Wikipedia:Candidatos a recursos destacados/A butterfly feeding on the tears of a turtle in Ecuador.jpg
Heliconiana Julia bebiendo lágrimas.[editar]
Periodo de votación: del 10 abr al 24 abr
- Razón
- Ganadora del concurso Imagen del Año 2014.
- Pie de foto propuesto
- Dos mariposas Heliconiana Julia (Dryas iulia) bebiendo lágrimas de tortugas (Podocnemis expansa) en Ecuador. Este fenómeno, conocido como lacrifagia, fue observado también en muchas especies de polillas tropicales y subtropicales.
- Artículos en los que aparece este recurso
- Ecuador, Dryas iulia.
- Creador
- amalavida.tv (Dirección de Información Turística del Ministerio de Turismo del Ecuador)
Apoyo como nominador · Favalli ⟡ 03:06 10 abr 2015 (UTC)- A favor --Foundling (discusión) 11:37 10 abr 2015 (UTC)
- A favor. Juan25 (discusión) 03:33 11 abr 2015 (UTC)
- A favor. Irwin アーウィン 17:17 11 abr 2015 (UTC)
- A favor. teleмanίa
17:12 12 abr 2015 (UTC) - A favor.--Basquetteur (discusión) 13:40 15 abr 2015 (UTC)
- A favor Strakhov (discusión) 19:51 16 abr 2015 (UTC)
Comentario: Yo voté a favor, claro. No obstante tengo una pregunta: el pie, ¿no debería ser Julia heliconiana?. Heliconian Julia es el nombre en inglés. En francés este tipo de mariposas se llaman Flambeau, algo asi como antorcha o llamarada. ¿Cómo se llama a estas mariposas de forma coloquial en Ecuador?. Según http://www.inaturalist.org/taxa/50073-Dryas-iulia, podría ser mariposa flama. Si se utiliza solo un nombre riguroso en el pie de imagen, debería utilizarse quiza solamente Dryas iulia. Saludos cordiales --Basquetteur (discusión) 13:56 24 abr 2015 (UTC)
- Mariposa flama parece que es correcto, pero Heliconiana Julia también. Para conocer el nombre común de esta especie en castellano debemos utilizar únicamente fuentes fiables en nuestro idioma. Además, hay que tener en cuenta que esta mariposa no habita solo en Ecuador, sino también en otros países hispanohablantes, por lo que es posible que tenga varios nombres. En esta obra editada por el CSIC, puede verse como utilizan el nombre de Heliconiana Julia. Un saludo, --Foundling (discusión) 16:46 24 abr 2015 (UTC)
Destacado: A butterfly feeding on the tears of a turtle in Ecuador.jpg. Foundling (discusión) 20:37 25 abr 2015 (UTC)
