, Conan duerme a Kogoro y resuelve el crimen.
67	25	Transcripción: «Butai Joyū Satsujin Jiken» (en japonés: 舞台女優殺人事件)	14 de julio de 1997
Un famoso detective japonés visita a Kogoro, quien está trabajando en un caso de chantaje a una compañía de teatro, así que Ran y Conan deciden acompañarlo para ir a verlo. En una escena romántica donde los personajes acuerdan suicidarse bebiendo un polvo blanco, la actriz principal muere. Debido a un desplome del telón, Kogoro es lesionado y se marcha en una ambulancia. Conan duerme al viejo y resuelve el crimen.
68	26	Transcripción: «Yami no Danshaku Satsujin Jiken (Jikenhen)» (en japonés: 闇の男爵殺人事件（事件編）)	21 de julio de 1997
Conan, Ran y Kogoro van a un hotel donde tienen que resolver un misterio, uno de los invitados se disfrazará de Barón Nocturno y ellos tendrán que averiguar quien es, pero durante el juego se comete un asesinato.
69	27	Transcripción: «Yami no Danshaku Satsujin Jiken (Giwakuhen)» (en japonés: 闇の男爵殺人事件（疑惑編）)	28 de julio de 1997
Ran es atacada por el Barón Nocturno, pero usa su Kárate para defenderse. Sin embargo, se da cuenta de algo.
70	28	Transcripción: «Yami no Danshaku Satsujin Jiken (Kaiketsuhen)» (en japonés: 闇の男爵殺人事件（解決編）)	4 de agosto de 1997
Juntando todas las pruebas, Conan consigue descubrir quién se oculta tras la máscara del Barón Nocturno y quién es el asesino.
71	29	Transcripción: «Stalker Satsujin Jiken» (en japonés: ストーカー殺人事件)	11 de agosto de 1997
Un hombre es envenenado en la calle. Conan y Kogoro descubren que el tipo ha estado siguiendo últimamente a una chica.
72	30	Transcripción: «Mitsugo Bessō Satsujin Jiken» (en japonés: 三つ子別荘殺人事件)	18 de agosto de 1997
Un hombre es asesinado y Ran, Conan y Sonoko consiguen ver la cara del asesino. Solo hay un problema ¡hay tres iguales! Conan intentará descubrir cual de ellos tres es el asesino.
73	31	Transcripción: «Shōnen Tantei-dan Sōnan Jiken» (en japonés: 少年探偵団遭難事件)	25 de agosto de 1997
La liga juvenil de detectives descubre a una mujer herida en una cueva.
74	32	Transcripción: «Shinigami Jinnai Satsujin Jiken» (en japonés: 死神陣内殺人事件)	1 de septiembre de 1997
Mientras se rueda una película sobre el dios de la muerte, uno de los presentes es asesinado. ¡Por Jinnai! Conan intentará descubrir cuál es la verdad.
75	33	Transcripción: «Kinyūgaisha Shachō Satsujin Jiken» (en japonés: 金融会社社長殺人事件)	8 de septiembre de 1997
Mientras están jugando al Mah-jong, el presidente de una empresa es envenenado en su oficina, aunque no hay rastro del veneno.
76	34	Transcripción: «Conan VS Kaitō Kid» (en japonés: コナンＶＳ怪盗キッド)	22 de septiembre de 1997
El famoso ladrón Kaito Kid dice que su próximo objetivo es robar la Estrella Negra de la familia Suzuki.
77	35	Transcripción: «Meika Renzoku Henshi Jiken (Zenpen)» (en japonés: 名家連続変死事件（前編）)	20 de octubre de 1997
Conan, Ran y Kogoro son invitados a ir a una mansión donde se encuentran también Heizo y Heiji Hattori. Uno de los miembros de la familia es empalado en las verjas.
78	36	Transcripción: «Meika Renzoku Henshi Jiken (Kōhen)» (en japonés: 名家連続変死事件（後編）)	27 de octubre de 1997
Es encontrado el cadáver de otro miembro de la familia, y gracias a una pista, Conan y Heiji tendrán a un único sospechoso en su lista.
79	37	Transcripción: «Ginkō Gōtō Satsujin Jiken» (en japonés: 銀行強盗殺人事件)	3 de noviembre de 1997
Ran, Sonoko y Conan van a un banco y allí se produce un robo. Después de algunos problemas, el ladrón mata a uno de los hombres.
80	38	Transcripción: «Hōrō Gaka Satsujin Jiken» (en japonés: 放浪画家殺人事件)	10 de noviembre de 1997
Durante unos días, la liga juvenil de detectives ve a un hombre vagar por ahí. Al parecer tiene amnesia, por lo que deciden llevarle al hospital. Al día siguiente, lo encuentran muerto en el parque.
81	39	Transcripción: «Ninki Artist Yūkai Jiken (Zenpen)» (en japonés: 人気アーティスト誘拐事件（前編）)	17 de noviembre de 1997
La famosa banda TWO-MIX es secuestrada, Conan y la liga juvenil de detectives serán los encargados de encontrarlos antes de que empiece el concierto.
82	40	Transcripción: «Ninki Artist Yūkai Jiken (Kōhen)» (en japonés: 人気アーティスト誘拐事件（後編）)	24 de noviembre de 1997
La liga juvenil de detectives consigue encontrar a los TWO-MIX, pero los secuestradores los encierran en una fábrica ardiendo.
83	41	Transcripción: «Sōgō Byōin Satsujin Jiken» (en japonés: 総合病院殺人事件)	1 de diciembre de 1997
Kogoro se encuentra internado en el hospital luego de lesionarse su tobillo, y observa todas las noches el mismo asesinato.
84	42	Transcripción: «Ski Lodge Satsujin Jiken (Zenpen)» (en japonés: スキーロッジ殺人事件（前編）)	8 de diciembre de 1997
Ran, Conan y Sonoko se encuentran con una antigua profesora mientras esquían. Los profesores les invitan a ir al refugio con ellos, pero algo ocurre y los profesores comienzan a morir.
85	43	Transcripción: «Ski Lodge Satsujin Jiken (Kōhen)» (en japonés: スキーロッジ殺人事件（後編）)	15 de diciembre de 1997
Conan descubre quién es el asesino, pero no encuentra ninguna manera de hacérselo saber a los demás. Llama a Ran con la voz de Shinichi para que sea ella quien resuelva el caso, pero todo acaba en una tragedia para la detective de gran corazón.